Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты
Скачать номер

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)
  • №3 (3615)
  • №4 (3616)
  • № 5 (3617)
  • №6 (3618)
  • № 7 (3619)
  • № 8 (3620)
  • № 9 (3621)
  • №10 (3622)
  • № 11 (3623)
  • № 12 (3624)
  • № 13 (3625)
  • № 14 (3626)
  • № 15 (3627)
  • № 16 (3628)
  • №17 (3629)
  • № 18 (3630)
  • № 19 (3631)
  • № 20 (3632)
  • № 21 (3633)
  • № 22 (3634)
  • Спецпроект
  • № 23 (3635)
  • № 24 (3636)

2024 год

  • № 1 (3637)
  • № 2 (3638)
  • № 3 (3639)
  • № 4 (3640)
  • № 5 (3641)
  • № 6 (3642)
  • № 7 (3643)
  • № 8 (3644)
  • № 24 (3660)
  • № 23 (3659)
  • № 22 (3658)
  • № 21 (3657)
  • № 20 (3656)
  • № 19 (3655)
  • № 18 (3654)
  • № 17 (3653)
  • № 16 (3652)
  • № 9 (3645)
  • № 10 (3646)
  • № 11 (3647)
  • № 12 (3648)
  • № 13 (3649)
  • № 14 (3650)
  • № 15 (3651)

2025 год

  • № 10 (3670)
  • № 9 (3669)
  • № 8 (3668)
  • № 7 (3667)
  • № 6 (3666)
  • № 5 (3665)
  • № 4 (3664)
  • № 3 (3663)
  • № 2 (3662)
  • № 1 (3661)
  • № 11 (3671)

Вы здесь

Главная » Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ » № 2 (3422)

№ 2 (3422) - 2015

  • Хантыйский
  • Русский

Йис пурмӑсӑт кӑншты питӑт

Югра мўв правительства кәщайт поступсы эщӑтсӑт, ән хӑннєхә муй па рәпата тӑхет ёх йис па катра пурмӑсӑт кӑншты ат вєритсӑт.

Правительство Югры расширяет возможности участия граждан и организаций в выявлении объектов культурного наследия

Правительство Югры одобрило изменения в окружной закон «О сохранении, использовании, популяризации и государственной охране объектов культурного наследия». Поправки в закон создадут практическую основу для успешного проведения Года сохранения и развития традиционных промыслов и ремесел, исторического и культурного наследия народов, населяющих Югру. В частности, будет уточнен порядок утверждения зон охраны объектов культурного наследия, проведения восстановительных работ, обеспечения доступа граждан к памятникам культуры и истории.

  • Хантыйский
  • Русский

Югра мўв хон вош пирияты!

Интернет хуща город-россии.рф арсыр вошӑт пириты вєр мӑн. Интӑм Севастополь вош пӑты 31072 хуят пирийс, Ёмвошев пӑты тәп 2599 хуят, щирн 13 тӑхийн вә. Щирн Ёмвош пӑты ясӑң мияты!
 
Хӑнты ясӑңа тулмащтӑс Людмила СПИРЯКОВА

ГОЛОСУЙТЕ ЗА СТОЛИЦУ ЮГРЫ!

В интернете на сайте город-россии.рф идет всенародное голосование. Нужно выбрать национальный символ страны – город, который обладает неповторимым историческим и культурным наследием.

В проекте представлено множество интересных сведений об истории и культуре городов, собраны уникальные фотографии и описания самых известных достопримечательностей и памятников русской архитектуры.

  • Хантыйский
  • Русский

Муйсӑр йиуп вєрӑт 2015-мит он тывӑт

2015-мит о Ас хӑты тыӑщ 1-мит хӑт вўш эвӑт пенсия вух ӑкӑтты вєр йиуп щирн ўңӑтты питы. Щит страховой па накопительной кӑт щира павӑты.
ән пирӑщ хуята страховой пенсия ёша вўты, 30 мутас пенсионной балл тӑйты мос. Щи вєр 2025-мит о вўш эвӑт тәп рәпитты пит. Тӑм он 6,6 балл тӑйӑн ки – ищи ям.
Йиуп щирн, ән пирщӑмӑты пӑта пенсия вух вўты, 15 о рәпитты мос. Сыры щит 5 о вәс. Щит ищи айкємн вєры. Тӑм о – 6 тӑ рәпитты мос. Па еы кашӑң о и тӑ уңӑтты питы, щиты 2025-мит о вәнты трудовой стаж 15 оа йи.

Пенсионная система: что ждет россиян в 2015 году

В пенсионной системе России в 2015 году произойдет ряд событий и изменений, которые коснутся всех участников системы обязательного пенсионного страхования: и нынешних, и будущих пенсионеров, а также российских работодателей.
Новая пенсионная формула
С 1 января 2015 года вводится новый порядок формирования пенсионных прав граждан и расчета пенсии в системе обязательного пенсионного страхования – так называемая «новая пенсионная формула». Трудовая пенсия трансформируется в два вида пенсий: страховую и накопительную.

  • Хантыйский
  • Русский

Татья емӑңхӑт

Ас хӑты тыӑщ 21-мит хӑтӑн айат вәнтыйты ёх Татья нємпи емӑңхӑт епийн Югорской государственной университет кәща нє Татьяна Карминская Ёмвошӑң айкеӑт эщӑтты хуятӑт пиа вәйтӑнтыӑс. 

Татьянин день в ЮГУ

В преддверии Дня студента ректор Югорского государственного университета Татьяна Карминская рассказала журналистам о событиях, посвященных празднованию Татьяниного Дня и о достижениях в области образования и науки студентов и преподавателей ЮГУ. 

  • Хантыйский
  • Русский

Нуви сӑңхум вошн шуши мир культура вән тӑхи тывӑ

Нуви сӑңхум вошн «Нуви ат» нємпи вантупсэт эщӑтты тӑхи па арсыр мирӑт культура хот и тӑхия вєры, щиты «Этнокультурной центр» тӑхи тывӑ. Щи оӑңӑн «Квадрат» нємпи айкеӑт тәты тӑхи ёх лупсӑт.
Йиуп тӑхийн ня хот йит рәпитты пит, щит вантупсэт эщӑтты хот, шуши мир культура аьты тӑхи.
Щи тумпийн арсыр вєрӑта вәнтыйты хӑрӑт пўншыйт. Щӑта вән хуятӑт па няврємӑт «Увӑс хурамӑт» хӑнты якӑт якты па хӑнты мир нарӑсъюхӑтн юнтты вәнтыйты питӑт. 

Этнокультурный центр появится в Белоярском

Этнокультурный центр появится в Белоярском

  • Хантыйский
  • Русский

Касумн вўы аршӑка йис

Касум вўы тӑйты тӑхийн 600 мутас вўы хурсы, щиты 33-кєм тонна арат нюхи эщӑтсы. Тәня щӑта сот вўыя ара йис, ин 7350 вўы вә.
«Ин вўы нюхи Нуви сӑңхум район хўваттыйн тыныўв, еы Уральской Федеральной округ хўваттыйн тыныты питўв. Тӑм он веьщи Екатеринбург вош эвӑт вўы нюхи әтты хә юхӑт», – лупӑс Касум вўы тӑхи кәща Александр Шишкин.
Щи тумпийн ыв вухсар хурсӑт. Тӑм он 2528 вухсар сух эщӑтсӑт. Кәща хә лупӑс, хуты интӑм шим вухсар сух әтты питсы.
 
Хӑнты ясӑңа тулмащтӑс Людмила СПИРЯКОВА

В Казыме выросло поголовье оленей

22 января 2015 | 31 0Белоярский район Новости Общество 

  • Хантыйский
  • Русский

Шуши мир кўтн Ас хўӑт вепӑсӑты щира ортсыйт

Округ правительства мирхот пурайн шуши мир кўтн Ас хў ортты поступсы вўсы. 
«Щиты хӑнты па вухаь мирңӑн кўтн 52 тонна арат хәтсыр Ас хў вепӑсӑты нєпек ортсы. Щит тәня о киньщи хәум тонна арат шимӑ вә. Вантэ, мўв-авӑт авӑман тӑйты мос, щирн кашӑң он шимӑшӑк хў вепӑсӑты мос», - лупӑс округ кәща нє Наталья Комарова.

В Югре распределены квоты на вылов ценных пород рыб для коренных малочисленных народов Севера.

На заседании Правительства автономного округа, которое прошло под председательством губернатора Югры Натальи Комаровой, принято решение о распределении квоты добычи водных биологических ресурсов, необходимых для обеспечения традиционной хозяйственной деятельности коренных малочисленных народов Севера. Документ сформирован с учетом пожеланий и предложений ханты и манси, а также с разумным учетом имеющихся ресурсов и лимитов их использования. «Здесь важен баланс, и я рассчитываю на то, что мы его выдержим. Квотирование охватит 6 видов. Общий объем вылова ограничен 52 тоннами.

  • Хантыйский
  • Русский

Пушхиет авӑты йиуп хотӑт пўншыйт

2017-мит о вәнты Югра мўвн ўв сӑттэа тӑйты хӑт мӑр пушхиет авӑты хотӑта 36 лицензия нєпек мӑы. Щи вуаң нєпек ёша павӑтты юпийн округев эвӑт нётупсы вухн єсӑты питы.

В Югре к 2017 году лицензию на осуществление образовательной деятельности получат 36 негосударственных детских садов.

При получении лицензии негосударственные дошкольные организации смогут получать финансовую поддержку из регионального бюджета.

Напомним, что на декабрьском заседании Правительства автономного округа был одобрен проект закона «О внесении изменений в отдельные законы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры», который призван обеспечить равное финансирование деятельности дошкольных организаций в части предоставления бесплатной образовательной услуги вне зависимости от их организационно-правовых форм.

  • Хантыйский
  • Русский

Щи пура оӑңӑн нәмты мос!

Ешак ёх, тӑм он Ас нопӑтты тыӑщ 9-мит хӑтӑн Вуаң Победа 70 о постӑты питўв. Нын, «Хӑнты ясӑң» газетаев ўңӑтты ёх, мўңева щи авӑрт пурайн аясум па рәпитум рәтӑн оӑңӑн хӑншаты. Вантэ, тӑм пурайн шєңк мос, ән айат ёх па няврємӑт щи оӑңӑн уша ат павӑтсӑт. 
 
Людмила ШУЛЬГИНА

Об этом нужно помнить!

Дорогие читатели, в этом году 9 мая мы будем отмечать 70-летие Победы в Великой Отечественной войне. Просим вас поделиться с читателями газеты воспоминаниями ваших родственников, друзей, воевавших в годы Великой Отечественной войны и трудившихся в тылу.

В это непростое время молодёжь и дети должны знать о той тяжелой цене, которую советский народ заплатил за Победу в этой страшной войне.

Людмила СПИРЯКОВА

  • Хантыйский
  • Русский

Округ кәщаев Мегионӑн вәс

Тӑта мосванӑн Югра мўв кәща нє Наталья Комарова Мегион вош депутатӑт па кәщайт пиа вәйтантупсы вєрӑс. Щи мирхот пурайн ияха ӑктӑщум хӑннєхуятӑт епийн ўв тӑмиты лупӑс: 

Глава региона дала ряд поручений на встрече с депутатами и администрацией города Мегиона

В ходе встречи с депутатами и органами местного самоуправления Мегиона глава региона отметила, что подобный формат работы в муниципалитете должен привести к выработке решений и изменению ситуации в волнующих жителей сферах. «Я сегодня работаю целый день в Мегионе. Задача была в том, чтобы провести этот рабочий день вместе с вами, чтобы мы попытались посмотреть на проблемы одними глазами, выработать решения, вместе выполнить эту работу, чтобы было понятно, почему накопилось такое раздражение у жителей.

  • Хантыйский
  • Русский

2014-мит он ар хот омӑссы

Югра губернатор Н. Комарова Нижневартовск хущи социально-экономической вєрӑт оӑңӑн мирхот вєрӑнтӑс. Хутысаты 2014-мит он государственной поступсэт вўраңӑн рәпитсӑт, щи оӑңӑн экономической развитие тӑхи кәща Павел Сидоров ай павтӑс. 

В 2014 году в Югре введено более миллиона квадратных метров жилья.

Губернатор Югры Наталья Комарова в Нижневартовске провела выездное заседание комиссии по вопросам социально-экономического развития и мониторингу достижения целевых показателей социально-экономического развития автономного округа.

Об итогах реализации государственных программ за 2014 год доложил директор департамента экономического развития Павел Сидоров. По оперативным данным, исполнение по ним составило 98% к плану или 245 миллиардов 101 миллион рублей в абсолютных цифрах.

Округ правительства мирхот пурайн 2015-мит оа «Сотрудничество» поступсы вўсы. Щит рәпитты пӑты 11 миллиард шойт вух мӑн. Тӑм поступсы хўват 65 мирхот эщӑты. Щи тумпийн 50 мосты хот омӑсы, щит хӑт мӑр няврємӑт тӑйты хотӑт, ӑшколайт, пәьницайт па па хотӑт. 
И миллиард шойт вух еы кев ӛшӑт омӑсты вєра мӑн.

В Югре утвердили предложения в программу «Сотрудничество» на 2015 год.

Данное решение принято на заседании Правительства автономного округа, которое прошло под председательством губернатора Югры Натальи Комаровой. Общий объем финансирования программы составит более 11 миллиардов рублей. В ней предусмотрена реализация 65 мероприятий, в том числе 50 объектов строительства. Это детские сады и школы, больницы и поликлиники, физкультурно-оздоровительные комплексы. Особое внимание уделено решению инфраструктурных и транспортных вопросов, строительству новых дорог, мостов, вокзалов и станций.

  • Хантыйский
  • Русский

Ар няврємӑң хоттє ёха мўв мӑты питы

Тӑм ванӑн Югра мўв губернатор ими Наталья Комарова правительства мирхот вєрӑнтӑс. Щӑта вәты хотӑт омасты пӑты мўв мӑты вєр оӑңӑн поступсы йипатсы.
Йиуп нєпек эвӑт уша йис, хуты тӑм о вўш эвӑт ар няврємӑң хоттє ёха мєт оӑңӑн хот омӑсты пӑты мўв мӑты питы. Щӑта кашӑң район муй вош хуща 50 процент арат иса мўв эвӑт ар няврємӑң хоттє ёха мӑты мос. 
Щи тумпийн губернатор нє партӑс, ән кашӑң о яма ўңӑтты, муйкєм арат хӑннєхә мўв ортты щира оь. 
 
Хӑнты ясӑңа тулмащтӑсИрина САМСОНОВА

 

Многодетным семьям земельные участки будут предоставляться в первоочередном порядке.

На заседании Правительства Югры, которое провела губернатор автономного округа Наталья Комарова, были одобрены для внесения в окружную думу изменения в закон о регулировании отдельных земельных отношений. Поправками в закон предлагается установить обязанность органов местного самоуправления производить ежегодную актуализацию списка граждан, стоящих в очереди на получение земельного участка для индивидуального жилищного строительства, и своевременно информировать людей о любых изменениях в нем.

  • Хантыйский
  • Русский

Няврємӑт оӑңӑн путӑртсӑт

Югра дума депутат Наталья Западнова па па ёх ӑңкиы-ащиы вәты няврємӑт оӑңӑн эщатум поступсэт әхтыйн мирхотн путӑртсӑт. Щи ут каш вантӑты хушап унтасн вєрӑнтсы, хута вуаң нєңа Государственной Дума депутат, «Единая Россия» тӑхия ӑңум па «России важен каждый ребенок» вєр әхтыйн кәщая вәты хуят О. Баталина вәс. 
Региональной кәщайта па няврємӑт вәупсы вәнььты хуятӑта ўв лупӑс, хуты щит вуаң вєр, Российской Федерация поступсэт вўраңӑн щимӑщ ай ёх семьяйтӑн вәты кәм тӑйӑт.

Наталья Западнова приняла участие в видеоконференции, на которой обсуждалась тема передачи детей на социальное воспитание

Депутат Думы Югры Наталья Западнова приняла участие в обсуждении федерального законопроекта по внесению изменений в Семейный и Трудовой кодексы Российской Федерации в части передачи детей на социальное воспитание.

Совещание прошло в режиме видеоконференции под руководством Председателя Комитета Государственной Думы по труду, социальной политике и делам ветеранов, члена Президиума Генерального совета партии «ЕДИНАЯ РОССИЯ», руководителя федерального проекта «России важен каждый ребёнок» Ольги Баталиной.

  • Хантыйский
  • Русский

Хотӑт йипатты оӑңӑн сайт хущи хӑншы

Югра губернатор Н. Комарова Излучинск мир пиа вәйтантыӑс. Щӑта управляющий тӑхет па ар мируп вәты хотӑт йипатты оӑңӑн путӑр мӑнӑс. 
Мўвев кәща нє лупӑс, Югра правительства ёх партсӑт хотӑт йипатты пӑты вўйяты вух 2015-мит он нух ӑн аумты. Еы ай павтӑс, 120-кєм щурӑс югорчанӑт хотӑт йипатты пӑты шимшӑк вух сухуптӑты питӑт. Хуйтат ыв сӑттэа хота ям щирн эщӑтты ӑңхаӑт, щит вєрты рӑх. Катра хотӑтн вәты мир, хуйтат ӛхӑт йиуп хотӑта касуптӑыйт, хот йипатты вух сухуптӑты ӑн питӑт. 

С 1 февраля каждый гражданин на сайте Югорского фонда капитального ремонта сможет узнать, сколько средств накоплено на ремонт его дома.

Губернатор Югры Наталья Комарова встретилась с жителями поселка Излучинск Нижневартовского района. Основными темами разговора стало лицензирование управляющих компаний и капитальный ремонт многоквартирных домов.

  • Хантыйский
  • Русский

Хӑнты хә ар рәпата вєрӑс

Округев Дума хот кәща ӑңкӑр хә Еремей Айпин депутатӑта вәты  щирн тӑм юхи хӑщум он арсыр вєрӑтн хӑннєхуятӑта нётӑс.  
ўвеа 341 нєпек нўша вєра оӑңӑн округев эвӑт хуятӑт  хӑншсӑт, 213 хӑннєхә пиа депутат нємасыя вәйтантупсэт эщӑтӑс. 

Депутат и его работа

Депутат Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры Еремей Данилович Айпин в течение 2014 года помог многим жителям автономного округа, обращавшимся к нему с различными просьбами.

В прошлом году к нему на приём записалось 341 человек. С большей частью людей он провёл официальные встречи, в ходе которых депутат рассмотрел и разрешил их насущные проблемы.

  • Хантыйский
  • Русский

Иса пурайн шуши мир кўтн

Василий Семёнович Сондыков округ уваттыйн яма мирн вәйты.  Ин тӑм ванӑн ўв 70 о постӑс. 
Хута кєпи ўв ӑн рәпитӑс, вӑнтэ, иса пурайн мира нётӑс. Пӑнт ӛш ихурасуп ӑнтәм. Ай пура вўш эвӑт арсыр рәпатая вўянтыӑс па щи щирӑ интӑм вәнты хӑщӑс. Щиты така кашӑң вєра катӑсмӑн ӑ рәпата тӑхи эвӑт вән кәщая питӑс.

Всегда с народом

Василия Семёновича Сондыкова в округе знают многие. Недавно он отметил свой 70-летний юбилей. И где бы ни работал - он всегда рядом с народом. Жизненный путь его не был лёгким, но c малых лет и до сей поры он с легкостью берётся за любую работу.

  • Хантыйский
  • Русский

Хў вепӑсӑты вєр шєңк сӑмӑңа тӑйєм

Щи оӑңӑн Болчары кәртӑң Александр Михайлович Кобылкин лупӑс. ўв пиэа ям арат о юхы вәйтантыйсум. ўв 1993-мит он «Мордьега» («Нӛрум эвӑт юхан») нємпи община вєрӑс. Щи оӑңӑн мин путӑртсумн.
– Александр Михайлович, еша путарта муй щирн нӑң община вєрсӑн, интӑм хутыса рәпит?

Для меня рыбалка – это смысл жизни

Так сказал о себе мой собеседник, житель села Болчары Кондинского района, бывалый рыбак Александр Михайлович Кобылкин. С ним мы встречались несколько лет назад. Он был одним из первых, кто в начале тяжёлых девяностых годах создал общину, которую в дальнейшем назвал по-мансийски «Мордьега» («Речка из болота»). Об этом у нас и состоялся разговор.

- Александр Михайлович, расскажите, как вы начинали создавать общину, почему пришли к этой идеи и как сейчас она функционирует.

  • Хантыйский
  • Русский

ўв сӑттэа вўэт авӑты хә

Мӑнум о округев сєма питум хӑт вўраңӑн Ёмвош «Югра-Экспо» хотн хәум хӑт мӑр «Товары земли югорской» нємпи тынєсты вантупсы вәс. Щив яңхмємн ма Касум мўвн вәты хӑнты хә Алексей Тарлин пиа вәтӑңа йисум. Щирн интӑм ўв вәупсэ па рәпатай оӑңӑн нынана айке тәты аңхӑум. 
Алексей Тарлин 1970-мит о Касум вошн сєма питӑс. Ӑңке – Нина Васильевна Спиридонова, Кещлор мўв нє вәс. Аще – Семен Егорович Тарлин, Амня мўв хә. Йистєн ёх вўэт авӑман вәсӑт. Тарлинӑт хоттє ёхн кӑт няврєм: Алексей па Евгения єнумсӑңӑн. Евгения Алексей эвӑт ня о  айшӑк. 

Оленевод-предприниматель из Казыма

В минувшем году в дни празднования дня рождения округа на ежегодной выставке-ярмарке «Товары земли югорской» я познакомилась с главой крестьяно-фермерского хозяйства Алексеем Тарлиным, приехавшим из Белоярского района села Казым.

Алексей родился в хантыйской семье потомственных оленеводов. Мать – Нина Васильевна Спиридова, родом из деревни Кислоры. Отец – Семен Егорович Тарлин, родился и вырос в деревне Амня. В хантыйской семье Алексей был старшим, спустя четыре года на свет появилась сестра Евгения.

  • Хантыйский
  • Русский

Мир пєы сӑмӑң ики

Тӑм ванӑн хӑнты-вухаь ики Эмиль Иванович Косполов 75 оа йис. Щит пӑты округ дума шуши мирӑт Ассамблея хуща вәйтантупсы вәс, щив рәта, әхаса па ўв пиэа рәпитум хуятӑт юхтыйсӑт. Эмиль Иванович иса пурайн мир пєы сӑмӑң хӑннєхә.

Эмилю Ивановичу Косполову 75 лет

27 января известному в округе человеку, музыканту Эмилю Ивановичу Косполову исполнилось 75 лет. Поздравить юбиляра  пришли его родственники, друзья, сослуживцы. У такого доброго человека немало почитателей.

  • Хантыйский
  • Русский

Хӑнты мир пурмӑсӑт ёнтты яма хош

Валентина Александровна Аликова (Рандымова) пиа Шӑншвош кәртӑн вәтӑңа йисум. ўв Вўтвошн сєма питӑс па єнмӑс. Ин хоттє ёха пиа Верхний Касумн вәӑт. 

Хантыйская мастерица

С Валентиной Александровной Аликовой (Рандымовой) я познакомилась в Шеркалах. Родилась она и жила в деревне Юильске. Сейчас с семьей переехали жить в п. Верхнеказымский.

  • Хантыйский
  • Русский

Няврємӑт авӑрт суртӑт тўңматты тӑхи

2001-мит о лыпӑт тыӑщн сыры вәум Сўмӑтвош район кәща ики Николай Кисляченко ёш пос пунӑс нєпека, ән Игрим вошн кӑши-мәш, авӑрт суртӑт па ай тыӑщ вух вўты хоттє ёх пӑты нємасыя социальной тӑхи пўншты. Щи вєр пӑты Н. Кисляченко Игрим вошӑң мира тәрум пӑты хот мӑс.

Заботясь о благополучии детей

Комплексный  центр социального обслуживания населения в п. Игрим был  создан Распоряжением бывшего главы Березовскиого  района Н.Н. Кисляченко от 28 июня 2001года. Помещения для  учреждения в безвозмездное  пользование были также подарены жителям п. Игрим Николаем Кисляченко.

  • Хантыйский
  • Русский

Хӑншты хә пиа вәйтантыйсӑт

Ас хӑты тыӑщ 23-мит хӑтӑн Югра мўв округев государственной  библиотека хот йитн хӑнты мир писатель хә Еремей Данилович Айпин вәйтантупсы вєрӑс. 

Встреча с писателем

23 января в окружной Государственной библиотеке Югры прошла встреча читателей с известным хантыйским писателем Еремеем Даниловичем Айпиным. Во время этой встречи сотрудники краеведческого отдела представили собравшимся только что вышедшее в свет первое Собрание сочинений автора в четырёх томах: «У гаснущего очага», «Ханты или звезда утренней зари», «Божья матерь в кровавых снегах» и «Река-в-январе». Стоит отметить, что все эти книги были изданы за счёт средств Департамента общественных и внешних связей автономного округа.

  • Хантыйский
  • Русский

Йиуп киникайт єтсӑт

Тӑта мосванӑн Пуңӑвӑт вошн Ямал мўвн Томской университетн наука щирн рәпитты исторической наукайт тохтўр нє Надежда Лукина йипа хӑншум киникайа вантӑс.  ўв путӑртӑс, хуты щи нєпека немецкой учёной хә Вольфганг Штейниц ияха эщӑтум хӑнты па юрн мирңӑн йис путрӑт щирн немӑщ ясӑң эвӑт рўщ ясӑңа тумащтӑс. 

В Салехарде презентовали переводы хантыйских сказок с немецкого языка

В Салехарде доктор исторических наук, сотрудник Томского государственного университета Надежда Лукина презентовала несколько книг. 
Она рассказала о своих переводах дневника немецкого ученого Вольфранга Штейнеца и хантыйских сказок, собранных им, а также о работе над сборником статей, посвященных культуре ненцев. 

  • Хантыйский
  • Русский

Урай вошӑң сорни ёшпи ёх

Тӑм ванӑн Урай воша яңхмємн ма мир вєрӑнтты хота яңхсум па кәща нє Вера Владимировна Васильева пиа путӑртсум. ўв ай тәс, муй щирн тӑм хот тывӑс, муй щирн ыв интӑм рәпитӑт.
Урай вошн 1997-мит он ремёслайт хот тывӑс. Тӑта хуна вәӑт щи мастерӑт, хуйтат щи пура вўш эвӑт рәпитӑт. ыв эвӑтэа Галина Клитенко, ин ўв «Мастер Югры» нємпи округ губернатор премия хоумтӑс.

Урайские мастерицы

Недавно, побывав в городе Урай, нам удалось пообщаться с директором филиала окружного центра ремёсел Верой Владимировной Васильевой. Она рассказала о том, как появился их центр, как работает сегодня.

Урайский филиал окружного центра ремёсел был открыт на базе общественной организации в 1997 году. Здесь до сих пор работают мастера, которые стояли у истоков создания центра. Одна из них Галина Михайловна Клитенко, которая на сегодня является лауреатом премии губернатора «Мастер Югры».

  • Хантыйский
  • Русский

Грант вух кӑсупсы пўншсы

Ас хӑты тыӑщ 26-мит хӑт вўш эвӑт мўв-авӑт вєрӑт тәты департамент тӑхи ёх грант вух ёша павӑтты кєши кӑсупсы оңитсӑт.
Щиты грант вух ёша павӑтты вєритӑт Югра мўвн вәты юридической па ўв сӑтэа мойңа юхтум мир пӑты рўтьщӑты вєрӑт эщӑтты хуятӑт, оса тӑхет ёх па нєпекӑт, киникӑйт, реклама вєрӑт єсӑты рәпатнекӑт.
Ияха ўңӑтты ки, иса грант вух ня миллион шойт арата вә.

26 января 2015 года начинается приём заявок на получение грантов автономного округа в сфере внутреннего туризма в 2015 году

Грантовая поддержка осуществляется на конкурсной основе, организацию и проведение которого осуществляет Департамент природных ресурсов и несырьевого сектора экономики Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.

  • Хантыйский
  • Русский

Няврємӑт пӑта кӑсупсы вєры

Ас хӑты тыӑщ 12-мит хӑт вўш эвӑт тәнуп тыӑщ 6-мит хӑт вәнты Югра мўвевн няврємӑт пӑта «Россия туристическая глазами детей» нємпи кӑсупсы мӑн.
Кӑсупсыйн 7-18 о уват няврємӑт кӑсты вєритӑт.
Щимӑщ нємңӑн хўваттыйн кӑсупсы мӑн:
– «Дорогами Великой Войны» Вуаң Отечественной аь па щи авӑрт пура оӑңӑн хурӑт китаты;
– «Маршруты Великой Победы» аь ӛш-пӑнт оӑңӑн путӑр муй хур, щит рӑх и хуята, муй ияха рәпитум няврємӑта вәнтӑты хуят пиа вєрты.

С 12 января по 6 февраля 2015 года в Югре проводится региональный конкурс детского творчества «Россия туристическая глазами детей»

Конкурс является региональным этапом Всероссийского конкурса детского творчества «Россия туристическая глазами детей».

 К участию в конкурсе допускаются лица в возрасте от 7 до 18 лет включительно, творческим трудом которых созданы конкурсные работы, проживающие на территории Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.

 Конкурс проводится по следующим номинациям:

  • Хантыйский
  • Русский

Хӑнты ясӑң вәнтаўв

Тынӑң пушхӑт, тӑмхӑт нын уша вєрӑты, муй щирн вәнт вәйт нємӑтыйт. Мўң нын эвӑтана вәнт войт оӑңӑн әмӑщ путрӑт, муй па хӑншум хурӑт авӑты питўв. 

Уроки хантыйского языка

Дорогие ребята, сегодня мы с вами познакомимся с названиями животных на хантыйском языке. Мы ждем от вас рассказы и рисунки о зверях.

Вәнт войт, хӑр войт - дикие животные

Курӑң вой – лось

Нёп – лосёнок

Мойпӑр, пўпи – медведь

Шишам – медвежонок

Вўы пурты вой, пӑсты вой – волк

ошек – росомаха

Кӑти вєш, рӑщ, тумӑш – рысь

Вўы – олень

Пєши – оленёнок

Вәнт вўы, вурӑс – дикий олень

 Вухсар – лисица

Лэпӑк – песец

ӑңки – белка

Тухӑң ӑңки – белка-летяга

Шовӑр – заяц

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика