Форма поиска

Для слабовидящих

№ 21 (3657) - 2024

  • Хантыйский
  • Русский

Монголия хон мўва ӊхсӑт

Тӑта мосвӑнӑн ай тӑхет потты тыӆӑщ 17-мит хӑтӑӆн Ёмвошн РИЦ «Югра» айкеӆӑт ӑкӑтты тӑхийн Монголия хон пєлӑк мўва «Вуӆаӊ ӆаӆьн нух питум вєр мўӊ сӑмӆўвн» Мўвтєӆ мирӑт медиаэкспедицияя ӊхум ёх иха юхтум хӑннєхуятӑт пиӆа вәйтантыйӆ­сӑт па путрємӑсӑт. 

Итоги медиаэкспедиции «Победа в наших сердцах»

17 октября в РИЦ «Югра» Ханты-Мансийска прошла пресс-конференция с участниками Международной медиаэкспедиции «Победа в наших сердцах». Руководителем проекта был Игорь Илык, а его медиакоманду представили Наталья Жукова, Андрей Шаламов и водитель машины технического сопровождения Николай Трифонов.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Айӆат ёх рәт ясӊӑтн кӑссӑт

Ай тӑхет потты тыӆӑщ сухӑнты еӆпийн 30-31-мит хӑтӆӊӑнӑн Ас-угорской институтн кӑпӑртты ёх колледжӑтн вәнӆтыйӆты айӆат ёх кўтн олимпиада-кӑсупсы вєрӑнтсӑт. Щи вєр рәт ясӊӑт вәйт­ты щира ӆэщӑтӆы. 

Тӑм сўс айӆат хуя­тӑт хӑнты, вухаӆь па юрн ясӊӑт щирн рә­па­тайт хӑншсӑт. Тӑм пўш Нуви сӑӊхум вош по­ли­технической коллед­жӑн – 10 хуят, Игрим вош – 12, Ӆӑӊки пос вош – 2, Сәр­ханӆ вош – 4, Ёмвош тех­но­лого-педагогической колледжӑн – 16 вәнӆ­тыйӆты няврємӑт кӑссӑт. 

Региональная олимпиада по родным языкам и литературе среди обучающихся в профессиональных образовательных учреждениях

В Ханты-Мансийском автономном округе – Югре 30-31 октября 2024 года состоялась Региональная олимпиада по родным языкам и литературе коренных малочисленных народов Севера для обучающихся в профессиональных образовательных учреждениях. Организаторы олимпиады – Департамент образования и науки округа и Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Увӑс мирев общинайт еӆӆы вәӆты вєрӑт

Ай тӑхет потты тыӆӑщн 9-10-мит хӑтӆӑтн Кондинской район Междуреченской вошн «Конда» культура тӑхийн «О поддержке и развитии общин коренных малочисленных народов Севера Ханты-Мансийского ав­тономного округа – Югры» ӊта пӑсан вәс.

Тӑм ӊта пӑсана увӑс мирев ӑкумсӑт, щит йис вєрӑтн вәӆты общинайт, вой-хўӆ ёша павӑтты ёх, округев Дума де­пу­татӑт, му­ниципаль­ной тӑхетн муй па вошӑтн вәӆты кәща ёх, «Югра ӆыӆӊуптӑты» шуши мир оса тӑ­хи хуща рәпитты ёх па «Фонд поддержки пред­принимательства Юг­ры «Мой бизнес» хуща рә­питты хуятӑт.

Развитие общин коренных малочисленных народов Севера

Пгт. Междуреченский в Кондинского района, в МУК «Районный дворец культуры и искусств «Конда» 9-10 октября проходил круглый стол «О поддержке и развитии общин коренных малочисленных народов Севера Ханты-Мансийского автономного округа – Югры».

 

  • Хантыйский
  • Русский

м рәпатнекӑт мўвева мосӆӑт

Россия мўвевн ай тӑхет потты тыӆӑщ 2-мит хӑтӆӑн «День среднего профессионального образования» хӑтӆ постӑӆы. Щи хӑтӆ еӆпийн «Луима сэрипос» газетайн хӑншты нє Тамара Мерова Игрим вошӑӊ профессиональной колледж кәща нє Людмила Геннадьевна Гейстонина пиӆа вәйтантыӆӑс, ӆўв рәпата вєрӆаӆ оӆӑӊӑн ясӑӊ тәс.

Молодёжь обучают рабочим профессиям и трудоустраивают

В посёлке Игриме Берёзовского района молодёжь в политехническом колледже осваивают рабочие профессии. Сюда могут поступить выпускники 9 и 11 классов. Изначально история учебного заведения начиналась с ДЮЦ, затем ему придали статус профессионального лицея, а чуть позже реорганизовали в колледж. И на будущий год с начала осуществления деятельности он отметит своё двадцатилетие.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Йиӆуп вєрӑта вәнӆтыйӆсӑт

Йис вәӆупсы па тӑмхӑтӆ ӆәхсӑӊа вәӆты вєрӑт уша вєрты пӑта увӑс мирев айӆат ёх «Первооткрыватели» нємуп ӑктупсыя Ёмвошн ӑктӑщсӑт. Ӑктупсы ай тӑхет потты тыӆӑщн 24-27-мит хӑтӆӑтн вәс. Тыв увӑс мирев айӆат ёх, сыр-сыр карты щўӊкӑт пиӆа рәпитты ёх па тӑм мўвев-йиӊкев сӑмӑӊа тӑйты мир юхӑтсӑт.

Лаборатория культурно-исторических медиа и общественной дипломатии коренных малочисленных народов Севера «Первооткрыватели»

В Ханты-Мансийске 24-27 октября, с целью сохранения локальной истории Югры проходил очный этап лаборатории «Первооткрыватели», которая объединила коренных малочисленных народов Севера, творцов и медийщиков.  «Первооткрыватели» – это исследовательская лаборатория, направленная на поиск альтернативных путей осмысления истории автономного округа и памятных мест с помощью новых медиа и социокультурных проектов.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Округ дума 37-мит мирхот вәс

Ас потты тыӆӑщ 24-мит хӑтӆӑн Ёмвошн округ дума 37-мит мирхот вәс. Тӑм мирхотн округ кәща хә Руслан Кухарук па вәс. Ӆўв округ правительства хущи йиӆпа рәпитты питум ӆӑӊкӑр ёхӆаӆ ванӆтӑс па ӆӑӊхас иха катӆӑсман мєт хӑрщия Югра мўвн вәӆты мир пӑта рәпата тәты.

Еӆӆы депутатӑт итәх поступсэт йиӆпатты па вўты щира 18 вєр нух вантсӑт.

Щит Югра мўв дума па Луганской Народной Республика пиӆа ёш пос пунум нєпек оӆаӊӑн вєр.

37 заседание Думы Югры

На 37-м заседании Думы Югры были рассмотрены 18 вопросов, касающихся важнейших аспектов социально-экономического развития региона. В заседании Думы принял участие и губернатор Югры Руслан Кухарук.

 

В начале заседания губернатор Югры Руслан Кухарук представил новый состав правительства автономного округа, пожелал всем плодотворной работы и выразил надежду на конструктивное сотрудничество на благо жителей Югры. Затем участники заседания перешли к вопросам повестки.

  • Хантыйский
  • Русский

Сўмӑтвошн лекщитты нєӊа вәӆ

Хӑнты нє Зинаида Андреевна Ермолина 39 оӆ мӑр Сўмӑтвош пәӆьницайн лекщитты нєӊа рәпитӆ. Оӆӊӑӆн хиругия хущи, щӑӆта терапевт пиӆа, интӑм ЭКГ вєр тўвман вәӆ.

Зинаида Андреевна Касум вошн 1966-мит оӆн сєма питӑс. Ӑӊ­кеӆ-ащеӆ – Анастасия Яковлевна па Андрей Васильевич Обатинӊӑн – Кещӆор кәртӑн вәсӊӑн па рәпитсӑӊӑн. Ӆын вет няв­рєм тӑйсӑӊӑн. Зинаида Андреевна лупӑс:

Работает медсестрой в Берёзово

Жительница села Берёзово Зинаида Андреевна Ермолина 39 лет работает медицинской сестрой в районной больнице, сначала в хирургическом отделении, затем работала с неврологом, позже с терапевтом, в настоящее время работает в кабинете функциональной диагностики, делает ЭКГ жителям села Берёзово.

 

Зинаида Андреевна родилась 12 марта 1966 года в с. Казыме Белоярского района. Её родители Анастасия Яковлевна и Андрей Васильевич Обатины жили в деревне Кислоре. У них было пять детей. Зинаида Андреевна вспоминает:

  • Хантыйский
  • Русский

Няврємӑт вєртутӑӊ вєра вәнӆтӑсыйт

Ай тӑхет потты тыӆӑщ 19-мит хӑтӆӑн Касум воша вєртутӑӊ ёх юхӑтсӑт, ӆәӆн няврємӑт әмӑщ вєрӑта вәнӆтӑты. Тӑм «Арсыр вәнт вєр пурмӑсӑт» вєр щирн Ёмвош округ кәща вухӑӊ грант унтасн ӆэщӑтсы. 

Творческая мастерская в Казыме

19 октября состоялась выездная творческая мастерская в с. Казыме по проекту «Арсыр вонт вер пурмасат», который был реализован на Грант губернатора Ханты-Мансийского автономного округа – Югры. Мастера встретились с детьми из деревень Юильска и Нумто Белоярского района.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Ар оӆ и рәпата тәты хоттєӆ ёх

Щимӑщ нємӑӊ ванӆ­тупсы васы мӑнты тыӆӑщ 25-мит хӑтӆӑн Югра мўв катра нє­пекӑт ӆавӑӆты хотн вәс. Тӑмхӑтӆ тӑта Юг­ра мўвевн ар оӆ и рәпата тәты хоттєӆ ёх ӑктӑщ­сӑт – щит Черкашинӑт, Хозяиновӑт-Кусты­шевӑт, Пуртовӑт. Тар­линӑт па Алимо­вӑт-Черновӑт-Матюховӑт онлайн щирн путӑрт­сӑт.

Ванӆтупсы тәты нє, тӑм хотн катра нєпекӑт пиӆа рәпитты нє Лидия Просяник вўща вєрӑс:

«Трудовые династии – земли Югорской достояние»

Открытие выставки с таким называнием состоялось 25 октября в Ханты-Мансийске, в Государственном архиве Югры.

Сегодня в зале собрались семьи, чей трудовой подвиг стал достоянием Югры.

 

Ведущая встречи – заведующая отделом использования и публикации документов архива Лидия Просяник, приветствуя участников и гостей выставки, отметила:

  • Хантыйский
  • Русский

Хӑнты путрӑт-моньщӑт пиӆа па рәпитӆўв

«Мўӊ хӑнты путрӑт-моньщӑт пиӆа па рәпитӆўв», – щиты мӑнєма нёхмӑс Сәрханӆ вошӑӊ А.С. Пушкин нємуп киникайт ӆўӊӑтты хотн вәӆты нє Ольга Ливанова, хән ма щи вошн рәпатам щирн айкеӆӑт ӑкӑтман ӊхсум. Щи пӑта ма ӆўв пиӆэӆа вәйтантыйӆсум па рәпатайӆ оӆӑӊӑн айӆта иньщӑссєм.

- Ольга Алексеевна, хән Сәрханӆ вошӑӊ мєт вуӆаӊ киникайт ӆўӊӑтты хотн краеведения тӑхийн рәпитты питсӑн па муйсӑр вєрӑт щирн вәнӆтыйӆсӑн?

Мы знакомим детей с творчеством местных писателей

Во время проведения традиционного хантыйского праздника «Вороний день» в отделе коренных народов Севера ИКЦ «Старый Сургут», в середине апреля этого года, мне удалось побывать в Центральной городской библиотеке им. А.С. Пушкина побеседовать с заведующей отделом краеведения Ольгой Алексеевной Ливановой о продвижении творчества местных писателей.

 

– Ольга Алексеевна, расскажите, с какого времени Вы работаете в отделе краеведения и библиографии, где до этого начинали трудовую деятельность?

  • Хантыйский
  • Русский

Әмӑщ ат ӆэщӑтсӑт

Ас нопӑтты тыӆӑщ хәӆмит хӑтӆӑн Россия мўв ӆуваттыйн «Искусствайт атӆ» вєр ӆэщӑтсы. Ёмвошн «Торум Маа» музей хущи «Ма. Хоттєӆ ёхӆам. Россия мўв» вєр вєрӑнтсы. Тӑта «Искусства ат» хӑтӆ вўш эвӑӆт оӆӊитсы. Оӆӊӑӆн аӆӑӊ саты ихущъяӊ щоскємн музей вәнт хӑрн вәнӆат па айӆат ёх ӑктӑщсӑт. Щӑта мойӊ хуятӑт нюки әхтыйн хӑншет хӑншсӑт, ӆуӆтум карты эвӑӆт әмӑщ па хурамӑӊ щўӊкӑт шошумсӑт. Щӑӆта мӑӊхӑтӆа юхтум хӑннєхуятӑта йиӆуп йис щирн ёнтум шуши мир ӆәмӑтсухӑт ванӆтӑсыйт. 

Ночь искусств

3 ноября 2024 года прошла Всероссийская культурно-образовательная акция «Ночь искусств». Основная идея этой акции – показать многообразие и богатство культурного наследия России. В Ханты-Мансийске в этнографическом музее под открытым небом «Торум Маа» провели интерактивный выставочный проект «Я. Семья. Россия».

 

  • Хантыйский
  • Русский

Сәрханӆ районӑн айӆат ёх кӑссӑт

Тӑта мосванӑн, ай тӑхет потты тыӆӑщ 14-мит хӑтӆ вўш эвӑӆт па иса 19-мит хӑтӆ вәнты, Сәрханӆ районӑн Югра мўв ӆуваттыйн вәӆты айӆат хӑннєхәйт ӆыв кўтэӆн ар щирн кӑссӑт. Щимӑщ кӑсупсэт кәща ёхӆўвн нємасыя Барсово па Белый Яр вошӊӑнӑн тӑм юхи хӑщум хӑтӆӑтн ӆэщӑтсыйт. 

В Сургутском районе прошли соревнования по северному многоборью

С 14 по 19 октября в Сургутском районе состоялось зимнее первенство Югры по северному многоборью. Соревнования прошли в посёлках Барсово и Белом Яре. Юные спортсмены состязались в тройном национальном прыжке, в беге с палкой по пересечённой местности, в метании топора на дальность, в метании тынзяна на хорей и в прыжках через нарты.

 

Организаторами соревнований выступили департамент физической культуры и спорта Югры, АУ «ЮграМегаспорт» и окружная федерация северного многоборья.

  • Хантыйский
  • Русский

Ӛрӑӊ ёх

Имет айтєӆн хот тӑйты вәнӆтыйӆсӑт, ин ӆыв нӛрум мўвн аӆӑӊ сахӑт нух киӆумтӆӑт па мєлӑк тови хӑтӆ мӑр етн вәнты хот вєрӆаӆа напӑтӆӑт. Вўӆы сухӑт тӑӆ мӑр тарум ищки вот эвӑӆт нух сорсӑт. Еӆӆы щитӑт ӆоньщӑӊ йиӊка пунӆыйт, м арат хӑтӆӑт мӑр щиты уӆӆӑт, вўӆы сухӑт пўнӆаӆ хуӆт лакӆӑт. Па пўнӆы сухӑт тӑнӑӆӆыйт, щӑӆта тывум нюки эвӑӆт тынщаӊӑт, ӆәмӑтсухӑт, нюки вейт, вўӆы кирты пурмӑсӑт ёнтӆыйт па вєрӆыйт. 

(Тӑм путӑр оӆӑӊ шәпӊӑн «Хӑнты ясӑӊ» газета 19, 20-мит номерӊӑнӑн ӆўӊтаты!)

Сильные люди

(Продолжение. Начало рассказа читайте в газетах «Ханты ясанг» №19,20)