Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты
Скачать номер

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)

Вы здесь

Главная » Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ » № 23 (3443)

№ 23 (3443) - 2015

  • Хантыйский
  • Русский

Йис вәупсы вєрӑт еы тәты пӑта нётайт

Ёмвошн шуши мирӑт йис вәупсы вєрӑт еы тәты кєша 2015-мит он Ас потты тыӑщн  19-20-мит хӑтңӑнӑн мўв-авӑт вєрӑт тәты департамент хуща рәпитты ёх Ёмвош округев губернатор грант нётупсы вухӑт мира аьсӑт.

Для развития традиционного хозяйства

В Ханты-Мансийске 19-20 ноября 2015 года прошла защита проектов по предоставлению грантов в форме субсидий для реализации проектов, способствующих развитию традиционной хозяйственной деятельности коренных малочисленных народов Севера автономного округа. Необходимо отметить, что конкурс по предоставлению грантов в форме субсидий проходит в рамках государственной программы «Социально-экономическое развитие коренных малочисленных народов Севера Ханты-Мансийского автономного округа – Югры на 2014 – 2020 годы».

  • Хантыйский
  • Русский

Мойԯупсыйн катԯуптӑсыйт

Мӑнум тыԯӑщн «Югра-классик» якты-ариты хотн округев кәща ԯӑңкӑр хә Алексей Путин «За вклад в развитие межэтнических отношений в Югре» нємпи Губернатор премия мойԯупсэт катԯуптӑс.

Состоялось вручение премий губернатора

В прошлом месяце текущего года в КТЦ «Югра - Классик» города Ханты-Мансийска состоялась торжественная церемония вручения премий Губернатора «За вклад в развитие межэтнических отношений в Югре» и лауреатам премии Губернатора Югры – мастерам народных художественных промыслов автономного округа.

  • Хантыйский
  • Русский

Айкеԯат тумпийн арсыр вєрӑт ԯэщӑтԯўв

Тӑм ванӑн «Хӑнты ясӑң» па «Луима сэрипос» рәпитты тӑхия Ёмвошӑң айкеԯӑт ԯэщӑтты тӑхи кәща нє Вера Царёва па айт вєрты хуятӑт мойңа юхтыйԯсӑт. Ӑктӑщум мир кўтэԯн Югра мўв кәща ԯӑңкӑр хәя Геннадий Бухтин нётты хуятңӑн Александр Новьюхов па Михаил Савченко вәсңӑн.

Пресс-чай в национальной редакции

В преддверии 85-летия со дня образования Ханты-Мансийского автономного округа – Югры 27 ноября текущего года Объединённая редакция национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос» для журналистов окружной столицы во главе с руководителем управления пресс-службы губернатора Югры Верой Царёвой организовала пресс-чай. В числе приглашенных были и советники первого заместителя губернатора автономного округа Геннадия Бухтина Александр Новьюхов и Михаил Савченко. 

  • Хантыйский
  • Русский

Апрӑң па ӛрӑң вухаӆь хә

Щиты вәйтантупсыйн Югра мўв вәтӑң хә, вухаль мир боксёр, чемпион мира Руслан Проводников ӆўв оӆңӑӆн лупӑс, мӑта ут Ас потты тыӆӑщ 20-митн «Югра» айкеӆӑт ӑкӑтты хотн вәс. Щи пурайн ӆўв ай тәс, хутыса тӑм ванӑн 7-митн Монте-Карло вошн па хон пєлӑк Мексика мўвӑң хә Хесус Родригес пиӆа кулащты хӑр мӑнӑс.
Руслан ясӑң щирн, ин вәтӑң боксёрӑт ӆўв пиӆӑӆа кулащты пӑӆӆӑт па лупӆӑт: «Ӆўв пӑӆтапӆы хуят, юхи хӑщум пура вәнты кулащты питӆ, шєңк ӛрӑң хә». Руслан лупӑс, хуты Хесус Родригес – щит ӑнтә ӛрӑң хуят, щирн интӑм вевтама кулащты хӑр мӑнӑс.

Самый зрелищный боксёр Югры Руслан Проводников пообщался с журналистами

Именно так сказал о себе наш именитый земляк, известный мансийский боксёр, экс-чемпион мира по версии WBO Руслан Проводников, пресс-конференция с которым состоялась 20 ноября 2015 года в региональном информационном центре «Югра». На встрече он рассказал о последнем победном бое, который состоялся 7 ноября в Монте-Карло с мексиканским боксёром Хесусом Родригесом.

  • Хантыйский
  • Русский

«Ютэйр» тӑхия округ вухӑт сухуптӑԯыйт

Мӑнум тыԯӑщ 26-митн округ дума депутатӑт ӑктӑщийԯсӑт. Щӑта 2015-мит оԯа па еԯԯы 2016-2017-мит оԯңӑна округ вухӑт па щира вєрты оԯӑңӑн ясӑң мӑнӑс.

Депутаты Думы Югры поддержали предложение об осуществлении взноса в уставный капитал авиакомпании «ЮТэйр» из окружного бюджета

Сегодня на совместном заседании комитетов Думы автономного округа рассматривались изменения в закон о бюджете Югры на 2015 год и на плановый период 2016 и 2017 годов. Расходы бюджета автономного округа на 2015 год увеличиваются на 11,5 млрд. рублей. Данные средства будут направлены на осуществление взноса в уставный капитал публичного акционерного общества «Авиакомпания «ЮТэйр» в целях реализации антикризисной программы предприятия.

  • Хантыйский
  • Русский

2010-мит о. 80 оа ювум пӑта

Ханты-Мансийской автономной округ 80 оа ювум пӑта Ёмвош правительства хотн УрФО кәща Николай Винниченко па Югра мўвев губернатор нє Наталья Комарова эвӑт тәса па вещката рәпитты 30 хуят мев посӑт, ишӑкты нєпекӑт ёша хоумтсӑт.

2010 год. 80-летию округа

К 80-летию Ханты-Мансийского автономного округа – Югры представитель президента в УрФО Николай Винниченко и губернатор Югры Наталья Комарова наградили 30 человек почётными званиями.

  • Хантыйский
  • Русский

И нәптупӑт округев пиԯа

Вуԯаң Отечественной ԯаԯь пурайн Нижневартовской район Ларьяк кәрт эвӑԯт 251 хуят ԯаԯя мӑнӑс, юхи тәп 47 хуят юхтӑс. Кәртӑң кәща хотн рәпитты нє Марина Александровна Тыманова лупӑс, тӑм пўԯяң ԯаԯясум ёх эвӑԯт кәртэԯн нємхуят ӑн хӑщӑс. 

Ветераны – ровесники округа

  • Хантыйский
  • Русский

2015-мит о. Ёмвош округ 85 оа йис!

Мўң Югра мўвев оӑңӑн мєт сыры 1096-мит он тaрнӑң йис нєпекӑтн хӑншса.

Ар о мӑр хӑнтэт, вухаят па юрнӑт тӑм мўвн вўы авӑман, вой-хў вепӑсуман вәӑт. Ӛхӑт тәп ван хӑтуп тыӑщн 10-мит хӑтӑн 1930-мит он Москва хон вошн кәща ёх мўң мўвев национальной Ёмвош округа вєрты оӑңӑн нєпек хӑншсӑт. Щи хӑт вўш эвӑт 85 о мӑнӑс.

2015 год. Югре 85 лет!

  • Хантыйский
  • Русский

авӑрт пурайн єнмум ими

Игрим вошн әмӑщ па путрӑң вәна пєлка ювум имие Зинаида Федоровна Истомина вә. ўв рәт єр сӑран мир эвӑт мӑн.
Зинаида Федоровна 1928-мит он Сўмӑтвош район Саранпауль кәртӑн сєма питӑс. Аще – Фёдор Николаевич па ӑңке – Ульяна Степановна апӑт няврєм нуви тәрума тәсңӑн. Щит Мария, Кристина, Зинаида, Василий, Валерий, Прокопий па Анна. 
Фёдор Николаевич рәт кәртӑн кәщая рәпитӑс, ӛхӑтшӑк Сартынья кәрт колхоз кәщая павӑтсы. 

Детство военных лет

В посёлке Игрим Берёзовского района много лет живёт представительница народа коми-зыряне Зинаида Фёдоровна Истомина.

Родилась Зинаида Фёдоровна в 1928 году в посёлке Саранпауль Берёзовского района. В семье отца Фёдора Николаевича и матери Ульяны Степановны воспитывалось семеро детей: Мария, Кристина, Зинаида, Василий, Прокопий и Анна.

В родном посёлке глава семьи был старостой, а позже был избран председателем колхоза в деревне Сартынья Берёзовского района.

  • Хантыйский
  • Русский

Югра мўв оса тӑхет вән мирхот

Югра мўв оса тӑхет оԯӑңмит форум 2007-мит оԯн мӑнӑс. Щи пура вўш эвӑԯт округевн аршӑк щимӑщ тӑхет тывсӑт. Щи тумпийн оса тӑхетн рәпитты ёх кәщайт пиԯа ӑԯ мир нўшайт иёшн тўңматԯӑт.
 

Ас потты тыԯӑщ 21-митн Сәрханԯ вошн Югра мўв оса тӑхет «Будущее создаётся сегодня» нємпи V-мит форум вәс. 

В Югре прошёл V форум общественных объединений

21 ноября 2015 года в Сургуте прошёл V форум общественных объединений Югры «Будущее создаётся сегодня». Впервые такое крупное мероприятие прошло в 2007 году, за это время был накоплен большой опыт в работе общественников округа.

В самом начале форума было зачитано приветствие секретаря Общественной палаты Российской Федерации Александра Бречалова.

  • Хантыйский
  • Русский

Кәртӑң ёха вәупсы нух хӑншӑ

Ваньщавӑт кәртӑн Нуви сӑңхум районӑн ар о мӑр киникайт ўңӑтты хотн Нина Васильевна Шабаршина (Молданова) вә па рәпит. Щив  яңхмємн, ма нємасыя ўв пиэа вәйтантыйсум па путрємӑсум. Мос лупты, хуты ўв кәртӑң хӑннєхуята оӑңӑн арсыр айкеӑт округев «Хӑнты ясӑң» газетая хӑншӑ па йис пура вєрӑт пирщӑмум  ёха эвӑт вєритты кємн ӑкӑт. Щиты Нина Васильевна 2007-мит он «Ваньщавӑт мўв» («Земля Ванзеватская») киника 2007-мит он Нуви сӑңхум вошн єсӑс. Муй щирн ўв вәты-хоты щирӑ ай пурай вўш эвӑт па ин тӑмхӑт вәнта мӑнӑ, ма айтыева иньщӑссєм.

Летописец родной деревни

  • Хантыйский
  • Русский

Хў вепӑсӑты aртельн оӑңмет кущa ху

Кoлхос вунты 1937-мет тӑн Тэк куртӑн хў вепӑслӑты артель тывӑс. Ащем Константин Васильевич Новьюхов ясңӑ щирн, 1936-1937-мет тӑңӑнӑн ма опращем Василий Ильич Новьюхов оӑңмет кущa хуя пирисы.

Первый руководитель артели

До образования в деревне Теги колхоза в 1937 году здесь была организована работа рыболовной артели. По словам моего отца Константина Васильевича Новьюхова, в 1936-1937 годах первым руководителем артели был назначен мой дед Василий Ильич Новьюхов.

  • Хантыйский
  • Русский

Апрӑң хуята аԯьщӑԯы

Тӑм вӑн хӑтԯуп тыԯӑщ 12-митн Сўмӑтвошн вәԯты хӑнты нє Нина Фуатовна Головина (Галеева) 75 оԯ постӑԯ. Щи тумпийн Андрей Алексеевич Головин  па ԯўв, тӑм вәна пєлка ювум кӑтңӑн 55 оԯ ияха вәԯԯӑңӑн.

Активистка Нина Головина

12 декабря  2015 года хантыйской женщине из села Берёзово Нине Фуатовне Головиной (Галеевой) исполняется 75 лет. Они с супругом Андреем Алексеевичем Головиным в этом году отметили 55-летний юбилей супружеской жизни.

  • Хантыйский
  • Русский

1980-мит о. Еԯԯы амӑтман вантԯум

Ханты-Мансийской округ 50 оԯа йис. Щит вән вєр мўң Увӑс ёхԯўв вәԯупсыйн. Тӑмхӑтԯ ма щикўш ԯӑңхаԯум мӑнум ям вєрԯўв оԯӑңӑн лупты.
Ма щирємн, ӑңкарты еԯԯы: хӑнты па манси мирєм па ямашик ат рәпитсӑт округев промышленность єнумты пӑта. Ар хоят нефтяникаита, газовикӑта, строите-лита, геологита, авиаторӑта йисӑт. Кашӑң хоят вәйтӑс сӑмӑԯа мосты вуԯаң вєр. Еԯԯы эвиԯаԯн, пухԯаԯн, хиԯнєԯаԯн па хиԯыԯаԯн ԯыв пӑнтэԯ тәты питԯа. Щирн йиԯуп рәпатаитн шуши мир па аршӑка йиԯ.

1980 год. С оптимизмом смотрю в будущее

Ханты-Мансийскому округу исполнилось 50 лет. Для коренных жителей это значимая дата. Сегодня я хочу поделиться нашими достижениями.

Вспоминая прежние годы, думаю, что ханты и манси, как и прежде, должны трудиться на благо развития и процветания промышленности. Среди нас много нефтяников, газовиков, строителей, геологов, авиаторов. Каждый из нас выбрал ту профессию, которая близка нашему сердцу. А в будущем наши сыновья и дочери, внуки и внучки будут продолжать начатое нами дело. Поэтому с появлением новой работой увеличится и численность коренных жителей.

  • Хантыйский
  • Русский

Няврєм ёха

Алексей Сенгепов
 
Ешӑк хӑнты, няврємиет,
Ешӑк щўщєң пушхиет! 
Хәнты вәна йитӑн артӑн, 
Хәнты хәя питтӑн артӑн, 
Интӑм йисн вәты мўвев:
Рўщӑң, хӑнтӑң мўң мўвиев
Нын а юрємииан,
Нын а вәтшиииан.
Хута па нын ӑнт а вәсты,
Ӑңки щўщи шєпум ёх,
Хӑнты єсум шєпум ёх
Нын рәт мўвн нәман.
Рўщ хуща ки юхатсӑты, 
Рўщ ясӑңӑн путӑртаты.
Хӑнты хуща ки юхатсӑты, 

Просветитель хантыйского народа

В честь 85-летнего юбилея Ханты-Мансийского автономного округа – Югры хочу написать о легендарной личности из народа ханты Алексее Михайловиче Сенгепове.  

  • Хантыйский
  • Русский

1985-мит о. Ям вўща округев партийной конференцияя пириюм ёха!

Тӑмхӑт округев вуаң вошн пўншса XXIX окружной партийной конференция.
Тӑм вән мирхотн омӑсӑт ар нуртуп па сыр-сыр  вєрӑт вєрты коммунистӑт, ясңе па хурасэ ищи ар щируп, тәп нумсэ йит: мир вәупсы йи еы нух аумты, ямамты, тўңа Ленин памтупсэт посн советской мир тәты коммунизма уяң йис пєа.

1985 год. Приветствуем участников партийной конференции!

Сегодня в округе состоялось торжественное открытие XXIX окружной партийной конференции.

Участниками столь значимого мероприятия стали активные деятели округа, коммунисты, доклады, которых совершенно различны по тематике, но суть и мысль одна: улучшить, украсить жизнь народа, как наставлял В.И. Ленин.

Основным и радостным событием являются наши ордена имени Ленина и Дружбы народов, посвящённые 55-летнему юбилею Ханты-Мансийского автономного округа.

  • Хантыйский
  • Русский

Югория нємуп эвие

Ма тәса якты эвие оӑңӑн хӑншты ӑңхаум. Щӑшкан сӑхӑң, сӑкаң нирӑң па русєң ухшамуп хӑнты эвие арсыр якты хӑретн шўваыйєм. ўв ухшамӑң йис як шєңк тәса якӑԯ, вәна ювум Ас ими иты ёш, кўр тўвємӑэ. Апа нәптӑ вән хуятн вәнтӑсы. Щит айӑт Ас хӑнты эвие Ирина Евдатовна Ибрагимова. ўв ара ариты хўӑң Ас пўңӑ, путӑра путӑртты ӑнтӑң Ас пўңӑ эвӑт рәт єр Ваньщавӑт вош эвӑт вә. 

В Югре живёт Югория

  • Хантыйский
  • Русский

1990-мит о. Тӑмиты щи вәс

Мўң округев тывӑс 10 декабрьн 1930 он. ўв мўв – 600 щурс квадратной километра.
Округ  тывум пурайн тӑта вәс 47 щурс хоят.
Оӑң окружной партийной конференция рәпитас 11-16 январьн 1932 он. Щи пурайн 62 делегат юхтыйсӑт Самарово кәрта овӑң па вўєң әхӑтн.
Щи йисн щи мирхотӑтн путӑртсы рўщ ясӑңӑн, тәп хӑнты ясӑңа тулмащӑты хоят па вәс.
Мос лупты, щи пурайн округевн вәсӑт: рўщ – 21881 хоят, хӑнты – 12933, манси – 5965, сӑран – 4159, юрн – 1364, па сыр ёх – 595.

1990-й год. Так все начиналось

День образования нашего округа – 10 декабря 1930 года. Его площадь составляет 600 тысяч квадратных километров. Во время образования округа здесь проживало 47 тысяч человек.

Первая окружная партийная конференция состоялась 11-16 января 1932 года. Для участия в ней в деревню Самарово съехалось 62 делегата на лошадиных и оленьих упряжках. В то время на конференции говорили на русском языке, только для не владеющих русским языком обязательно был переводчик, который переводил все сказанное на хантыйский язык.

  • Хантыйский
  • Русский

Няврємӑт сӑмн вәԯ

Тӑмхӑт ма ям хӑнты ими оӑңӑн хӑншум, ўв пиӑа Нижневартовской район Корлики кәртӑн вәтӑңа йисум. Нєм Мария Гавриловна Хохлянкина. Ван хӑтуп тыӑщ 5-митн ўв 75 оа йи.

Всё своё сердце отдала детям

Сегодня мне хочется рассказать об удивительной женщине, с которой мне посчастливилось познакомиться в п. Корлики Нижневартовского района.

Зовут её Хохлянкина Мария Гавриловна. 5 декабря она отмечает 75-летие со дня рождения.

  • Хантыйский
  • Русский

1995-мит о. Вўԯы тӑйты ёх мирхот

Москва хущи 14 па 15 ноябрьн вәс вән мирхот. Щив ӑкумсӑт Россия мўв арсыр мирӑт эвӑԯт хуятӑт. Щи кўтн вәсӑт мўң округев ёх: Т.С. Гоголева, В.И. Куликов, Ю.К. Айваседа па па ёх. 
Съезд оԯңитӑс А.Х. Заверюха, ԯўв Россия Правительства вице-премьер. Ԯўв путӑртӑс, муйсӑр суртӑт вәԯԯӑт вўԯы ԯавӑԯты ёх хуща. Щи юпийн ясӑң тӑйс Е.Д. Айпин. Вєра атма вәԯԯӑт вўԯы тӑйты ёх. Интӑм хӑтԯ тыԯӑщ вухеԯ 150 щурӑс. Щит шєңк шимӑԯ. Па ӑнт тӑйԯӑт парщӑн, ной, расина сопек. 

1995-й год. Первый съезд оленеводов

В Москве 14-15 ноября 1995 года прошел первый съезд оленеводов. На мероприятие съехались представители разных народов со всех уголков России. Наш округ представляли Т.С. Гоголева, В.И. Куликов, Ю.К. Айваседа и другие.

Съезд открыл вице-премьер Правительства России А.Х. Заверюха. Он сообщил о самых главных проблемах оленеводов. Затем выступил Е.Д. Айпин. Он рассказал о том, что зарплата у оленеводов всего 150 тысяч рублей, это очень мало. У них нет брезента, сукна, резиновых сапог.

  • Хантыйский
  • Русский

Рәт мир вәԯупсы ԯавӑԯты нє

Вухаԯь ими Нина Георгиевна Рукова (Ануфриева) 31 оԯ мӑр няврємӑт хӑтԯ мӑр ԯавӑԯты хотн ай пушхиет пиԯа рәпитӑс. Пенсияя мӑнмӑԯ юпийн рәт мир культура нух аԯумты питӑс, щи тумпи ԯўв айԯат пура вўш эвӑԯт рўщ ясӑңӑн стихотворенияйт хӑншӑԯ. Тӑм ванӑн «Что нам слово говорит» нємпи йиԯуп киникайԯ єтӑс.

Хранительница культуры и традиций мансийского народа

Мансийская женщина Нина Георгиевна Рукова 31 год отдала работе воспитателя. После ухода на пенсию занялась декоративно-прикладным искусством коренных народов Севера, она прекрасно шьет мансийскую национальную одежду.  Кроме того, она с детского возраста пишет стихи на русском языке. Недавно вышла в свет её третья книжка «Что нам слово говорит».

  • Хантыйский
  • Русский

2000-мит о. Округев пиа йи нәптупңӑн

Мўң округев 70 оа щи йис. Ин па ӑңхаум айке хӑншты йи вәнат ими оӑңӑн, ўв вә Понавӑт кәртӑн, нәптӑ ищи округев нәпӑт уват.

2000 год. Ровесница автономного округа

Ханты-Мансийскому автономному округу исполнилось 70 лет. Сегодня я хочу рассказать вам о хантыйской женщине из села Полноват, которая одновременно с округом отпраздновала 70-летний юбилей.

  • Хантыйский
  • Русский

Общинай оӑңӑн айке тәс

Эдуард Михайлович Куриков юхи хӑщум он «Щўй па Ветяхово» нємуп община кәща хәя Нуви сӑңхум районӑн вә па рәпит. Щит пӑта ма ўв пиэа вәйтантыйсум па рәпатай оӑңӑн иньщӑссєм.

Рассказал о деятельности общины

Эдуард Михайлович Куриков в настоящее время является генеральным  директором Общества с ограниченной ответственностью общины «Чуэльско-Ветляховская», которая находится в деревне Ветляхово Белоярского района.

Находясь в очередной командировке в городе Белоярском, мне удалось взять у него интервью о работе его общины.

– Эдуард Михайлович, расскажите кратко о себе и о том, почему вы решили создать этнографическую базу на своих родовых угодьях?

  • Хантыйский
  • Русский

2005-мит о. Нәпӑта 75 оа ювум хуятӑт

Ёмвошн искусствайт центр хущи «Ровесник округа» нємпи етнхот вәс. Щи вєр округев 75 о ещат эщӑтсы. Тыв арсыр вошўв, кәртўв эвӑт нәпӑта 75 оа ювум 260 хуят юхтыӑс. ыв кўтэн иса ёхн вәты хӑннєхәйт, Вуӑң Отечественной аь пурайн тӑта рәпитум па па арсыр ёх вәсӑт. 

2005 год. 75-летние жители Югры

В окружной столице в Центре искусств для одарённых детей Севера состоялся тожественный вечер «Ровесники округа». Праздник организован в честь 75-летнего юбилея округа. На торжество были приглашены 250 жителей округа из разных деревень, посёлков, городов, достигших в этом году 75-летия. Среди них были известные люди, ветераны Великой Отечественной войны, труженики тыла и др.

  • Хантыйский
  • Русский

Сорнеӊ йинтуп

Муй ай сӑк эвӑӆт вєрты рӑхӆ? Муй нумса юхӑтӆ па муй вєрты хошӆӑн, щит иса тывӆ. Ай сӑк эвӑт вєрум пурмӑсӑт шєңк хурамӑңӑт па тынӑңӑт. Щимӑщ сӑк кеӆӑт па тўрлопсӑт арсыр ӆәмӑтсух пиӆа нух ӆәмӑтты рӑхӆ па щит хурамӑӊа па әмща вантӑсты питӆ. 
Щи тумпи ай сӑк эвӑӆт ӑнтә тәп тўрлопсӑт вєрӆыйт, сыр-сыр лампа турӑт, хур тосӑт па па арсыр әмӑщ щўӊкӑт. Щи пєӆа ванттыйн нумсэн яма йиӆ па сӑмєн нух амӑтӆ. Сӑк пиӆа рәпиттыйн хӑннєхә иса муй вєрӑт шакпака па тўӊщирӑӊа вєрты вәнӆтыйӆ. 

Выездной мастер-класс «Золотая игла»

Со вкусом и качественно выполненные украшения из бисера по своей красоте не уступают дорогим ювелирным украшениям. Бисерное украшение преобразит даже строгий деловой наряд и сделает его неповторимым. А выполненные из бисера предметы интерьера – абажур настольной лампы, рамка для фотографии, гобелен-миниатюра, салфетки, оплетённые стаканы, сосуды, вазочки, различные шкатулки и многое другое – создают в доме уют и приподнятое настроение. Работа с бисером развивает художественный вкус, воспитывает терпение, приучает к аккуратности и в конечном итоге приносит огромное удовлетворение.

  • Хантыйский
  • Русский

Емың Каттащ куртые

Мўң мўвын емың Каттащ курт ут. Ас пўңтэнын ай постые хущи, щи ай пост  хоныңын щи курт омсыс. Тўв катра курт.

Священная деревня Калтысъяны

Главная

© 2012-2023 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Директор, главный редактор: Динисламова С. С.
Тел. (3467) 33-36-82

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-22-72

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-24-02

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52

gazeta@khanty-yasang.ru

© 2012-2023 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика