- Мансийский
- Русский
Пил втнэ гит
Ты тув Трмув скв тув врыс. Пилыт молях ат понсгыт. Ргыӈ тувытт Илья хтал порат лм втаве, лмыӈ сломт ман лмыӈ пирак врве. Ты тув тай акваг та ащирмаӈ, морахт ёмщакв понсуӈкв ат врмгыт. Лмыт с ущпыл ётыл понсгыт.
Ягодницы
Нынешнее лето нас не балует теплом. Даже ягоды созревают позже обычного. В другие года, когда летом бывало жарко, на Ильин день пекли пироги из черемухи. А нынче даже морошка не успела созреть.
Мы с женщинами ходили на болото и собирали морошку. Хотя и не все ягоды поспели, собрали все. Такая ягода, как морошка, не каждое лето бывает. А кто успел запастись впрок, как приятно будет достать зимой баночку ароматного варенья, в которой сохранилась частичка лета!
Анна АНЯМОВА