Туи порат акв ӯщлахтын хталт Ханты-Мансийск ӯст нпак ловиньтан колт рӯпитан хтпат ӯсыӈ мир мӯйлуӈкве ввыгласаныл. Ты ялпыӈ хталаныл «Фестиваль одной книги» намтсаныл. «Маленький принц» потыр-мйт щирыл татем ёмас ялпыӈ хтал врыглавес, тув св мир атхатыгласыт. 

Мӯйлын хтал вруӈкве округ библиотекат нпак ловиньтан кол кӯщай н, проект хансыглас ос «Газпром нефть» плыл олныл тс­тувсыт. Тн тра щпитахтуӈкве та патсыт. Ты кастыл потрыт, стихыт нврамыт мгсыл хаснэ хтпат мт ӯсытныл ввсаныл. Тн мир лы-плт тнти хаснэ потраныл урыл потыртасыт. Нврамыт стихыт хан­суӈкве ханищтасыт. Кон свсыр касылыт, ёнгын мт врвсыт, т­нут-пормас ос ёнгынутыт врнэ хт­пат тыналахтуӈкве тув вввсыт. Хум хтпат Король-йкаг, Охсарыг масхатым мыгтасыт, мхум тн ётаныл пслахтасыт.

Библиотека пхат кон яныг сцена врвес, тот Дмитрий Приш­вицын, телевиденият рӯпитан хум, товлыӈхпыл яласан хтпа маснутыл масхатым лыс. Тав ат­хатам мхум мгсыл «Маленький принц» потыр ловиньтастэ. Таве хӯнтлуӈкве пӯмыщ лыс. Аквтуп та потыр врмалит тыт ты ксалыянын, хумус пыгрищакве акв планетаныл мт планетан мины ос тот свсыр хтпат, ӯйхулыт ёт хнтхатыглы, тн ётаныл потырты. 
Евгения Финк лвыс, тн юн щ­мьял ты нпак ловиньтаӈкве сака ксащгыт. Тот нврамыт ёмас хт­паг яныгмаӈкве ханищтавет ос щнь-щит тнти нвраманыл ху­мус торгамтаӈкве ри – ты нпак­ныл вӈкве патгыт.
Евгения Александровна ёт кар­точкатыл ёнгунгкве рвыс. Ты кас­тыл пӯмыщ ёнгил хнтыс ос рӯпа­та­тн тотыстэ. Хоты нврам кон­курсыт нх-патыс, тав кӯщай н ёт карточкатыл ёнгуӈкве вввес. 

Св мт нврамыт ктыл матыр-ти вруӈкве ӯнтылматыгласыт. Охсар хури пслысыт, пластилиныл матыр врсыт. Свыӈплэ Малень­кий принц пыгрищакве ос Охсар хурииг вруӈкве тнанылн пӯмыщ лыс. Потырт пыгрищ лввес – Маленький принц. Тав ос Охсар мйт-потырт акван-хнтхатсг ос халнт потыртаӈкве патсг. Тувыл лщал акван-юрщхатсг, халнт нтхатсг. 
Мн ань мньщи лтӈыл тол­мащлым «Мнь хнкве» нпакув урыл потыртаӈкве с тув ввинь­тлвесӯв. Акв колнакт мхум ат­хатыгласыт ос нум титыгласаныл, хумус ам «Маленький принц» по­тыр маньщи лāтӈыг толмащласлум. Ты потыр ам 2021 тлт толмащлаӈкве патыслум ос ртыӈ свой тпос 2022 тлт нпакыг тратавес. Тнт ты потыр мир янытыл финно-угорский лтӈытын толмащлаӈкве патвес, ам с ты рӯпатан вуйхатасум. Ань матъёмас тамле нпак мньщи лтӈыл хансым лы, лаль лтӈув ханищтан мгсыл св нотын хульты. 

Галина Кондина