Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты
Скачать номер

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)
  • №3 (3615)
  • №4 (3616)
  • № 5 (3617)
  • №6 (3618)
  • № 7 (3619)
  • № 8 (3620)
  • № 9 (3621)
  • №10 (3622)
  • № 11 (3623)
  • № 12 (3624)
  • № 13 (3625)
  • № 14 (3626)
  • № 15 (3627)
  • № 16 (3628)
  • №17 (3629)
  • № 18 (3630)
  • № 19 (3631)
  • № 20 (3632)
  • № 21 (3633)
  • № 22 (3634)
  • Спецпроект
  • № 23 (3635)
  • № 24 (3636)

2024 год

  • № 1 (3637)
  • № 2 (3638)
  • № 3 (3639)
  • № 4 (3640)
  • № 5 (3641)
  • № 6 (3642)
  • № 7 (3643)
  • № 8 (3644)
  • № 24 (3660)
  • № 23 (3659)
  • № 22 (3658)
  • № 21 (3657)
  • № 20 (3656)
  • № 19 (3655)
  • № 18 (3654)
  • № 17 (3653)
  • № 16 (3652)
  • № 9 (3645)
  • № 10 (3646)
  • № 11 (3647)
  • № 12 (3648)
  • № 13 (3649)
  • № 14 (3650)
  • № 15 (3651)

2025 год

  • № 8 (3668)
  • № 7 (3667)
  • № 6 (3666)
  • № 5 (3665)
  • № 4 (3664)
  • № 3 (3663)
  • № 2 (3662)
  • № 1 (3661)
  • № 9 (3669)

Вы здесь

Главная » Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ » № 23 (3539)

№ 23 (3539) - 2019

Мирхот пурайн
  • Хантыйский
  • Русский

Рәт ясӑӊ оӆӑӊӑн путӑртсы

Тӑм ванӑн Югра мўв ӆуваттыйн вәнӆтӑты па айӆат ёх вєрӑт тәты департамент хотн шуши мир рәт ясӑң па культура вєрӑт вантман тӑйты совет ёх мирхота ӑктӑщийсӑт. Щи тумпийн округев арсыр районӑт па вошӑт эвӑт видео щирн вәнӆтӑты вєрӑт әхтыйн кәщайт, рәт ясӑңа, культура вєрӑта вәнтӑты хуятӑт па оса рәпата тәты ёх путӑртты ищи вєритсӑт.

Ӆыв Югра мўв ӆуват­тыйн вәӆты ӑшкола-интернатӑт оӆӑӊӑн уша вєрсӑт. Щит хутыса увӑс мир няврємӑт вәӆӆӑт-хоӆӆӑт, муйсӑр нўшайт тӑйӆӑт, муй щирн мәш­мӑӆтум пурайн ӆыв мӑӆӆыйт.

Обсудили вопросы сохранения родных языков и культуры

29 ноября в конференц-зале Департамента образования и молодёжной политики Ханты-Мансийского автономного округа – Югры под председательством директора ведомства состоялось очередное заседание Научно-координационного совета по вопросам сохранения родного языка и традиционной культуры коренных малочисленных народов Севера.

 

Интернет эвӑԯт вўюм хур
  • Хантыйский
  • Русский

Оса тӑхи вән мирхот питӆ

Ас потты тыӑщ 21-мит хӑтӑн правительства хотн Ёмвош округ «Югра ыңуптӑты» оса тӑхи кәща нє Людмила Алфёрова мирхот ӑктӑщиӆӑс. Ар пєлӑк оса тӑхия ӆўӊум вошӑт па районӑт эвӑӆт кәщайт йиӆуп видео щирн мўӊ пиӆэва путӑртты вєритсӑт. 

Состоится съезд общественной организации «Спасение Югры»

21 ноября 2019 года под председательством президента Общественной организации «Спасение Югры» Людмилы Алфёровой в режиме видеоконференцсвязи с подключением студий муниципальных образований автономного округа состоялось очередное заседание  Координационного совета.

 

Кәщайт мирхот пурайн
  • Хантыйский
  • Русский

Шуши мир вәӆупсы вєрӑт артаӆӑты тӑхи

Тӑм ванӑн Ёмвош округ правительства хуща хӑнтэт, вухаӆят па юрнӑт вәӆупсы суртӑт арта­ӆӑты щира рәпитты тӑхи ёх мирхота ӑктӑ­щийӆ­сӑт. Тӑм вәйтантупсы Югра мўв вән кәща ӆӑӊкӑр хә Алексей Шипилов тәс. ха ӑктӑщум мир тӑм пўш Ёмвош округа рўтьщӑты ӊхты вєрӑт оӆӑӊӑн путӑртсӑт. 

Совет представителей коренных малочисленных народов Севера

В правительстве автономного округа в режиме видеоконференцсвязи с подключением студий муниципальных образований состоялся Совет представителей коренных малочисленных народов Севера Ханты-Мансийского автономного округа – Югры под председательством первого заместителя главы региона Алексея Шипилова.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Хур хӑншты хӑнты ики Геннадий Райшев 85 оа йис

Хур хӑншты хӑнты хә Ген­надий Райшев 85 о постӑты пӑта Ёмвошн Ас потты тыӑщ 5-7-мит хӑтӑтн «Геннадий Райшев: культурный ландшафт. Диалоги в пространстве и вре­мени» нємуп Россия мўвтє мир вән научной мирхот вәс.

Оӑңмит хӑтӑн мойң ёх хӑн­ты мир хур хӑншты хә Геннадий Райшев пиа вәйтантыйсӑт, щӑта «Геннадий Райшев. Хӑннє­хә. Мўв-авӑт. Тәрум» йиуп ван­тупсыйн ўв хура вантсӑт.
Кимит хӑтӑн Ёмвошӑң хурӑт вантты хотн научной мирхот оңитӑс. Тыв Россия арсыр мў­вӑт эвӑт 30-кєм учёной хуят юхтыйсӑт. 

Хантыйский художник Геннадий Райшев отметил 85-летие

К 85-летнему юбилею известного хантыйского художника Геннадия Райшева 5-7 ноября в Ханты-Мансийске состоялась Всероссийская научно-практическая конференция «Геннадий Райшев: культурный ландшафт. Диалоги в пространстве и времени».

 

  • Хантыйский
  • Русский

Тәса ёнтӑсты ёх мойӆуптӑӆыйт

Ван хӑтӆуп тыӆӑщ 10-мит хӑтӑӆн 1930-мит оӆн Советской Союз мўвн Остяко-Вогульской нємуп округ вєрса. Ӛхӑт 1978-мит оӆн Ханты-Мансийской национальной округа нємӑтса, 2003-мит оӆн па Югра нємн оӆса. Щиты, ван хӑтӆуп тыӆӑщн 10-мит хӑтӑӆн кашӑӊ оӆ Ёмвош округ сєма питум хӑтӆ постӑӆы.

Лауреаты премии губернатора

В 2019 году лауреатами премии губернатора Ханты-Мансийского автономного округа – Югры по народным художественным промыслам стали  мастерицы из сельского поселения Ванзевата Белоярского района Галина Герасимовна Молданова, из посёлка Казыма Белоярского района Аксинья Григорьевна Ерныхова, Мария Степановна Молданова и мастер Николай Анатольевич Тасьманов.

Н. Мешалкина киникайт кев хурас пўӊӑӆн
  • Хантыйский
  • Русский

Айтєӆн путрӑт хӑншты вєр сӑмӑӆн тӑйӆӑӆэ

Югра – хурамӑң, тащӑң мўвев. Йистєн тӑта хӑнтэт, вухаят па юрнӑт вәӑт. Округевн 128 мутас арсыр мир вә. Кашӑң мир культура па йис вәупсы оӑңӑн шєңк әмӑщ уша вєрты. Ас-угорской мирўв кўтн ищиты әмӑщ, нумсӑң, йис вєрӑт ма вәты, арӑң па якӑң, мир пєа сӑмӑң хуятўв вәӑт. 

Самобытная писательница из рода Гришкиных

Югра – одна из самых красивейших и богатейших мест на планете. Издревле коренными жителями югорской земли являются ханты, манси и лесные ненцы. Сегодня наш край населяют представители более чем 128 национальностей. Югорская земля всегда была гостеприимной и толерантной по отношению к другим культурам, ведь каждый народ уникален по-своему.

Интернет эвӑԯт вўюм хур
  • Хантыйский
  • Русский

Корлики кәртӑӊ хоттєӆ ёх

Корлики кәрта ӊхмємн ма м хоттєӆ ёх пиӆа вәйтан­тыйӆсум, щит Анатолий Пет­рович па Наталья Андреевна Каткалевӊӑн.

Семья Каткалевых из села Корлики

Будучи в командировке в отдалённом селе Корлики Нижневартовского района, мне посчастливилось познакомиться с замечательной четой Каткалевых – Анатолием Петровичем и Натальей Андреевной.

 

Ай «вєӊ хә» рәтӆаӆ пиӆа
  • Хантыйский
  • Русский

«Мой вєр» ӆэщӑтсӑт

Кашӑӊ мир хущи мєт вуӆаӊ вєр, щит айӆат ёх тўӊщирӑӊа нух єнмӑӆты, ӆәӆн м хӑннєхуятӑта ат йисӑт. Щит пӑта арсыр щирӑт вәӆӆӑт: муй щирн рӑхӆ оса тӑхетн па юӆн вәӆты, мӑта әмӑщ вєрӑт ӆэщӑтты хошӆӑт па па утӑт. Йис вєрӑт па шуши мир культура хўват ищи пушхӑт тәса єнмӑӆты рӑхӆ.

Творим семейную историю

Во всякой культуре определяющим компонентом состояния развития общества является воспитание. В качестве традиций выступают определенные общественные установки, нормы поведения, ценности, идеи, обычаи, обряды и т.д. Обычаи и обряды наиболее стереотипные разновидности традиций. Традиционная культура воспитания – эта та сфера материальной и духовной жизни народа, которая непосредственно связана с воспитанием детей.

Ю.В. Балашов
  • Хантыйский
  • Русский

Ар оӆ няврємӑт вәнӆтуман вәӆ

Юрий Викторович Балашов 42-мит оӆ ӑшколайн рәпитӆ. Ӆўв 1977-мит оӆн Сўмӑтвош район Тэк кәртӑн физика па математика урокӑт тәты оӆӊитӑс, 1981-мит оӆ вўш эвӑӆт ин вәнты Нуви сӑӊхум район Ваньщавӑт кәртӑн няврємӑт вәнӆтуман вәӆ.

Учитель с большим стажем

Юрий Викторович Балашов работает преподавателем математики уже 42-й год. Начал свою трудовую деятельность в 1977 году в с. Теги Берёзовского района, с 1981 года работает в Ванзеватской средней школе Белоярского района, сначала был учителем физики и математики, сейчас преподаёт только математику.

 

Вощрэӊ ов курт  Новьюховыт рут ёх
  • Хантыйский
  • Русский

Рyт ӆэрӑт вyйтты мосӆ

Тӑм йисн рутӑт-сырӑт кӑншты питсайт. Катра, вантэ, йи рyт ёх йи куртӑн вyсӑт. Эвет тyп икия мӑнтэӆ пийн па кyрта мӑн­сӑт. Рyт ӆэрӆаӆ ӑн вyштӑсӆаӆ, нмсӑн тӑйсӑӆаӆ. Рyт ёх кў­тэӆн птӑртэӆн хятэӆ нэм ӑнт ястӑсэӆ, иса рут щира кўтэӆн нюхомсӑт. Тухӑӆ хят нэмӆ ӑн па вуйтса, нэмӑӆн ӑн па ястӑса.

Нужно знать свои корни

Радует, что в последнее время люди заинтересовались исследованием своих родословных, поиском корней. В старину люди одного рода, как правило, жили в одной деревне. Только девушки, выходя замуж, покидали родную деревню и переезжали в деревню мужа. Но родню свою не забывали, часто навещали.

«Аӆӑӊ ар» ариӆӑт
  • Хантыйский
  • Русский

«Пўпи якты хота – йиуп вәупсы» вәнтӑты хӑр вәс

Ас потты тыӑщ 29-мит хӑт вўш эвӑт ван хӑтуп тыӑщ 2-мит хӑт вәнты Ёмвош округ мир творчества хотн «Пўпи якты хота – йиуп вәупсы» нємпи вәнтӑты хӑр вәс.

Щит йис вәупсы єрамтты хә Тимофей Молданов па округ мир творчества хотн шуши мир культура тәты ёх эщӑтсӑт. Тыв Сәрхан, Нижневартовской, Ну­ви сӑңхум, Сўмӑтвош районӑт эвӑт 40-кєм хуят юхтыӑс.

Состоялся окружной семинар «Медвежьим игрищам – новая жизнь»

С 29 ноября по 2 декабря в Ханты-Мансийске в Окружном Доме народного творчества состоялся окружной семинар «Медвежьим игрищам – новая жизнь». Организаторами мероприятия выступил Окружной Дом народного творчества и учёный-исследователь Медвежьих игрищ Тимофей Алексеевич Молданов. Семинар собрал знатоков обрядового праздника из Сургутского, Нижневартовского, Белоярского и Берёзовского районов автономного округа.

Кӑсупсы пурайн
  • Хантыйский
  • Русский

Нях вошӑӊ «Мўӊ и мир» мӑӊхӑтӆ

«Хӑнты ясӑң» газетаевн Ас потты тыӆӑщ 21-мит номерн ма Россия мўвевн вәӆты арсыр мирӑт «День народного единства» нємуп мӑӊхӑтӆ пӑта  Нягань вошн «Мўӊ и мир» нємпи ариты-якты хӑр оӆӑӊӑн ай павӑтсум. Интӑм щи мӑӊхӑтӆ оӆӑӊӑн еша па хӑншӆум.

«Мўӊ и мир» нємпи арӑӊ-якӑӊ якты хӑр ок­руг ӆуваттыйн няврє­мӑт кўтн 15 пўш вєрӆы. Вантэ, айтєӆн пушхӑт вәнӆтӑты мосӆ, ӆәӆн ӆәхсӑӊа па сӑмӑӊа иха катӆӑсман, и нумӑсн шәк вєр ӑн вантман еӆӆы вәӆты.

«Мы единый народ»

В 21 номере газеты «Ханты ясанг» мы давали краткую информацию о традиционном фестивале национальных культур «Мы единый народ», который состоялся в День народного единства 4 ноября в Нягани. Сегодня продолжим наше повествование и познакомим вас с лауреатами, одержавшими победу в красочном фестивале.

 

Л.В. Кашлатова
  • Хантыйский
  • Русский

Сўмӑтвошн ӑӊки мӑӊхӑтӆ постӑсы

Россия мўвевн Ас потты тыӆӑщ етшӑтыйн ӑӊки хӑтӆ постӑӆы. Щи мӑӊхӑтӆ 1998-мит оӆн тывӑс, вантэ, ӑӊки – щит вәӆупсэвн мєт вуӆаӊ хӑннєхә. Щит вєрӆы, ӆәӆн нєӊӑт ма ӆавӑӆты, ӆыв пиӆӑӆа ма путӑртты, па хоттєӆ ёхӆаӆн ӆыв вуӆаӊа ат тӑйӆыйт.

Сўмӑтвошн шуши мир культура хота Ас потты тыӆӑщ 23-митн щи мӑӊхӑтӆ постӑты щира ӑӊкет, пирӑщ нєӊӑт па няврємӑт юх­тыйӆсӑт. Нєӊӑт тӑта хӑнты па вухаӆь мир ӆәмӑтсуха ӆәмӑтӆюман вәсӑт, кўтэӆн рәт ясӑӊӑн путӑртсӑт. 

Шуши мир культура хотн рәпитты нє Кале­рия Акрамовна Супрун мирхотн лупӑс:

В селе Берёзово отметили День матери

В последнее воскресенье ноября в России отмечается День матери. Этот день начали праздновать с 1998 года, чтобы отметить значение в нашей жизни главного человека – матери. Проводится он с целью поддержания традиций бережного отношения к женщине, закрепления семейных устоев.

 

А. Лялькин тыньщӑӊ ёвӑӆӑӆ
  • Хантыйский
  • Русский

Увӑс мир кӑсупсыйн кӑсты няврємӑт

м арат оӆ юхӆы ма Сәрханӆ вошн Увӑс мир кӑсупсыя ӊхсум па шуши мир няврємӑт пиӆа еша путӑртсум. Ин ӆўӊтаты, муй оӆӑӊӑн ӆыв путӑртсӑт:

Юные спортсмены по северному многоборью

Несколько лет назад я освещала соревнование на Кубок России по северному многоборью, который проходит в г. Сургуте и пригородных посёлках. Тогда мне посчастливилось пообщаться с юными спортсменами. Вот что они рассказали о себе.

 

«Ёмвош ёх» нєӊӑт ариӆӑт
  • Хантыйский
  • Русский

«Ёмвош ёх» – ариты-якты тӑхи

Ас потты тыӆӑщ оӆӊитумн народной творчества хотн «Ём­вош ёх» ариты-якты тӑхи хуятӑт оса мир етнхота ӑкӑтсӑт. Тәняӆ, ай тӑхет потты тыӆӑщн, хӑнты имет ариты-якты тӑхи ӆэщӑтты нумӑс вєрсӑт, хута катра па тӑм йис хӑнты арӑт ариты па якӑт якты питӆӑт. Мєт оӆӑӊ пўш ӆыв «Югра ӆыӆӊуптӑты» оса тӑхийн арисӑт. Щӑӆта айӆ­тыева-айӆтыева арсыр етнхо­тӑтн, вәйтантупсэтн па вән мӑӊхӑтӆӑтн ариты питсӑт.

Люди Ханты-Мансийска

Однажды стремление к мастерству, жажда познания песни, изучение танца своего народа объединило группу женщин в один творческий коллектив. Коллектив «Ёмвош ёх» в переводе с хантыйского языка означает «Люди Ханты-Мансийска». И создан он был совсем недавно, 7 октября 2018 года, в Окружном Доме народного творчества с целью сохранения и передачи культуры народа ханты.

 

Интернет эвӑԯт вўюм хур
  • Хантыйский
  • Русский

Йис амамӑтьщет

«Хӑнты ясӑң» катра газетайт вантємн ванкўты нєпека нух хӑншум йис хӑнты мир арӑт, путрӑт, моньщуптэт, амамӑт­щет шуваыйӆум. Щиты «Хӑнты ясӑң» 30 июнь 2001-мит оӆ 26-мит номерн моньщуптэт хӑншман вәсӑт. 
Тӑм моньщуптэт Касум мўвн вәӆты Молтан хоттє ёхн сєма питум хә Михаил Мол­данов 2001-мит оӆн «Хӑнты ясӑӊ» газетая китӑс. Щитӑт ӆўвеӆа ащеӆ-ӑӊкеӆ Алексей Ми­хайлович па Евдокия Кузьминична Молдановӊӑн моньщуптӑсӊӑн.

Хантыйские загадки из глубокой древности

Перелистывая пожелтевшие страницы хантыйской газеты, невольно останавливаешь взгляд на огромное количество богатейшего фольклорного материала, записанного много лет назад у наших дедов, прадедов, прапрадедов.  Вот оно, то самое нематериальное  культурное наследие коренных народов Севера, издревле населяющих Югру.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Округев ишикты ар

Кашӑӊ хӑннэху вуӆты мувӆ мосман тӑйӆӑӆӆэ. Мўӊева ищиты энмм, вуӆм, ру­питм мўвиев шеӊк мос. Ин ма тӑта рўщ ясӑӊ эӆты хӑнты ясӑӊа толмащтм арэм хӑншӆум. Тӑм ар рўщ ясӑ­ӊӑн «Гимн Югры» (хӑншӑс А. Радченко), хӑнты ясӑӊӑн «Округев ишикты ар» нэм тӑйӆ. 

Округев ишикты ар
Округев пирӑщ похaтур,   
Ӆыӆӑңа иӆта нх павтӑс.     
Урал па Сибирь –
ын шэӊк нётӆӑӊӑн вуӆты                      
Россияя тащӑӊа па яӊа.

Гимн Югры на хантыйском языке

Каждый человек любит свою Родину. Мы тоже всем сердцем любим землю, на которой родились, выросли и на благо которой трудимся. Сегодня вашему вниманию, дорогие читатели газеты «Ханты ясанг» («Хантыйское слово»), представляю Гимн Югры, переведённый мною на хантыйский язык. Оригинальный текст «Гимна Югры» на русском языке принадлежит перу А. Радченко.

 

Т. Молданов  миюм  хур
  • Хантыйский
  • Русский

Хӑнты мирєма

Вўща вәӆаты, ешӑк хӑнты мирєм! Вантэ, хўв йистєӆн хӑнты мирев арӑӊ, моньщӑӊ. Кашӑӊ хӑннєхә ая вәӆтӑӆ вўш эвӑӆт кан ар тӑйӆ. Тӑм пўш ма хӑншум арӆӑм хӑншсум. 

Хантыйскому народу

Уважаемые читатели газеты «Ханты ясанг»!

Представляю на ваш суд стихи собственного сочинения. Мои стихи посвящены малой родине – тундре, моему маленькому поселению – стойбищу. 

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика