Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты
Скачать номер

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)

Вы здесь

Главная » Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ » № 8 (3476)

№ 8 (3476) - 2017

  • Хантыйский
  • Русский

«Вуаң аьн нух питум хӑт арсыр мир унтасн тывӑс»

Вуаң Победа емӑңхӑт пӑты «Югра ыңуптӑты» оса тӑхи ёх па Ас-угорской айат нєңӑт па пухӑт Ас нопӑтты тыӑщ 6-митн «Вуаң аьн нух питум хӑт арсыр мир унтасн тывӑс» нємпи вәйтантупсы эщӑтӑт. Щи кўтн «Сӑмємн вәӆты хуятӑт» нємуп хурӑң вантупсы вєрты нәмӑсы.
 

«Память о войне не знает национальностей»

Для коренных малочисленных народов Севера, как и для других народов, память о войне дорога. Во многих семьях трепетно относятся к истории, бережно хранят в семейных альбомах фотографии своих родных и близких – участников Великой Отечественной войны.

6 мая  в городе Ханты-Мансийске в офисе Общественной организации «Спасение Югры» пройдёт вечер «Память о войне не знает национальностей». В рамках мероприятия состоится выставка фронтовых фотографий участников с войны и ветеранов тыла «Дорогие сердцу лица…».

Увӑс мўв па Дальний Восток айӆат ёх
  • Хантыйский
  • Русский

Шуши мир вән мирхотн айат ёх па путӑртсӑт

Тӑм ванӑн Ямал мўв Пуңавӑт вошн Увӑс мўв па Дальний Восток Ассоциация VIII-мит мирхот пурайн арсыр тӑхет эвӑт юхтум айат ёх «Увӑс мўв па Дальний Восток айат ёх – щит Россия мўв е вәупсы» нємуп мирхота ӑктӑщийсӑт.

Молодёжь коренных малочисленных народов – будущее Российского Севера

Во время VIII Съезда Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации, проходившего в марте месяце этого года в городе Салехарде Ямало-Ненецкого автономного округа, в числе других рабочих заседаний состоялась и рабочая сессия «Молодёжь коренных малочисленных народов – будущее Российского Севера».

  • Хантыйский
  • Русский

Округев Россия пӑта вән унтас тә

Вән кєр тыӑщ 12-13-мит хӑтңӑнӑн Ёмвошн «Югра-Экспо» тӑхийн «Югорский промышленный форум – 2017» нємуп вән мирхот вәс. Тӑм вәйтантупсы мўң вошевн хәтмит пўш эщӑты.

Развитие промышленности в Югре является стратегическим приоритетом экономической политики автономного округа

12-13 апреля на площадке КВЦ «Югра-Экспо» города Ханты-Мансийска состоялся «Югорский промышленный форум - 2017», который проводится в столице нашего региона в шестой раз.

В рамках форума и наряду с работой круглых столов, рабочих сессий и презентаций была организована специализированная выставка, в которой приняли участие более 40 промышленных предприятий и компаний.

  • Хантыйский
  • Русский

Армияя мӑнты пурая йис

Вән кєр тыӑщ 1-мит хӑт вўш эвӑт айат ёх Российской Федерация армияя тәты питсыйт. Хутысаты щи вєр эщӑты, щи оӑңӑн ай кєр тыӑщ 30-митн Военной комиссариат нємуп хотн рәпитты Сергей Коваленко па Анатолий Савельевских, «Патриот» нємуп хот кәща Виктор Крот па ООО «Солдатских матерей и семей погибших защитников Отечества Югры» тӑхи ух нє Ирина Браун путӑртсӑт.

Весенняя призывная кампания стартовала

С 1 апреля начался весенний призыв в ряды Вооруженных сил Российской Федерации.

Увӑс мўв па Дальний Восток шуши ёх мирхота ӑктӑщсӑт
  • Хантыйский
  • Русский

Увӑс мир па хӑтӆ єтты пєлӑк ёх община вєрӑт оӑңӑн путӑртсы

Тӑм ванӑн ай кєр тыӑщ 23-26-мит хӑтӑтн Ямал мўв Пуңавӑт вошн Увӑс мўв па Дальний Восток Ассоциация VIII-мит мирхот пурайн щимӑщ арсыр авӑрт суртӑт тўңматты хӑрӑт рәпитсӑт: «Увӑс мўв па Дальний Восток община вєрӑт социальной нётупсэт», «Увӑс мўв па Дальний Восток шуши мирӑт пӑты», «Россия мўв шуши мирӑт йис вәупсы па культура вєрӑт», «Мўв-авӑт вєрӑт вантман тӑйты» па «Увӑс мўв па Дальний Восток айат ёх — щит Россия мўв е вәупсы».

О сохранении традиционных отраслей хозяйствования северян

В ходе работы VIII Съезда Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации, проходившего 23-25 марта 2017 года в столице Ямало-Ненецкого автономного округа – в городе Салехарде, состоялись заседания пяти рабочих сессий, а именно: «Сохранение традиционных отраслей хозяйствования.

Шуши ёх нымӑӆн хәхӑӆӆӑт
  • Хантыйский
  • Русский

Нымӑӆн хӑтӑтьясӑт

Ёмвошн Вурңа хӑт пурайн Иртыш юхан хонӑңӑн V-мит пўш «Югорский лыжный марафон» кӑсупсы мӑнӑс. Щӑта кӑт щурӑс мутас хӑннєхә 12 мўв эвӑт ухн хӑтӑтьяс. Шуши мирӑт щӑта нымӑн хәхӑман кӑссӑт.

Забег на охотничьих лыжах-подволоках

Обладателем первого места стал председатель Союза старейшин Югры

Во время праздника коренных малочисленных народов Севера «Вороний день» в Ханты-Мансийске на пойме реки Иртыш состоялся V Югорский лыжный марафон. В нём приняло участие более 2-х тысяч человек из 12 стран мира. По традиции, забег на охотничьих лыжах-подволоках совершили и представители коренных народов Югры – народы ханты и манси.

  • Хантыйский
  • Русский

Яха еы тәса рәпитты мос

Тӑм ванӑн Ёмвош округ кәща ими Наталья Комарова рәпата вєрӑт оӑңӑн путӑртты пӑта мир вәупсы вантман па вәнььман тӑйты тӑхи кәща ими Наталья Стребкова, няврємӑт вәупсы вантман па артауман тӑйты вєрӑт әхтыйн кӑпӑртты ими Татьяна Моховикова па щурасӑты ёх вєрӑт вантман тӑйты кәща ики Николай Евлахов пиа вәйтантыӑс.

Встреча с уполномоченными

Губернатор Ханты-Мансийского автономного округа – Югры  Наталья Комарова провела рабочую встречу с уполномоченными по правам человека Натальей Стребковой, по правам ребёнка Татьяной Моховиковой и по правам предпринимателей в Югре Николаем Евлаховым.

Л. Алфёрова па А. Новьюхов
  • Хантыйский
  • Русский

Мўвтє шуши мир вәӆупсы

Ай кєр тыӑщн 2017-мит он Ёмвош округа мўвтє шуши мир ООН тӑхи эвӑт артащты ёх юхтыйсӑт. Щи вєр оӑңӑн айке хӑншты ёха «Югра ыңуптӑты» тӑхи па йис пурмӑсӑт шавиман тӑйты «Торум Маа» тӑхи кәща ими Людмила Алфёрова па Югра мўв дума хуща рәпитты депутат ики Александр Новьюхов путӑртсӑңӑн.

Защита прав коренных народов Севера

В марте 2017 года  Ханты-Мансийский автономный округ – Югру посетила делегация Экспертного механизма по правам коренных народов ООН. В региональном информационном центре «Югра» состоялась пресс-конференция на тему «Защита прав коренных народов Севера автономного округа».

  • Хантыйский
  • Русский

Кәща ёх мирхот

Вән кєр тыӑщ 14-митн округ кәщайт мирхот вәс. Щӑта 28 вєр нух вантсы.

Заседание правительства

14 апреля в режиме видеоконференцсвязи из Москвы глава региона Наталья Комарова провела заседание правительства, на котором рассматривалось 28 вопросов.

  • Хантыйский
  • Русский

Тәрум пӑты ям вєрӑт ӆэщӑтӆӑт

Тӑм тыӑщ 7-митн Югра мўв оса тӑхи па округевн вәнтӑты па айат ёх вєрӑт тәты департамент кәщайт мирхот эщӑтсӑт. Тыв округ районӑт, вошӑт, кәртӑт эвӑт тәрум пӑты вєр тәты хуятӑт юхтыйсӑт.

Развитие добровольческого движения в Югре

На эту тему 7 апреля состоялась видеоконференция Общественной палаты Югры и окружного департамента образования и молодёжной политики с кураторами, ведущими данную тему в 22 муниципальных образованиях Югры.

Собравшиеся обсудили тему развития Всероссийского общественного движения «Волонтёры Победы».

Нух питум ёх мойӆуптӑсыйт
  • Хантыйский
  • Русский

Когалым вошн вўєң әхӑн кӑссӑт

Вән кєр тыӑщ 8-мит хӑтӑн Ёмвош округн Когалым вошн вўєң әхӑн кӑсты емӑңхӑт вәс. Емӑңхӑт вўщайң ясңӑт эвӑт оңитса. Когалым вош кәща Николай Пальчиков, Югра мўв кәща оӑң ӑңкӑр хә Алексей Забозлаев, ООО «ЛУКОЙЛ-Западная Сибирь» кәща ики  Сергей Кочкуров, округ дума депутатңӑн Александр Новьюхов па Вячеслав Дубов, «Югра ыңуптӑты» кәща ӑңкӑр нє Надежда Костылева па «Союз оленеводов» кәща хә Степан Кечимов, ыв хуыева амтӑң па ям ясңӑт мира лупсӑт.

День оленевода в Когалыме

8 апреля на северо-востоке Ханты-Мансийского автономного округа – Югры в городе Когалыме прошёл день оленевода. 

  • Хантыйский
  • Русский

Тәс пурмӑс ёнтты ими

Тӑм хурн Антонина Егоровна Сязи (Серасхова) — щит вєртут вєрты ими. Хӑнты әмӑтсухӑт хурамӑңа ёнта пӑты тәня «За вклад в сохранение и развитие национальной культуры малочисленных народов Севера» нємуп мойупсыйн мӑсы па Ямало-Ненецкой округ кәщайн лауреат нємн аьсы.

И мастерица, и бабушка

На снимке жительница Ямала и мастерица Антонина Егоровна Сязи (Серасхова). В 2016 году она стала лауреатом специальной премии губернатора Ямало-Ненецкого автономного округа «За вклад в сохранение и развитие национальной культуры малочисленных народов Севера» в номинации «Изобразительное и декоративно-прикладное искусство». Однажды с семьей Антонина Сязи приезжала в гости в Ханты-Мансийск, тогда мы с ней и побеседовали.

Н.В. Савинова
  • Хантыйский
  • Русский

Рўтьщӑты кәртӑн няврємӑта ӑн мәшитты, тӑӆаңа вәӆты мосԯ

Наталья Васильевна Савинова (Хозумова) — увӑс вухаԯь нє. Ԯўв Сўмӑтвош районӑн Ломбовож кәртӑн єнмӑс, ар оԯ кев пєлӑк вухаԯят кўтн вәԯ.

Дети на отдыхе не должны болеть

Наталья Васильевна Савинова (Хозумова) относится к северным манси. Она родилась в деревне Ломбовож Березовского района, но судьба распорядилась так, что теперь живёт среди западных манси. В 1986 году окончила Ханты-Мансийское медицинское училище и приехала работать в пгт. Кондинское. Там вышла замуж, у неё двое детей, дочь и сын уже взрослые.

В.С. Алачев
  • Хантыйский
  • Русский

Хӑнты ясңӑ мосман тӑйсӑэ

Виктор Семёнович Алачев 1957-мит он, хән «Ленин пӑнт хўват» вєрсы, газета ответственной секретаря павӑтсы. Газетайн ўв 1961-мит о вәнты рәпитӑс. ўв хӑнты па рўщ ясӑңа айкеӑт тулмащтӑс, хӑнты мир оӑңӑн путрӑт хӑншӑс.

Любил хантыйский язык

Виктор Семёнович Алачев в 1957 году, когда была создана газета «Ленин пант хуват», был назначен ответственным секретарём. В газете он работал до 1961 года, переводил тексты с русского языка на хантыйский, писал новости о жизни хантыйского народа.

П.А. Гришкина кәртӑң мир кўтн
  • Хантыйский
  • Русский

Хӑнты ара сӑма хойӑт

Пелагея Алексеевна Гришкина (Лельхова) 1932-мит он лыпӑт хойты тыӑщ оӑңмит хӑтӑн Сўмӑтвош районӑн Пӑштар кәртӑн нуви тәрум тўт шиваӑс. ўв ар няврємӑң хоттє ёх хущи сєма питӑс па єнмӑс. Вуаң аь пурайн па няврємӑт иты колхозн рәпитӑс, интӑм «труженник тыла» нєм тӑй.

Песни души

Пелагея Алексеевна Гришкина (Лельхова) родилась 1 сентября 1932 года в деревне Пашторы Березовского района в многодетной семье. Как и многие  дети её поколения, в годы Великой Отечественной войны она была труженицей тыла. Вмести с детьми рано начала работать в  колхозе, помогать матери. В 1955 году вышла замуж и перехала жить в деревню Тугияны. Жила как все: растила детей, трудилась, держала скотину.

Л.А. Алфёрова па «Вурңа ими ӆәмӑтсух» кӑсупсыйн нух питум ёх
  • Хантыйский
  • Русский

Вошӑң мир вән емӑңхӑтӆа ӑктӑщийӆсӑт

Кашӑң о округ мир вән кєр тыӑщн «Вурңа хӑт» постӑӑт. Йисн ёх путӑртсӑт, вурңа ими мирева тови па няврєм тә. Кәртӑң мир щи хӑтӑн аӑңӑн кәра ӑийсӑт, хурамӑңа әмӑтюман мойңа яңхийсӑт. Няврємӑт па вән хуятӑт тови пурая амтӑтьясӑт. Тӑм он Ёмвошн мир вән кєр тыӑщ 8-мит хӑтӑн щи емӑңхӑт постӑты ӑктӑщийсӑт.

Традиционный праздник обских угров «Вороний день»

Несколько лет назад получивший статус окружного традиционный праздник коренных малочисленных народов Севера «Вороний день» ежегодно отмечают жители всего округа. Издревле считалось, что именно вороны приносят весну и детей. Жители таёжных деревень в этот день с утра топили печи, наряжались, ходили друг к другу в гости. И дети, и взрослые веселились, радовались приходу весны. В этом году жители города и гости из других территорий округа собрались в Ханты-Мансийске 8 апреля, чтобы отпраздновать Вороний день.

Мойң мир әмща юнтӆӑт
  • Хантыйский
  • Русский

эв кәртӑн ищи Вурңа хӑт постӑсы

Кашӑң о вән кєр тыӑщ 7-мит хӑтӑн Сўмӑтвош район эв кәртӑн «Най отыр маа» нємуп йис пурмӑсӑт ӑкӑтты па шавиман тӑйты тӑхийн рәпитты ёх кәртӑң мир Вурңа имев емӑңхӑта вохӑт.

Вороний день в Сосьве

Каждый год 7 апреля в посёлке Сосьве Берёзовского района приглашают жителей на праздник «Вороний день» в этнографический парк-музей «Най Отыр Маа».

Гостей встречают добродушные хозяйки музея — Светлана Николаевна Немкова — заведующая этнографическим парком-музеем «Най Отыр Маа»,  филиала Саранпаульского краеведческого музея; Татьяна Андреевна Канева — хранитель фондов парка-музея. Солнечная, тёплая погода и гостеприимство располагали тому праздничному настроению гостей.

«Югра хәсыет» айӆат ёх
  • Хантыйский
  • Русский

Ёмвошӑң оса вєрӑт тәты ёх Югорск воша емӑңхӑта яңхсӑт

Вән кєр тыӑщн Югра мўв хўваттыйн шуши мирўв вурңа имев емӑңхӑт постӑӑт. Йис пура вўш эвӑт тӑм хӑтӑн рәт ёхўв мойңа яңхсӑт, Тәрума поры вєрӑнтсӑт па Тәрум эвӑт вохсӑт, ән мир хоттє ёха пиа тӑаңа па уяңа ат вәс, йиңкӑн па вәнтӑн ар вой-хў ат вәс.

Общественники из Ханты-Мансийска посетили праздник «Вороний день» в Югорске

В первой декаде апреля в сельских поселениях и городах Югры праздновали традиционный календарный праздник обских угров «Вороний день». В этот день по народным традициям было принято посещать родственников и друзей, проводить совместные обряды поклонения богам и просить здоровья, удачной охоты и рыбалки в новый сезон весенне-летнего периода.

Семинара ӑктӑщум ёх
  • Хантыйский
  • Русский

Верӑнтты ёх юхтыйсӑт

Ай кер тыӑщн мўң «Торум Маа» этнографической музеевн семинар вәс. Вет хӑт мӑр мўң хущева хӑнты па вухаь верӑнтты ёх рәпитсӑт.

В Ханты-Мансийск съехались мастера

В апреле месяце в этнографическом музее «Торум Маа» прошёл научно-практический семинар «Изготовление и применение в жизнедеятельности обских угров изделий из кости: музееведческий и технологический аспекты».

В течение пяти дней здесь работали хантыйские и мансийские мастера.

Яха ӑктӑщум мир
  • Хантыйский
  • Русский

Югра мўв йис вєрӑт

Вән кєр тыӑщ 9-мит хӑтӑн Ёмвош творчества хотн Югра мўв йис вєрӑт тәты тӑхи 1-мит мирхот вәс. «Наследие Югры» нємуп тӑхи пўншса щи кєша, ән арӑң, моньщӑң па йис путрӑт вәты па тәса ёнтӑсты, яма шўкщӑты арсыр мир яха ат ӑктӑщсӑт. ыв тӑм тӑхи мухты шуши ёх йис вәупсы еы тәты пӑкӑт. Щи тумпи Югра па Россия мўвн ин оса тӑхет арсыр нўшайт питӑт тўңматты.

Наследие Югры

9 апреля 2017 года состоялся I учредительный съезд социально ориентированной некоммерческой организации «Наследие Югры». Организация создана для объединения мастеров традиционной культуры нематериального и материального культурного наследия Югры, для достижения социальных, культурных, образовательных, научных и просветительских целей, развития социальной поддержки, защиты и профессионального роста мастеров нематериального и материального культурного наследия Югры, направленных на достижение общественных благ, развитие гражданского общества в Югре и Российской Федерации.

Виктория Сызарова, Ольга Норова па Галина Шиянова кӑсты хӑрн
  • Хантыйский
  • Русский

Вурңа ими хӑт «Торум Маа» мўвн постӑсы

«Вурңа хӑт» («Урин эква хотл» — вухаь ясӑңӑн) – шуши мирева щит тови пура, хән Вурңа имев Увӑс мўвева тыхӑ вєрты юхӑт. Щит пӑты щи хӑт Вурңа хӑта нємӑты.

Вестницу весны чествовали в «Торум Маа»

Каркает ворона, сидя на суку,

Проталины вскрывая на пойменном лугу.

Разбудить стремится каждый звук вокруг,

Словно разгоняя сердца мерный стук.

Здравствуй, вестница весны, посланница тепла!

Расскажи, родная, как за морем дела,

Свей гнездо скорее, прогони мороз,

Чтобы люди знали, что весна всерьез.

Няврємӑт путрӑт хӑншӆӑт
  • Хантыйский
  • Русский

Понавӑт мўвн вәнтӑты хӑр эщӑтсўв

Мӑнум номерн ма хӑншсум, муй щирн мўң Касум мўвн няврємӑт пӑты вәнтӑты хӑр эщӑтсўв. Интӑм еы Понавӑт кәртӑн вєрум рәпата оӑңӑн нынӑна ай павӑтум.

В посёлке Полноват Белоярского района состоялся обучающий семинар «Школа юного фотокорреспондента»

В прошлом номере нашей газеты мы рассказывали вам о состоявшемся обучающем семинаре «Школа юного фотокорреспондента», проводимого нами в селе Казыме Белоярского района. Сегодня мы продолжаем свое повествование.

Главная

© 2012-2023 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Директор, главный редактор: Динисламова С. С.
Тел. (3467) 33-36-82

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-22-72

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-24-02

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52

gazeta@khanty-yasang.ru

© 2012-2023 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика