Андрей Семёнович Тарханов, ловиньтан нпак хаснэ йка, выл нпак тртме псныл ань атпан тлэ твлыс. Ты кастыл св мир таве янытлаӈкве ёхталасыт.
Тав 1936 тл мнь таквс тпос 13 хталт Хнтаӈ мт Аманья пвылт самын патыс. Ань та пвыл тим.
Андрей Семенович 1956 тлт Ханты-Мансийск ӯс педучилище стлас. Ос кина пслын хтпаг ханищтахтуӈкве минас, тувыл А.М. Горький нампа литература институтт ос Санкт-Петербургыт лнэ А.И. Герцен нампа институтт ханищтахтас. Та юи-плт Юмас пвыл школат нврамыт акв тл ханищтас.
Тыгыл лаль Ханты-Мансийск ӯст газетат, телевиденият ос творчество колт матахмат тл рӯпитас. Тав Угро-Ямал нпак хаснэ мхум организациянылт кӯщаиг ст тл лыс. Ётыл ты «Союз писателей России» организация Ханты-Мансийск ӯс нупыл хасвес.
Андрей Семёнович «Почётный житель города Ханты-Мансийска» нам ньщи. 1997 тл «Дружбы народов» нампа мгылн тагатан псыл майвес. Ань тав финно-угор мирыт нпак хаснэ хтпат Ассоциацият кӯщай вӈын хумыг лы.
йка стиханэ рущ лтӈыл хансыянэ. 1958 тлт «Ленинская правда» газетат «Утро» щар выл стихотворениятэ хасвес. Тувыл «Первая завязь» нпаке тртвес. Ётылнув «Снежная симфония» нампа нпак хансыс. Тыи мгыс тав «Лауреат премии губернатора автономного округа в области литературы» намыл майвес. «Исповедь язычника» нпаке мгыс ос «Лауреат Всероссийской литературной премии А.Т. Твардовского» нам ньщи.
Тав ань ты хтал мус ловиньтан нпак св хансыс, пуссын м-вит урыл хансым лгыт. Тав хансум нпаканэ ловиньтаӈкве кӯпнит ос сака пӯмащ. Мн ты йка юбилей-хталыл сымыӈыщ янытлылӯв.
Николай МЕРОВ