Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Мщтырлан соссаӈ мхманув

Марина Викторовна Самсонова Сургут ӯст лы, тав ги опарищ наме Кугина, Тагт павылт яныгмас. Ань соссаӈ мир пс пормасыт нтнэ ос мщтырлан колт кӯщаиг рӯпиты. Музей-коланыл ӯнлын мтэ рущ лтӈыл тох лваве – «Старый Сургут».  Тот свсыр колыт ӯнттымат, ксыӈ колт матыр нас пӯмащ суссылтаве.

Рӯпататэ урыл Марина Викторовна тох потыртас. 2000 тлт рӯпитаӈкв тув ёхтыс, хтхуйплов тл тот рӯпиты. Ань тн хт соссаӈ хтпа аквъёт рӯпитгыт, ат хтпа мщтырыг лгыт ос акв методист хтпа. 
Матах тл минам порат тн кӯщаитн лввсыт, соссаӈ мир ялпыӈ хталыт музей ӯнлын мт нх вос ялтуптыяныл, ялпыӈ хталыт янытлан мгыс ӯст лнэ мньщи, ханты ос рн мир тн палтаныл акваг вос ёхталгыт. Тувыл мхманув рӯпитаӈкв та вылтахтасыт, ксыӈ тл туя порат «Ӯри-нква хтал» янытлаӈкв патсыт. Тув порат ос мньхпыл каснэ хтал акваг врыглгыт. Ань юи-выл хӯрмит тл тпос яныгман порат «Тылащ поры» нампа пӯрлахтын кан вргыт.
Ӯст лнэ мхум ты ялпыӈ хталыт лнэ порат тув акваг ёхталгыт, соссаӈ хтпат тнут ёт-тотгыт. Сытамнув мт мощ пӯрлахтгыт. Мщтыр хтпа ос такви нтум пормасанэ тув ёт-тотыянэ. Пасаныл, ӯласыл миве, тот ӯнттавет, тот та тыналахтгыт. Тох тнти мгсыланыл мощ олн-лмт слгыт.
Мнь таквс тпос ос рӯтыг лнэ финно-угорский мирыт янытлавет, тн ты тл ты ялпыӈ хтал с тах вргыт, акван тах с ат-хатгыт. Тот мньщи, ханты ос рн мхум пс лупса, пс врмалит, пс накыт урыл потыртаӈкв патгыт.
Ань св мир тн палтаныл ёхталы, нвраманыл, апганыл ёт-ввияныл. Мхум тнти нас мӯйлуӈкв с ат таӈхгыт, матыр вруӈкв ман касуӈкв ань сака ксащгыт. Мньхпыл каснэ вр-маль порат св хтпа тув хасхаты, ксыӈе касуӈкв таӈхи. Ювле хультум тл хтпанахтем хтпа касыс. Ты лы-плт туп хусахтем хтпа тнти халанылт кассыт. 
Ань мньлат соссаӈ нврамыт сака ат ссамтгыт, касуӈкв с сака таӈхгыт. Ты касыланыл музей ляпат овнэ Сайма нампа  втат врыглаве. Ты  пхвыӈ, ти сака ми-лыӈ. 
Музей-колт рӯпитан мхманув школатт ханищтахтын нврамыт ёт рӯпитаӈкв с лввсыт. Ст сыс тит щёс тн палтаныл нврамыт ёхталгыт. Тит группаг урттым лгыт, ксыӈт титхуйплов нврам. Свнув нврам виӈкв ат рви. Коланыл ти сака яныг, пуссын ат лпгыт. 
Ты нврамыт мгыс тн свсыр пӯмащ вргыт. Акв хтал тн свсыр мйтыл мйтавет, мтыт хтал ос лнэ мв урыл потыртавет. 
Тва нврамыт м-гыс с свсыр ханищта-пыт врыглавет. Хотьют матыр нтуӈкв ман мщтырлаӈкв те таӈхи, тавн олн ойтуӈкв ри. 
Тн классыл тув ёх-талгыт, соссаӈ мир пс лупса урыл потыртавет, хотьютаныл мнь-щи ман ханты супыл, мольщаӈыл ман нуй сахил пслахтуӈкв те ксащи, тав та пслахты, ос туп тав олн вос ойты. Ань рущит ман мт хтпат тох пслахтуӈкв сака таӈхгыт.
Ты лы-пал тлытт тув ёхталан мӯйлын мхум щил айтвсыт, хӯл исмитыл пй-тыглавсыт. Ань мхум тыттуӈкв ат рви, матыр ул вос мты. 
Тл сыс ты яныг ӯст свсыр ялпыӈ хталыт лыглгыт. Ксыӈ туи «Соцветие» нампа фестиваль враве, тув свсыр мирыт атха-тыглгыт. Ксыӈ мир такви йӣкванэ суссыл-ты, рганыл ргияныл. Тнти тнутаныл пйтыяныл, ксащан хтпат пуссын та тыттыяныл. Музейт рӯпитан соссаӈ мхманув тув с ввыглавет, тн ос ма-ныр хсгыт, маныр врмгыт, пуссын тот та суссылтыяныл.
Ӯст лнэ соссаӈ нврамыт йӣквуӈкв ос ргуӈкв ханищтан мгыс тнаныл акван-атсаныл. Тват «Лӯим ханса» коллективн ялантгыт, тн ань йӣквуӈкв сака ёмащакв ханищтахтасыт. Мт коллективаныл с тох лваве – «с н». Тот нквет ргыт рггыт, йӣквгыт. Ань тн ввет. Хт матыр ялпыӈ хтал те враве, тув та ввавет. 
Марина Викторовна тох лвыс, ты йист рӯпитаӈкв трвитыӈыг мтыс, ань ксыӈ хтпа нас план-нпакыл хансаве, акв тпос сыс маныр рӯпата тавн вруӈкв ри. Ты нпак щирыл тав вос рӯпиты. Мщтырлан мгыс трыл, нуйил, стапыл пуссын мивет. Пормас хунь нтаве, тав рущ мнь лпкан тотаве, тот тыналаве. Тувыл врум рӯпатаныл урыл отчёт-нпак хансуӈкв ри, хтпа тпос сыс рӯпататэ врыстэ ман ти. 
Ты мньщи кӯщай нкве ос тав ётэ рӯпитан мхманэ пуссын пус-тгыл вос лгыт, мщтырлан мгыс св рыл вос пинавет.
 
Валентина Хозумова

Популяризация культур коренных народов округа

Марина Викторовна Самсонова родилась и выросла в маленьком селении Сосьва Березовского района. В последние шестнадцать лет она живет и работает в городе Сургут, в историко-культурном центре «Старый Сургут» она возглавляет отдел коренных народов Севера.

О своей работе Марина Викторовна рассказала следующее, пришла она туда работать в 2000 году. Тогда этот отдел только открыли. Сейчас их работает семь человек, среди них пять мастеров и один методист. В последние годы они начали активно проводить праздники коренных народов округа. Начали с Вороньего дня, затем стали ежегодно проводить гонки на обласах. Третий год подряд проводят праздник угощения луны «Тылащ поры».

На них приходит очень много народу. С каждым годом желающих принять участие в том или ином мероприятии только  увеличивается. Особенно в гонках на обласах. В прошлом году участие в них приняло около шестидесяти участников. До этого всегда было около тридцати. Соревнования проводят рядом со «Старым Сургутом» на реке Сайма.

Сотрудники отдела сейчас активно работают с детьми. Два раза в неделю по вторникам и средам к ним приводят группы детей из начальных классов. В каждой группе по двенадцать человек, больше принять нельзя. Помещения, куда приводят ребят, очень маленькие. Для них подготовлены несколько программ  - «Путешествие в мир сказок и легенд», где их знакомят с устным народным творчеством коренных народов, конкурсно-игровая программа «Мир Севера», есть программа выходного дня «Посвящение в сибиряки», победителям в этих состязаниях выдается «Свидетельство настоящего сибиряка». По заявкам организаций проводят платные мастер-классы для детей, участие в них стоит сто рублей. Есть специальные экскурсионные программы.

В Доме народов Севера постоянно развернута экспозиция «Традиции коренных народов», посетить ее может любой желающий. Для гостей есть платная услуга «Фото в национальной одежде». Сейчас у них есть целая коллекция, как для взрослых, так и для детей. Желающих сфотографироваться в одежде народов ханты или манси много. Эта услуга стоит сто рублей.

Мастера, или как их называют художники-конструкторы, работают строго по плану.  На месяц вперед прописано все, что они должны сделать за месяц. Для изготовления сувениров или пошива национальной одежды им выдается материал. После изготовления все изделия идут в сувенирную лавку, которая работает на территории «Старого Сургута», для дальнейшей реализации.

Их отдел работает по муниципальному заданию, в нем прописаны все мероприятия, количество сувениров, даже количество гостей, которые необходимо принять в течение года. Но сотрудников это не омрачает, так как с каждым годом интерес к жизни и традициям коренных народов у населения города только растет.

Валентина Узель

Рубрика: 
Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 18 (1132)
21.09.2016