В Югре ежегодно вручается литературная премия Губернатора в области литературы, её присуждают заслуженным писателям и поэтам Югры, внесшим значительный вклад в культурное наследие округа. В конце 2018 года стали известны имена поэтов и писателей, удостоенных премии Губернатора. Так, в  номинации «Художественная проза» премия присуждена Елене Гостевой (Храповой) из Мегиона, а в номинации «Детская литература» отмечена творческая работа Валерия Михайловского из Нижневартовска. В номинации «Документальная, публицистическая, литературоведческая, научно-популярная литература» премией удостоен Яков Яковлев из Ханты-Мансийска. В номинации «Поэзия» победителем признана Светлана Динисламова за сборник стихов и прозы «Ятил войкан - «Милое пресветлое».

Необходимо отметить, что данный сборник мансийской поэтессы, члена Союза писателей России Светланы Силивёрстовны был также отмечен литературной премией по Уральскому Федеральному округу. Книга Светланы Динисламовой была удостоена премии «Лучшая художественная книга 2018 года». Награждение скоро состоится в Екатеринбурге. Мы поздравляем нашу мансийскую поэтессу и желаем дальнейших творческих успехов.

Где бы, когда бы ни пришли в голову стихотворные строки, Светлана Динисламова всегда спешит записать их блокнот. Иногда стихи сами по себе складываются в рифму, в другой раз приходиться подкорректировать. Об этом она поделилась во время встречи с читателями на акции-выставке «Рождественский книговорот». Акция под таким названием впервые прошла в Ханты-Мансийске двенадцатого января. Мероприятие было посвящено поддержке и развитию чтения, в программе которой состоялись презентации книжных новинок, игровые конкурсы по литературе, интеллектуальная игра для школьников «Что? Где? Когда?». Также в рамках мероприятия состоялся концерт творческого коллектива  «Солисты  Югры»  РТЦ «Югра-Классик.

Творческая встреча со Светланой Динисламовой прошла в тёплой и дружеской обстановке. Мансийская поэтесса вспомнила свои ранние стихи: «Первые стихи, написанные в начале 1990-х годов, были немного грустными. Наверное, тогда время было для нас переломное, всюду царил хаос и неразбериха. В те годы я работала председателем Хулимсунтского сельского совета, об этом тоже написано несколько стихов. Уровень жизни был очень низкий и, как принято, во всех бедах  люди обвиняли руководство, но в тоже время сами мало что хотели делать. В нынешних стихах уже больше  тепла и оптимизма».

Стихи на родном языке Светлана Динисламова начала писать уже после встречи с великим мансийским поэтом и писателем Юваным Шесталовым. О том разговоре с поэтом она вспоминает: «Однажды строго постучав по столу, Юван Николаевич сказал: «Ты ведь знаешь мансийский язык, почему у тебя стихи только на русском языке?»  Я задумалась над его словами, а потом стихи сами стали появляться на мансийском языке. Интересно то, что стихи, написанные на родном языке, мне сложнее перевести на русский язык. А вот стихи, написанные на русском языке, я могу с лёгкостью перевести на мансийский язык».

На встрече супруга Светланы Юриса спросили, трудно ли ему жить с творческим человеком. Супруг ответил, что только рад проявлению творческого таланта, и они помогают ей во всём. По национальности Юрис татарин, но знает много мансийских слов и со всеми представителями этого народа здоровается только на мансийском языке. Супруги обучают родным языкам своих внуков.

В день «Рождественского книговорота»  работники Дома народного творчества также провели мастер-класс по скрапбукингу. Всех желающих они научили делать необычные книжные закладки. Для детей был организован показ мультфильмов, чтение сказок.

Думаем, такие мероприятия нужно проводить ежегодно, и таким образом, больше людей привлечь к художественному слову.