Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты
Скачать номер

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)

Вы здесь

Главная » Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ » № 10 (3526)

№ 10 (3526) - 2019

  • Хантыйский
  • Русский

Ӑшкола етшуптӑты хӑтӆ пиӆа!

Тӑм хўрн Вуӆаӊ ӆаӆьн ӆаӆя­сум хә, Советской Союз Герой нєм тӑюм хә Ни­колай Сирин нєм­пи Ёмвошӑӊ хәтмит ӑшколайн 11-мит класс етшуптӑты хӑнты па вухаӆь пухӑт па эви – щит Алек­сандр Крав­ченко, Анастасия Мас­терских, Фёдор Меров па Пётр Молданов. 

Ӆыв ешавәӆ экзаме­нӑт мӑты питӆӑт, щирн интӑм щи вєра яма ӆэ­щӑтыйӆӆӑт. Мосӆ лупты, Ас нопӑтты тыӆӑщ 24-мит хӑтӆӑн 9-мит класс етшуптӑты няврємӑт па хон пєлӑк ясӊӑт хў­ват экзаменӑт мӑты оӆ­ӊитӆӑт. 27-митн 11 класс етшуптӑты эвет-пухӑт литература па геогра­фия хўват экзаменӑт хӑншты питӆӑт.

С последним звонком!

На этой фотографии вы видите выпускников 11 класса средней школы № 6 имени Героя Советского Союза Николая Ивановича Сирина г. Ханты-Мансийска Александра Кравченко, Анастасию Мастерских, Фёдора Мерова и Пётра Молданова.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Йис тӑхет

Ёмвошн Югра мўв губерна­тор ӆӑӊкӑр хә Юрий Южаков йис тӑхет вәньӆьман тӑйты вєрӑт еӆӆы тәты оӆӑӊӑн мир­хот вєрантӑс. 

Объекты культурного наследия

В Ханты-Мансийске под председательством заместителя губернатора автономного округа Юрия Южакова прошло заседание Совета при правительстве Ханты-Мансийского автономного округа – Югры по вопросам сохранения, использования, популяризации и государственной охраны объектов культурного наследия Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.

 

Фото Н. Рагимовой
  • Хантыйский
  • Русский

Шуши мирӑт мәш ямӑты вєрӑт

Тӑм йисн округев ӆуватн Югра мўвев здра­воохранения Департамент тӑхи ар щирн шу­ши мирӑт мәш вєрӑт ямӑтӑ. 

Развитие здравоохранения

Департамент здравоохранения Ханты-Мансийского автономного округа – Югры курирует единую программу Ханты-Мансийского автономного округа – Югры в сфере здравоохранеия «Развитие здравоохранения на 2014-2020 годы» (далее – государственная программа), утвержденную постановлением Правительства автономного округа от 09.10.2013 № 414-п.

Рәт ясӑӊа вәнӆтӑты нєӊӑт
  • Хантыйский
  • Русский

Рәт ясӊӑт вәнӆтӑты оӆӑӊӑн

Ёмвошн образования департамент тӑхийн увӑс мир ясӊӑт па культура ӆавӑӆман тӑйты вєрӑт артаӆӑты научно-координационной со­вета ӆуӊты ёх мирхота ӑктӑщийӆсӑт. Ӆыв рәт ясӊӑта вәнӆтӑты вєрӑт наука щирн ӆэщӑтты па щи әхтыйн рәпитты ёха нётупсы щирӑт тәты оӆӑӊӑн путӑртсӑт.

Щи вєрӑт оӆӑӊӑн раз­вития образования инс­ти­тут хущи рәпитты кә­ща ӆӑӊкӑр ими Виктория Клюсова па Югорской уни­верситетн рәт ясӑӊа вәнӆ­тӑты доцент нє Софья Онина айт тәсӊӑн. 

О родных языках

15 мая в Ханты-Мансийске прошло заседание научно-координационного совета по вопросам сохранения родного языка и традиционной культуры коренных малочисленных народов Севера в Югре. На нём были рассмотрены вопросы формирования научного потенциала и поддержки учителей родных языков в системе работы учреждений образования округа.

  • Хантыйский
  • Русский

Муй щирн увӑс хуятӑт нётӆыйт

Ас нопӑтты тыӆӑщ 7-мит хӑтӑӆн Ёмвош правительства хот йитн межведомственной комиссия тӑхи кәщайт мирхот вєрсӑт, мӑта ут мӑнум пурайн шуши мира ӆэщӑтум нётупсэт оӆӑӊӑн лупсӑт.

Сырыя видеоконференция щирн ияха ӑктӑщум арсыр шуши мир вєрӑт ямӑӆты кәщайт еӆ­пийн айкеӆ Сәрханӆ район увӑс мирӑт Совет кәща  юкана вәӆты нє Вера Кондратьева тәс. Ӆўв путӑртӑс, хуты ин 2018-мит оӆн ӆыв араттєӆн няӆ мирхот Угут, Сытомино, Ульт-Ягун па Лянтор вошӑтн ӆэщӑтсӑт. Тӑм оӆн – па кӑт мирхот Русскин­ской кәртӑн па Угут вошн вәсӊӑн. 

Заседание комиссии по развитию коренных народов Севера

Седьмого мая в Ханты-Мансийске в режиме видеоконференции состоялось  очередное заседание межведомственной комиссии при правительстве Ханты-Мансийского автономного округа – Югры по обеспечению условий развития коренных малочисленных народов Севера, проживающих в Югре.

 

Ёмвошн мир юхӑт омӑсӆӑт
  • Хантыйский
  • Русский

Вәнтӑт-йиӊкӑт ӆавӑӆты питӆўв

«Спасти и сохранить» нємпи мўв-авӑт ӆавӑӆты акция Югра мўвевн 17 оӆ юхӆы оӆӊитсы. Щит вєрӆы, ӆәӆн мўӊ мирев мўвӑт, вәнтӑт, автӑт, йиӊкӑт ӆавӑӆман ат тӑйсӑт. Акция мӑнты пурайн округ хўваттыйн арсыр мирхотӑт вєрӑнтӆыйт, мўвӑт сыстамтӆыйт, вәнтӑтн юхӑт омӑсӆыйт.

Сохраним природу вместе

Экологическая акция «Спасти и сохранить» в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре начала проводиться 17 лет назад. Основная цель акции – просвещение в области экологии, т.е. вовлечение населения в познание окружающей среды, улучшение её состояния. В рамках акции проводятся эколого-просветительские мероприятия, например, субботники, трудовые десанты и т.д. Большее количество мероприятий приходится на муниципалитеты.

  • Хантыйский
  • Русский

Рәпата кӑншты хуятӑт пӑта

Увӑс шуши мир рәпатайт кӑншты пурайн «Поддержка занятости населения» нємпи поступсы хўват щимӑщ нётуп­сэт вәӆӆӑт:

– щи вєр тәты тӑхи ёх хӑннє­хә ӆўв саттаӆа рәпата кӑншты пурайн нётӆӑт;
– вошӑтн муй кәртӑтн кәщайт хӑннєхә ям рәпата вәйтты пура вәнты муӆты тыӆӑщ мӑра рә­па­та мӑӆӑт;
– рәпатайӆы ёх тәрум пӑта йи­ӆуп вєра вәнӆтыйӆты китӆыйт;
– рәпатайӆы ёх пиӆа нумӑс­ӆаӆ ӑн шӑкты пӑта тохтурӑт путӑртӆӑт.

Щи тумпи щимӑщ государ­ственной нётупсэт вәӆӆӑт:

Трудоустройство граждан

Информация о мерах государственной поддержки гражданам из числа коренных малочисленных народов Севера предусмотренных государственной программой Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «Поддержка занятости населения» (далее –государственная программа).

 

Саркоцистоз мәшн мәшитум васы
  • Хантыйский
  • Русский

Мәшӑӊ васэт тыв юхӑтсӑт

Тӑм товийн Увӑс мўвева мәшӑӊ васэт юхӑтсӑт. Щи мәш рўщ щирн саркоцистоз нємӆ. Вой веӆпӑсӆӑты хуятӑта щи оӆӑӊӑн иса вәты мосӆ.

Щи мәш оӆӑӊӑн ма рәт хәем эвӑӆт уша па­вӑтсум. Ӆўв Нуви сӑӊ­хум районӑн вәӆ. Тӑм ванӑн васы веӆпӑсӆӑты мӑнӑс. Кӑт шош веӆӑс. Имеӆ пиӆа юӆн щитӊӑн сәхӑтты питсӑӊӑн. И васы ям вәс, кимит ут кєшийн эвтӑс, ӆыпийн нуви нярвойт шиваӆӑс. Уша павтӑс, щи шош саркоцистоз утн мәш­мӑӆсы. 

Саркоцистоз – щит войт па тухӆӑӊ войт мәш, мәшӑӊ войт пӑрӆӑт. Нярвойт ӆонӑн сєма питыйӆӆӑт, щӑта вәӆӆӑт, єнумӆӑт. 

На Север прилетели утки, заражённые саркоцистозом

В связи с открытием весеннего охотничьего сезона на водоплавающую и боровую дичь в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре следует оповестить всех охотников о том, что в нашем регионе были добыты утки, а именно селезни, заражённые саркоцистозом.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Айӆат ёхӆўв йиӆуп вәнӆтӑты тӑхет пириты вєритӆӑт

Вән кєр тыӆӑщ сухӑнты еӆпийн Ёмвошн «Югра» нємуп айкеӆӑт ӑкӑтты хот йитн округев хўваттыйн вәнӆтӑты па айӆат ёх вєрӑт вантман тӑйты департамент кәща хә А. Дренин, увӑс мир вәнԯ­тӑты вєрӑт әхтыйн кәща нє Н. Костылева, щӑта рәпитты айӆат нє О. Албина, экономической наукайт доктор, «Югра ӆыӆӊуптӑты» оса тӑхи кәща ӆӑӊкӑр хә В. Куриков па Ас-угорской институт эвӑӆт айӆат научной рәпатнек А. Шиянова пиа вәйтантупсы вәс. 

Мирхотн Югра мўв шуши айӆат вәнӆтыйӆты ёха нётупсы вух оӆӑӊӑн путӑртсы. Вантэ, 2019-мит оӆ оӆӊитум юпийн тӑм поступсы йиӆпатсы. 

О мерах господдержки студентам из числа КМНС

29 апреля на площадке РИЦ «Югра» состоялся брифинг с директором департамента образования и молодёжной политики Югры Алексеем Дрениным, начальником отдела непрерывного образования коренных малочисленных народов Севера департамента образования и молодёжной политики региона Надеждой Костылевой, главным специалистом отдела Оксаной Албиной, доктором экономических наук, заместителем председателя Ханты-Мансийского отделения общественной организации «Спасение Югры» Владимиром Куриковым и ведущим научным сотрудником Об

Ӆыв рәт ёхӆаӆ па ӆаӆяссӑт
  • Хантыйский
  • Русский

Вуӆаӊ ӆаӆьн нух питум ёх емӑӊхӑтӆ постӑсы

Тӑта мосванӑн Ас нопӑтты тыӆӑщ яртъяӊмит хӑтӑӆн Ёмвошн Вуӆаӊ ӆаӆьн нух питум ёх емӑӊхӑтӆ вәс. Тӑм емӑӊхӑтӆ округев вән кәщаитн нємасыя КТЦ «Югра-Классик» хот еӆпийн вәӆты вош хӑрыйн ӆэщӑтсы. 

Әмӑщ вантты вәс

Сырыя вошӑӊ хӑннє­хуя­тӑта тәс па хурамӑӊ военной парад ванӆ­тупсы вєрсы, хута итн-итн арсыр военизи­ро­ванной тӑхетн рәпитты ёх,  Росгвардия, полиция, МЧС, юнармейцӑт муй кадетӑт шәшсӑт. Щи вєр хущи мєт вән кәщая генерал-майор Василий Романица тӑм пуӆяӊ вәс. 

День Победы прошёл в Ханты-Мансийске

9 мая в Ханты-Мансийске прошла торжественная церемония празднования Дня Победы в Великой Отечественной войне. Все основные праздничные  мероприятия в этот день состоялись перед концертно-театральным центром «Югра-Классик».

 

Хосум куртӑӊ ху Михаил Николаевич Неттин рутӆаӆ пиӆн
  • Хантыйский
  • Русский

Хосyм курт

Тӑта ма хӑншӆум Хосyм курт оӆӑӊӑн. Щи куртые омсӑс Вощрэӊ пусӆ ӆыпийн. Муя Хосyм курта ястӑса? Щӑта, мӑттэ, ар хос энммaӆ. Хос – щит питы потaӆыет, ӆыв ӆэр хщи энмӆӑт. Ӆыпийн нви нохӑр сэм хрпи эпӆӑӊ ӆэтт тӑйӆӑт. Хосyм курт онтасн вуӆты посӑӆн ар хос вуӆмаӆ – энммaӆ. Щи вурӑӊӑн щи курт Хосyм курта опрaщӆӑвн ястӑ­са. Хос, вун ёхӆӑв ясӑӊ щирн, мӑттэ, хўӆн яма ӆэты т. Мўӊ па ай прайн щимӑщ эпӆӑӊ поталыет йиӊк онтасн кӑнш­сўв па ӆавемийӆсўв. 

Деревня Хосум

Сегодня мне хочется рассказать о хантыйской деревне Хосум, которая расположена в протоке Вощрэнг (Кислая). О чём говорит название деревни Хосум? Оказывается, летом водоём возле деревни весь покрывался растениями, на корнях которых росли тёмные круглые комочки, по-хантыйски – хос. А внутри этих комочков очень вкусные семена белого цвета. Водоём возле деревни Хосум весь усеян этими растениями, отсюда и название, данное основателями поселения.

Питы вухсарӑт єнмӑӆты тӑхи рәпатнекӑт
  • Хантыйский
  • Русский

«Охтеурской» питы вухсар єнмӑӆты тӑхи

Йистєӆн Югра ёх Россия мўвев пӑта арсыр тынӑӊ войт сухӑтн нётӑс тарум, вуӆаӊ мўва йиты. Россия мўвев вуракӑт эвӑӆт тәрийӆты пӑта па хон пєлӑк мўвӑт эвӑӆт арсыр пушканӑт ӆәтты щира тынӑӊ вой сухӑтн сухуптӑсыйт. Кашӑӊ оӆ Ёмвош округ сєма питум хӑтӆ постум пурайн хўӆ па вой, арсыр воньщумутӑт па сыр-сыр ӆєтутӑт ванӆтупсэт вәӆӆяӆӑт. И щимӑщ ванӆтупсыйн ма «Охтеурской» нємпи питы вухсар єнмӑӆты тӑхи кәща нє Татьяна Скокова пиӆа вәйтантыйӆсум па путӑртсум.

«Охтеурская звероферма» – гордость Югры

Испокон веков ценный мех наряду с товарной стоимостью выступал и как  эквивалент денег, его количество – это показатель платежеспособности, он служил инструментом международной торговли. Россия, как северное государство, всегда славилось количеством и качеством пушнины. Одним из поставщиков, так называемой «мягкой рухляди», была и Югра. В тяжёлое для страны время на пушнину закупалось оружие.

 

Тўкъя­кӑӊ ёх ияха ӑктӑщсӑт
  • Хантыйский
  • Русский

Ӆапӑт Тәрум ортум мўв, хәт Тәрум ортум мўв

Щимӑщ нєм Тўкъя­кӑӊ кәртӑн єнмум хӑн­нєхуятӑт рәт ӆєр ванӆтупсы тӑйс. Щит вән кєр тыӆӑщ 30-митн «Торум Маа» нємпи кат­ра пурмӑсӑт ӆавӑӆты хотн вәс. Тыв Лельхо­вӑт, Пятниковӑт, Гриш­кинӑт, Юминӑт, Себу­ровӑт юхтыйӆсӑт.

Музей кәща ӆӑӊкӑр хә Евгения Касатова ванӆ­туп­сы пўншумн лупӑс:

Род земли, разделённой семью богами, шестью богами

Так называлась выставка, которая состоялась 30 апреля 2019 года в этнографическом музее «Торум Маа» и была посвящена родословной деревни Тугияны Белоярского района, а именно хантыйским родам Лельховых, Пятниковых, Гришкиных, Юминых, Себуровых и др.

 

 

Александр Иванович ӑӊкеӆ па няврємӑӆ пиӆа
  • Хантыйский
  • Русский

Ӆаӆь хурас вантӑс

Ая вәӆмємн мӑнєма ванкўтӆы путӑртыйӆса, мӑтты Вўтвош и оӆӑӊӑн пирӑщ па вән вәнши вәс па ӆаӆя мӑнум ёх щӑта воӊхєпӑн нємӆаӆ ӆаюмн сэвӑрсӑт. Ма ӆӑӊхаӆум и хӑннєхә оӆӑӊӑн путӑртты, ӆўв ищи щи вән вәншийн ӆаӆя мӑнмаӆн воӊхєп хуща нємӆ вєрӑс. Щит ма аӊщащєм Александр Иванович Молданов. 

Один из многих

Мне в детстве часто рассказывали, что на краю деревни  Юильска стояла большая, старая  сосна, на которой было много зарубок. Их оставляли те, кто уходил на войну. Я хочу рассказать об одном человеке, который тоже оставил на том дереве свою зарубку и тоже уходил на войну. Его звали Александр Иванович Молданов, отец моей мамы.

 

Е.П. Степанова
  • Хантыйский
  • Русский

Рәпатайӆ сӑмӑӊа тӑйӆӑӆэ

Тӑм оӆ ямкєм арат нєпекӑӊ шуши хуятӑт сєма питум вуӆаӊ хӑтӆӑт пориӆӑӆӑт. Итәх хуятӑт 50 тӑӆа йисӑт, итәх ёх 55, 60 оӆ сєма питум хӑтӆ вўш эвӑӆт постӑӆӑт. Щи хӑннєхуятӑт кўтн Елена Павловна Степанова (Рябчикова) оӆӑӊӑн хӑншты ӆӑӊхаӆум, ӆўв тӑм пўш Ас нопӑтты тыӆӑщ 22-мит хӑтӆӑн ищи 55 оӆа йис. 

Любимое дело

В этом году многие из национальной интеллигенции отмечают свои юбилеи. Кому-то исполняется 50, кому-то 55-60. Среди них и героиня статьи Елена Павловна Степанова (Рябчикова). Ей в этом году исполняется 55 лет. 

 

  • Хантыйский
  • Русский

Вўтвошн йис вєрӑт еӆӆы тәӆыйт

Катра вәӆум йис вєрӆўв иса щи айӆтыева хӑщты питсӑт. Ин тӑм вәӆты йиӆуп вәӆупсэвн, муй па мосӆ, муйсӑр пурмӑс, иса ӆапкайтн вәӆ. Щит я-а щиты, па сыры вәӆум вәӆупсэв иса нәмман щи тӑйтыя мосӆ. Щи йис вєрӑт, йис вәӆупсы ай вошӑт хуща хуӆна яма нәмӆайт. Тӑм оӆ вотас тыӆӑщ хуӆамн Вўтвош кәртыев хуща семинар оӆӊитса, юрн хоп вєртыя. Вош кәщая рәпитты нєӊиев Прасковья Константиновна Гарипова Ёмвош округ правительства грант вух ӛша павтӑс, па щи ӛрн хоп вєрсӑт. 

Семинар по изготовлению лодки-обласа

В Белоярском районе в деревне Юильске при поддержке окружного департамента культуры прошёл семинар по изготовлению лодки-обласа. 

 

Нєӊӑт ернасӆаӆ ванӆтӑӆӑт
  • Хантыйский
  • Русский

Арӑӊ, якӑӊ, путрӑӊ ат

Ёмвошн йис пур­мӑсӑт шавиман тӑйты «Торум Маа»  хотн рә­питты ёх арӑӊ, якӑӊ па путрӑӊ етнхот ӆэ­щӑтсӑт. Ӆыв щиты Рос­сия мўв ӆуваттыйн «Ночь музеев – 2019» нємуп емӑӊхӑтӆ вє­рӑнтсӑт. 

Тыв юхтум мир нюр иса шуши ёх вәнт кәр­та рӑкӑнмеӆ мурт. Ню­ки хот кимӑӆн камн кина хўват йис хурӑт ванӆ­тӑсыйт. Итәх хурӑт 1870-мит оӆн вєрсайт. Тӑм хурӑтн мойӊ хуятӑт хӑн­ты, вухаӆь па юрн мир йис вәӆупсы шуваӆӑ­сӑт. Щӑӆта кәрт хӑрийн кашӑӊ хӑннєхә хӑнши эвӑӆт хурамӑӊ ӆопсые вєрты вәнӆтӑсы. Йис пурмӑсӑт шавиты тӑхи кәща ӆӑӊкӑр нє Неля Низамова лупӑс:

Ночь в этностойбище

В городе Ханты-Мансийске в этнографическом музее под открытым небом «Торум Маа» прошла Всероссийская акция «Ночь музеев – 2019».  Посетители музея побывали в импровизированном этностойбище. На большом телеэкране был представлен медиапроект «Обские угры. Фоторетроспектива». Некоторые гости на фотографиях узнавали себя и своих родственников.

  • Хантыйский
  • Русский

Нәй сух эвӑӆт ёнтум ӆәмӑтсухӑт па пурмӑсӑт оӆӑӊӑн путӑр вәс

«Мўв-авӑт па Хӑннєхә» йис пурмӑсӑт ӑкӑтты па шавиты хот рәпатнекӑт ӑнтә тәп әмӑщ ванӆтупсэт вєрӆӑт па Югра мўвӑт-автӑт хўват экспедиция яӊхты-мӑнты ӛш ӆэщӑтӆӑт, ӆәӆн мўң мўвев арсыр вєрӑт оӆӑӊӑн уша вєрты па катра пурмӑсӑт мущатты – ванкўтӆы ӆыв сыр-сыр вәнӆтӑты хӑрӑта вошӑӊ мир ӑкӑтӆӑт. 

Вәнӆтӑты хӑрӑт ӆыв шуши мир вєрӑнтты оса тӑхи ёх унтасн па ӛрн эщӑтӆӑт. Кәщая тӑта айӆат нє Надежда Молда­нова вәӆ. Ияха катӆӑсман тӑм ёх апрӑӊ па вєрӑӊ шуши хуятӆўв вәнӆтӑты хӑрӑта, ӆўӊтупсэта ӑкӑт­ӆӑт, ӆәӆн ияха йис шўкщӑты вєрӑт оӆӑӊӑн тәса уша павӑтты. 

Характерная трёхцветность изделий обских угров

26 апреля в стенах Музея Природы и Человека города Ханты-Мансийска состоялась очередная лекция этнографа, кандидата исторических наук Татьяны Молдановой.

 

Главная

© 2012-2023 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Директор, главный редактор: Динисламова С. С.
Тел. (3467) 33-36-82

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-22-72

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-24-02

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52

gazeta@khanty-yasang.ru

© 2012-2023 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика