Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)

Вы здесь

Главная » Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ » № 10 (3382)

№ 10 (3382) - 2013

  • Хантыйский
  • Русский

Вуаң Победа хӑт постасўв

Ас нопӑтты тыӑщ 9-митн Вуаң Победа емӑңхӑт постӑты пӑты Ёмвош кўтуп хӑрн мойң па вошӑң хуятӑт ӑктӑщсӑт.

68-годовщина Победы в Великой Отечественной войне

9 мая с самого раннего утра на центральной площади Ханты-Мансийска начали собираться жители и гости города на празднование Дня Победы.

  • Хантыйский
  • Русский

«Победа – одна на всех» машинайтн яңхты вєр

Округ айат ёх эщӑтсӑт «Победа – одна на всех» нємпи машинайт яңхты вєр, ыв Россия, Украина, Белоруссия мўвӑт «Герой» нєм тӑйты 13 вош хўват яңхсӑт.

Автопробег «Победа – одна на всех»

Этой весной молодёжь округа инициировала автопробег «Победа – одна на всех», который прошёл по 13 городам-героям России, Украины и Белоруссии.

  • Хантыйский
  • Русский

аь хӑрӑтн уха пунум рәта нәмӑмӑсӑт

Кашӑң єнумты нартупа мўң иса путӑртўв, муй щирн вән тынӑн этар тәрум, щуняң вәупсы хоумтсўв.

Вспомнили всех родных, кто погиб в годы Великой Отечественной войны

Подрастающему поколению мы неустанно повторяем о том, чтобы они всегда помнили о тех, кто погиб за их счастливую жизнь. Накануне  9 мая мы с ребятами всегда навещаем ветеранов, тружеников тыла. Дети к этому дню изготовляют прекрасные открытки, разучивают наизусть стихи.

А в школе проводятся «Уроки мужества». Дети рассказывают о своих родственниках, кто воевал во время Великой Отечественной войны, декламируют стихи о войне хантыйских, мансийских поэтов.

Нина ШАБАРИШИНА

Русский перевод Людмилы СПИРЯКОВОЙ

  • Хантыйский
  • Русский

Хотӑт омӑсты вєр оӑңӑн путӑр

16-митн РИЦ хуща хотӑт омӑсты вєр тәты департамент кәща юкана вәты хә Андрей Кривуляка па округев антимонопольной тӑхи кәща ӑңкӑр хә Василий Иванов пиа вәйтантупсы вәс.

Разговор о строительстве жилья

16 мая в РИЦе «Югра» состоялась пресс-конференция с исполняющим обязанности директора департамента строительства Югры Андреем Кривуляка и заместителем руководителя управления федеральной антимонопольной службы по автономному округу Василием Ивановым.

  • Хантыйский
  • Русский

Кӑт ўңӑтты нєпек тывӑс

Тӑм ванан «Хӑнты ясӑң» па «Луима сэрипос» газетайңӑн редакция ёх кӑт киника єсӑсӑт. Щи вєра округ дума депутат Василий Сондыков вухн нётӑс.

В свет вышло два сборника

Недавно в свет вышли два сборника,  подготовленные Объединённой редакцией национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос».

  • Хантыйский
  • Русский

Рәпата ёх авӑты мирхот

Вән кєр тыӑщ 26-мит хӑтӑн Ёмвош округев правительства хот йитн нємасыя рәпата ёх авӑты комиссия мирхот вәс.

Заседание Межведомственной комиссии по охране труда

26 апреля прошло заседание Межведомственной комиссии по охране труда при Правительстве Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.

  • Хантыйский
  • Русский

Ям вєрӑт оӑңӑн хӑншаты

«2013-мит он айкеӑт ӑкӑтты хуятӑта ям вєрӑт оӑңӑн хӑншты па путӑртты мос, ән Югра мўвевн аршӑк ям вєр ат вєры», – щиты лупӑс округ кәща нє Наталья Комарова. Интӑм Югра мўвевн иса газетаятн па телевиденияйн рәпитты ёх ям вєрӑт оӑңӑн хӑншты па путӑртты питсӑт.

В День российской печати губернатор Югры Наталья Комарова предложила журналистам объявить 2013 год в автономном округе Годом информационной поддержки добрых дел

«Учредим специальную номинацию в конкурсе «Журналист года». Подводить итоги будут все: и люди, и профессиональное сообщество. Думаю, что это будет колоссальный вклад журналистов в то, что доброе дело станет нормой жизни и поведения нашего общества», — отметила губернатор.

  • Хантыйский
  • Русский

«Самаровский чугас» оӑңӑн ясӑң тәс

Вән кєр тыӑщ 29-мит хӑтӑн Ёмвош округев библиотека хот йитн «Самаровский чугас» нємуп вәнтӑт авӑты тӑхийн рәпитты хуятӑт нємасыя вошӑң мир пиа вәйтантупсы вєрсӑт. Мирхот мӑнум пурайн щи ёх арсыр айкеӑт тәсӑт па лупсӑт, тӑм йисн сыстама па тӑаңа кашӑң мўв-авӑт тӑйты па муй щит пӑта вєрты мос.

О «Самаровском чугасе»

29 апреля в конференц-зале Государственной библиотеки Югры в рамках международной акции «Марш парков 2013» состоялся круглый стол «Природное наследие парка «Самаровский чугас».

  • Хантыйский
  • Русский

Мойупсэтн катуптӑсыйт

Округев хўваттыйн ветсоткєм каш хӑр вєрты хот вә, щӑта 13 мутас щурӑс хуят рәпит. Яң о юхы щи мира Ассамблея деятелей культуры и искусства нємуп тӑхи вєрсы па кашӑң о мєт ям рәпӑтнекӑт ишӑкты па мойупсэтн мӑты пӑты Ёмвошн мирхот вєранты. Тӑм пўш ищи арсыр вошӑт па районӑт эвӑт каш вєрты ёх юхтыйсӑт.

Работники культуры Ханты-Мансийского автономного округа – Югры получили награды

В окружных учреждениях культуры работает свыше 13 тысяч человек. Для них ежегодно в Ханты-Мансийске проводится форум, где выдающимся деятелям культуры и ветеранам вручаются награды и почетные звания, гранты правительства округа в области культуры и искусства. В этом году юбилейная торжественная церемония открытия 10-ой  Югорской Ассамблеи работников культуры и искусства прошла в Центре искусств для одаренных детей Севера.

  • Хантыйский
  • Русский

Округ кәщайт мирхот

Ас нопӑтты тыӑщ 8-митн округ правительства кәщайт мирхот вәс, щӑта 28 вєр нух вантсы.

Заседание правительства

8 мая на очередном заседании правительства рассматривалось 28 вопросов.

  • Хантыйский
  • Русский

Оса мирн государственной әтты вєр вантман тӑйты питы

Вән кєр тыӑщ 30-митн общероссийской народной фронтӑн па «Деловая Россия» оса тӑхийн рәпитты хә Александр Галушка Ёмвоша юхтыӑc па айкеӑт хӑншты ёх пиа вәйтӑнтыӑс.

Госзакупки на страже общественности

30 апреля Ханты-Мансийск посетил член Координационного совета общероссийского народного фронта (ОНФ), сопредседатель общероссийской общественной организации «Деловая Россия» Александр Галушка. В ходе посещения столицы Югры А.С. Галушка встретился с журналистами

  • Хантыйский
  • Русский

Тўтлейм ай кәртӑң хә

Увӑс мир кўтн исыр хӑннєхә хән вә. Тӑм оӑтн мўңева и хӑнты хә Матвей Иванович Новьюхов оӑңӑн уша йис. ўв Тўтлейм ай кәртӑн Сўмӑтвош районӑн сєма питӑс. Нивӑ класс етшуптума юпийн арсыр вәупсыя питыӑс. Тәп ўв ям па тәс ӛш хўват шәшӑс. 1969-мит он Нягань вошн рәпата вәйтӑс па хотӑң ёхӑ пиа тӑта вәты питӑс.

Самобытный поэт из деревни Тутлейм

Среди северных народов есть много талантливых людей. Мы познакомились с замечательными стихами самобытного хантыйского поэта Новьюхова Матвея Ивановича.

  • Хантыйский
  • Русский

Учёной хә пӑта мирхот вәс

Ас нопӑтты тыӑщ 16-мит хӑтӑн Ёмвошн Ас-угорской институт киникайт ўңӑтты хот йитн Мўвтє мирӑт научной конференция «Этнокультурное и социально-экономическое развитие коренных малочисленных народов Севера» вәс. Щи мирхот нємасыя хӑнты учёной хәя Терентия Харамзина 75 оа ювум пӑта вєрсы па ўвеа юкӑнтсы.

Конференция в честь юбилея учёного-ханты

16 мая в библиотеке Обско-угорского института прикладных исследований и разработок Ханты-Мансийска прошла Международная   научная конференция «Этнокультурное и социально-экономическое развитие коренных малочисленных народов Севера».

  • Хантыйский
  • Русский

60 о постӑс

Ас нопӑтты тыӑщн «Этнокультурное и социально-экономическое развитие коренных малочисленных народов Севера» нємуп мирхотн Светлана Попова сєма питум хӑт постӑсы.

17 мая в рамках международной научной конференции «Этнокультурное и социально-экономическое развитие коренных малочисленных народов Севера» отметили 60-летие кандидата исторических наук Светланы Поповой

Со словами приветствия в адрес юбиляра выступили А. Новьюхов, В. Куриков, Е. Ромбандеева, З. Рябчикова, Л. Кашлатова и другие. Владимир Куриков в своём выступлении Евдокию Ромбандееву, Терентия Харамзина и Светлану Попову назвал великими учёными.

  • Хантыйский
  • Русский

Ар сув сӑм ыпийн

Тӑм пищма мўң редакциева Алла Иштимирова-Посохова китӑс. Ас нопӑтты тыӑщн 10-мит хӑтӑн Ольга Ильинична Костина (Миляхова) сєма питум емӑңхӑт постӑс. Аңкаңке тыйтӑн - арий, ернас ёнтӑн - арий. Ар ўвеа тәп уш, ар сув ўв сӑмӑн тәп вә. Ара па вәупсэ кўт – 75 тӑ.

Чуанельской женщины песни

Моя  бабушка, рукодельничая, всегда поёт. Её голос невозможно  сравнить ни с какой другой  мелодией, ведь то, о чем она поёт, довелось пережить только ей. Ее песни – это ее жизнь длиною в 75 лет.

  • Хантыйский
  • Русский

Вуаң аь пурайн сєма питум ими

Тэк кәрта яңхмємн ма ин пенсияйн вәты па ипуяң ай тохтўра рәпитты ими Людмила Дмитриевна Боковая (Гришкина) пиа вәтӑңа йисум.

Родилась в военное время

Статья о жительнице села Теги Березовского района Гришкиной Людмиле Дмитриевне. Фельдшер по образованию, сейчас находится на заслуженном отдыхе, но до сих пор продолжает работать. Одна из причин, молодые специалисты не едут работать в отдалённые населённые пункты.

Варвара Тайлакова
  • Хантыйский
  • Русский

ўв ӑшколай – вепӑсӑты вєр

Нижневартовской район Карамкинское вәнт кәртӑн Варвара Егоровна Тайлакова вә. Щи хӑнты имия 63 о, кўш Вән юхан мўвн сєма питӑс, Аган юханӑн нух єнмӑс. Вантэ, ўв ай вәс, хән аще Агана вўэт авӑты китсы па семьяе щив касӑс. Мос лупты, В. Тайлакова ӑшколайн иса ӑн вәнтыӑс. Щи оӑңӑн ўв тӑмиты лупӑс: «Муйсӑр ут ӑшкола, ма иса ӑн вәєм, щит пӑты хӑншты па ўңӑтты ӑн хошум. Хў па вәнт вой вепӑсӑты вєр – щит ма грамотаем».

Не хочу жить в городе. Я люблю лес

Варвара Егоровна Тайлакова живёт на стойбище Карамкинское в Нижневартовском районе, хозяйка которого Любовь Казанжи занимается этнографическим туризмом.  Я застала бабушку за чисткой рыбы и на вопрос, училась ли она где-нибудь, ответила: « Я вообще не знаю, что такое школа. Вот моя грамота – рыба. Всю жизнь только рыболовством, охотой занимаюсь».

  • Хантыйский
  • Русский

Стихӑт хӑншӑ па пурмӑсӑт вєр

 

Вухаь ими Нина Георгиевна Рукова 1978-мит о вўш эвӑт Югорск вошн вә. Хәумъяң мутас о ўв няврємӑт авӑты хотн рәпитӑс, щи вєр тәса вәты пӑты 1966-мит он Тәпа вош хущи педучилище етшуптӑс. Интум ўвеа 65 о, кўш рўтьщӑ, ӑ вәты каша юн ӑн омӑс.

Для души пишет стихи и занимается рукоделием

Нина Георгиевна Рукова родом из Няксимволя, живет в Югорске с 1978 года. У неё трое детей и  трое внуков, все обеспечены жильем, поэтому она считает, что у них в жизни всё хорошо.

  • Хантыйский
  • Русский

Йис вєрӑт яма вәэ

Геннадий Молданов Нуви сӑңхум районӑн Ваньщавӑт кәртӑн вә. ўв вәта хўват нюмша, ром хӑннєхә. Рәпитты шєңк сӑмӑң, вєр такы ӑн па омсый, муты иса щи вєр.

Знаток хантыйской культуры

Молданов Геннадий Васильевич – житель села Ванзеват Белоярского района. Скромный, немногословный, но его жизнь наполнена множеством всевозможных дел и забот.

  • Хантыйский
  • Русский

Рўщ мир культура вәнтӑ

 

«Славянской ход» нємуп экспедицияя яңхмєм пурайн Санкт-Петербург вош эвӑт юхтыум учёной хә Олег Николаев пиа вәйтантыйсум. Щи хӑннєхә «Рўщ мир» журнал кәщая рәпит па щи тумпийн сыр-сыр наука вєрӑт эщӑт. Муй щирн ўв тӑмӑщ экспедицияя питӑс па муйсӑр вєрӑт тӑта эщӑтӑс, щи оӑңӑн путӑрсумн.

Слово о русской культуре

Во время научной экспедиции «Славянский ход – 2012», проходившей   во второй половине июня на теплоходе «Римский-Корсаков» по рекам Иртышу и Оби от Ханты-Мансийска до Салехарда и обратно, находилось немало учёных из городов России, Украины, Белоруссии.

  • Хантыйский
  • Русский

Хӑнты пурмӑсӑт ёнтман рәпит

Сўмӑтвош Увӑс мирӑт культура центр хот хущи ямкєм о мӑр сыр-сыр хӑнты пурмӑсӑт ёнтман рўщ ими Зинаида Ананьина рәпит. ўв ясӑңа эвӑт уша йис, хуты щи тӑхийн вәты па тәса ёнтӑсты нєңӑт пура-пурайн арсыр вәйтантупсэт вошӑң имет муй эвет пиа эщӑтӑт.

Шьёт хантыйскую одежду

В Центре культуры и искусств коренных малочисленных народов Севера п. Берёзово трудятся 4 замечательные женщины-мастерицы, представляющие  культуру ханты, манси и коми-зырян. Одна из мастериц по декоративно-прикладному искусству – Зинаида Викторовна Ананьина более десяти лет работает по изготовлению традиционных поделок из ткани и рыбьей кожи.

  • Хантыйский
  • Русский

Тынєсты хӑр па арӑң-якӑң VIII-мит вантупсы

Ас нопӑтты тыӑщ 7-11-мит хӑтӑтн Москва хон вошевн «Сокровища Севера – 2013» нємпи VIII-мит тынєсты хӑр па арӑң-якӑң вантупсы мӑнӑс. Югра мўв губернатор ӑңкӑр хәя нётты ими Людмила Алферова щи вәйтантупсыйн артащты хуятӑт кўтн ищи рәпитӑс. ўв мўңева айке тәс, муйсӑр ёх тӑм пўш округев эвӑт щив яңхсӑт па муйсӑр пурмӑсӑт, єтутӑт, арӑт, якӑт мира аьсӑт.

«Сокровища Севера - 2013»

С 7 по 11 мая 2013 года во Всероссийском выставочном Центре Москвы состоялась VIII Международная выставка традиционных отраслей хозяйствования коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ «Сокровища Севера - 2013».

  • Хантыйский
  • Русский

әхӑс хәев Эстония мўв эвӑт

Тӑм о Ас хӑты тыӑщ 31-мит хӑт вўш эвӑт тәнуп тыӑщ кимит хӑт вәнты Ямал, Мордовия, Удмуртия, Марий Эл, Карелия, Финляндия па Эстония мўвӑт эвӑт юхтум финно-угорской айат ёх сыр-сыр вєрӑт тўңмӑтты пӑты мўң округевн ӑктащийсӑт. Щи ёх кўтн ма Эстония мўв эвӑт юхтум хә Оливер Лоодо пиа вәтӑңа йисум, ән ўв рәта, вәупсэ па рәпатай оӑңӑн иньщӑсты.

Эстонский сподвижник финно-угорской молодёжи

Во время проведения международного форума Молодёжной ассоциации финно-угорских народов (МАФУН), который состоялся с 31 января по 2 февраля этого года в Ханты-Мансийске и участниками которого стали члены Правления МАФУН финно-угорских республик, мне представилась возможность пообщаться с консультантом, членом Правления МАФУН из Эстонии Оливером Лоодо.

  • Хантыйский
  • Русский

Тӑм тыӑщ 16-митн

Тӑм тыӑщ 16-митн округ дума Увӑс мир Ассамблея ёх Финляндия Посольства Россия мўвн культура вєрӑт тәты ӑңкӑр нє Хелена Аутио-Мелони пиа вәйтантыйсӑт.

16 мая Ассамблея представителей коренных малочисленных народов Севера

16 мая Ассамблея представителей коренных малочисленных народов Севера Думы Югры провела деловую встречу с советником по культуре Посольства Финляндии в России Хеленой Аутио-Мелони.

  • Хантыйский
  • Русский

Ас нопӑтты тыӑщн 16-мит

Ас нопӑтты тыӑщн 16-мит хӑтӑн Ёмвошн «Катариинан камари» нємпи театр Е. Айпин «Ханты, или Звезда утренней зари» хӑншум киника хўват мира вантупсы ӑьсӑт.

16 мая в Ханты-Мансийске финским театром «Катариинан камари» из города Коккола был представлен спектакль по произведению Е. Айпина «Ханты, или Звезда утренней зари».

Идея постановки спектакля принадлежит директору театра Яркко Лахти. Впервые это произведение увидели финны. И хотя спектакль шёл на финском языке, но игра артистов у зрителей спектакля вызвала восхищение. Советник по культуре Посольства Финляндии в России Хелена Аутио-Мелони рассказала, что в Финляндии 600 театров, но она удивлена тем, что у Театра обско-угорских народов «Солнце» нет своего здания. Молодые актеры театра неоднократно становились номинантами и лауреатами престижных театральных фестивалей. Она обещала посодействовать в подборе пьес финских драматургов.

  • Хантыйский
  • Русский

Ас нопӑтты тыӑщ 17-митн

Ас нопӑтты тыӑщ 17-митн Москва вошн Финляндия мўв посольствайн культура вєрӑт хўват советник нє Хелена Аутио-Мелони округев культура вєрӑт тәты ёх пиа вәйтантыӑс.

17 мая в Ханты-Мансийске состоялась встреча советника по культуре посольства Финляндии в России Хелены Аутио-Мелони с работниками культуры округа.

Советник в начале разговора отметила, что в последнее время развитие культуры происходит за счёт грантовой поддержки. Подобная финансовая поддержка в сумме 20 тысяч евро помогла известному финскому театральному фотографу Стефану Бремеру создать фотовыставку «Диво» со спектакля «Кармен». Это совместный спектакль театра людей с ограниченными возможностями и финской национальной оперы. Эту выставку уже увидели жители Нью-Йорка, сейчас она находится в Стокгольме. В следующем году её увидят россияне.
Буквально на днях в Тюмени состоялась выставка графических работ финских художников.

Главная

© 2012-2023 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Директор, главный редактор: Динисламова С. С.
Тел. (3467) 33-36-82

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-22-72

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-24-02

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52

gazeta@khanty-yasang.ru

© 2012-2023 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика