Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Николай МЕРОВ

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • лнэ кол винэ урыл
  • Āгит-пыгыт диплом-нпакыл майвсыт
  • Мнь нврамыт пусмалтан н янытлавес
  • Ёмащакв ос пустгыл лн
  • Стихыт хансум мньщи хōтпа 85 тлэ тōвлум кастыл

Кӯщаит рӯпатаныл - Политика

  • Тӯрвтн ялме урыл титыт потре

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Апыгрищанумн нтавем
  • Лӯсум н
  • Мньлат хум св лтыӈ ханищты

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Ялпыӈ тглыт рущ колт ньщавет
  • Мньлат пыг лупсатэ

Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события

  • Н округ карта хорамтастэ
  • Пӯмыщ накыт хуритн пслыянэ

Нврамыт мгсыл - Детская страничка

  • Кульпас нврамыт ӯщлахтгыт

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 7 (1337)
  • № 8 (1338)
  • № 9 (1339)
  • № 10 (1340)
  • № 11 (1341)
  • № 12 (1342)
  • № 13 (1343)
  • № 14 (1344)
  • № 15 (1345)
  • № 16 (1346)
  • № 17 (1347)
  • № 18 (1348)
  • № 19 (1349)
  • № 20 (1350)
  • № 21 (1351)
  • № 22 (1352)
  • № 23 (1353)

Вы здесь

Главная » Мньлат хум св лтыӈ ханищты
  • Мансийский
  • Русский

Мньлат хум св лтыӈ ханищты

Хльӯст мньлат мньщи хум Михаил Яркин лы. Тав «Центр безопасности» нампа колт рӯпиты, школат нврамыт ӯргалы. 

Лӯпта тпост Ханты-Мансийск ӯст стихыт хансум мньщи поэт Юван Шесталов кстын хталыт лсыт, та порат тав с тыг ёхталас. Тыт хум мнавн такви омаге-тяге  ос такви лупсатэ урыл потыртас.

Михаил Евгеньевич рӯпатаныл ӯщлахтын х­талыт сыс сосса мир лнэ-хӯлнэ врмалит н­пакыт хосыт ханищты. 

Ялпыӈ хталыт лыг­лан порат ханты ос мньщи мхум ёт вти­хал хнтхатыг­ллы, тн ётаныл пс йис лупса урыл акваг потырты. Ань Михаил сосса мир луп­сал пӯмщалахты.

Школан ялантаме по­рат «хип-хоп» нампа мт хн мхум культура ха­нищтас. Ты гит-пыгыт рущ лтӈыл рэп-ргыт рггыт, брэйк-данс йӣк­выт йӣквгыт ос граф­фити-хурит пслгыт. Мньщи пыг ос нпак тармыл свсыр нтнэ хурит пслыс. Тувыл тав мньтгыл йӣвныл св­сыр хурит ёрги. Ты вр­маль тавн с сака мӯсты.

Михаил школа стламе юи-плт армиян ялыс. Юв ёхтыс ос такви пс йис лупсатэ ханищтаӈкве тахмаяс. 

Тав тятэ Евгений Юрьевич Яркин, мньщи йка лыс. Хум хосатнув тимыг мтыс. Тыимгыс тавныл мньщи лтыӈ ханищтаӈкве ат лымас. Хльӯс школат нврамыт щнь лтӈыл с ат ха­нищтавет. 

Ӯст с-угорский инсти­тут филиал кӯщаиг рӯпи­тан н Любовь Кашла­това, сосса культура лаль тотнэ кӯщай н Калерия Супрун ос тав ётэ рӯпи­тан н Любовь Новьюхо­ва, тн пуссын ксащан хт­пат ханты ос мньщи лтӈын ханищтыяныл. 

Ты хтпат Михаил тнки палтаныл акваг в­выглыяныл, ос тав рӯ­па­тантэ мгыс тув акваг ялантаӈкве ат лыми. Ань пыг туи порат ӯщлахтын хталыт выг, щнь-щ лтыӈ ханищтан мгыс тув ялантаӈкве паты. 

Хум Ханты-Мансийск ӯсн ёхталаме порат ищ­хӣпыӈ ут хосыт мньщи лтыӈ ханищтан ут теле­фонын врыстэ, рущ щирыл «Онлайн-пере­вод­чик мансийского языка» лваве. Ань та нпак хо­сыт мньщи лтыӈ ха­нищтаӈкве паты. 

Оматэ Елизавета Романовна Яркина, ги парищ наме Новьюхова, ханты н, Хльӯст самын патыс. Тав Тутлейм пвыл школат ханищтахтас, та пвылт хосат тгыл нм­хотьют ат лы. 

Ань н Хльӯс школат колкан ловтым рӯпиты. Тав пӯрлахтын врмалит ёмщакв вганэ, ӯст лыг­лан сосса ялпыӈ хта­лытт акваг мӯйлы. 

Н юн пыге ханты лтӈыл такви ханищтытэ, тнки халнт акваг по­тыртг. Тав яныг пыге Юрий с Хльӯст лы. Пыг такви мгсылэ нас рӯпата ври, саквалан техникат хот-щпиты, ты хал ӯщлахтын хталыт рущ лтӈыл с рэп-ргыт рги. 

Михаил ань венгр лтыӈ нпакыт хосыт ханищтаӈкве вылтах­тас. Тав увщитэ Кристина Сызарова Удмуртия мт лнэ университетт ха­нищтахты, тнки халнт ищхӣпыӈ ут хосыт ос финн лтӈыл потыртг. Михаил аквторыг св лтыӈ вӈкве ксащи. 

Михаил Евгеньевич свсыр хурит ктыл ёр­гуӈкве хсы. Юн нлыт, ны-сныт, свсыр ӯйхул хурит касаил ёрги, уласыт, пасаныт такви мщтырлы. 

Тав школа стламе юи-плт Ягрим пвыл колледжит машинат хот-щпитан тлан ханищ­тахтас. Ос ты тла щирыл лаль рӯпитаӈкве ат ксащас, пхын минас. 

Ты тл Михаил хус тлэ твлыс. Тав сосса мир лупса лаль тотым рӯпитаӈкве сака таӈхи. Ань мощ олн аты ос Ханты-Мансийск ӯс Югорский университетн лаль ханищтахтуӈкве мины, филологыг мтуӈ­кве номсы. Тамле ты кркам мньлат мньщи пыг Хльӯст лы.

Николай МЕРОВ

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Аудиозапись выполнена на средства гранта, предоставленного Департаментом общественных, внешних связей и молодёжной политики Югры
< previous
> next

Молодой человек из Берёзово изучает четыре языка

В Ханты-Мансийске в июне месяце состоялись «III Шесталовские чтения», куда с разных территорий приезжали коренные жители. На мероприятии мы познакомились с молодым человеком из посёлка Берёзово Михаилом Яркиным, он является сотрудником поселкового центра безопасности. Он рассказал о себе, о своих родителях и поделился планами на будущее.

Михаил Евгеньевич в свободное от работы время занимается изучением культуры  народов ханты и манси. Регулярно участвует во всех семинарах, конференциях, связанных с сохранением и развитием традиционного образа жизни коренных малочисленных народов Севера.

К изучению культуры своего народа он пришёл не сразу, в школьные годы больше увлекался хип-хоп культурой – это направление рэп-музыки, брэйк-данса. Михаил занимался также рисованием граффити. Помимо этого интересовался различными изделиями, вырезал из дерева традиционные подделки обских угров.

После окончания восьми классов Берёзовской школы, он поступил в Игримский колледж и выучился на автослесаря, затем отслужил в армии. Вернувшись к себе на родину в Берёзово, он решил заняться изучением культуры и языка своего народа.

Его отец Евгений Юрьевич Яркин по национальности был манси, рано ушёл из жизни, и Михаил свой родной язык практически не знал. Да и в школе мансийский язык не преподавали. Сейчас обучением людей мансийскому или хантыйскому языкам занимаются директор филиала Обско-угорского института прикладных исследований и разработок посёлка Берёзово Любовь Кашлатова,  ей помогают сотрудники Центра национальной культуры Берёзово Калерия Супрун и Любовь Новьюхова.  Молодой человек изучает и хантыйский язык, так как мама Елизавета Романовна Яркина по национальности ханты, она свободно владеет своим родным языком. Дома Михаил с мамой между собой договорились разговаривать только на хантыйском языке, так как при восприятии на слух он легче осваивается.

Родилась Елизавета Романовна в Берёзово, окончила школу в деревне Тутлейм, в настоящее время там уже никто не живёт, деревня заросла бурьяном, люди разъехались по большим населённым пунктам. Сейчас Елизавета Романовна работает в техническом персонале Берёзовской школы. Родители ей с детства привили любовь к своей традиционной культуре, она регулярно принимает участие в национальных праздниках, шьёт одежду и занимается бисероплетением. Елизавета Романовна вырастила двоих сыновей. Старший сын Юрий индивидуальный предприниматель, работает по  ремонту и обслуживанию различной техники. В свободное от работы время он так же, как и Михаил занимается музыкой и исполняет песни в стиле рэп.

Помимо хантыйского и мансийского родных языков, Михаил начал изучать и венгерский язык. А его сестра Кристина Сызарова в Удмурдском университете изучает финский язык, чтобы быстрее его освоить, они с помощью словаря переписываются только на финском языке. Так получилось, что сегодня Михаил одновременно стал осваивать сразу четыре языка.

Михаилу Евгеньевичу в этом году исполнилось тридцать лет, в свободное время он у себя дома в Берёзово из дерева вырезает различную посуду, фигуры зверей и другие традиционные изделия. В планах на будущее: поступить в Югорский государственный университет и выучится на филолога, чтобы в дальнейшем работать во благо сохранения и развития родного языка и традиционной культуры ханты и манси.

Николай МЕРОВ

Рубрика: 
Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 13 (1271)
7.07.2022

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Врио главного редактора:
Рагимова Н.В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика