- Мансийский
- Русский
Округ мирколт лум сапрни
Ань сосса мхум мгыс маныр рӯпата враве, ты урыл потыртан мгыс округ мирколт акваг свсыр сапрнит врыглавет. Тл сыс матах щёс кӯщаит акван-атхатыглгыт.
Акв комиссияныл рущ лтӈыл тох лваве — «межведомственная комиссия при правительстве ХМАО-Югры по обеспечению развития коренных малочисленных народов Севера». Тув хансым хтпат халт тват округ Дума депутатыг лгыт (Е.Д. Айпин, А.В. Новьюхов), мт кӯщаит свсыр департаментыт рӯпитгыт.
Ань акв тла мгыс акван-потыртахтуӈкв ат врмгыт, халанылт акваг та воритотгыт — хоты мт ос хоты мнь пвлыт пс йис мг хансуӈкв ри, рущ лтӈыл тн тох лвуӈкв тах патавет: ТТП — территория традиционного природопользования.
Еремей Данилович Айпин та сапрнит тох лвыс: «Мн округув янытт кос тох хансуӈкв рви. Ямал м хосат тох хасвес, таимгыс тот лнэ рн мхум акваг нтавет. Мн мв с вос тох хансаве». Тав ётэ тва кӯщаит щар ат ксащасыт. Ювле лвсыт, тох вруӈкв щар ат рви, туп тва пвлыт ТТП мг вос лвавет.
Ты рӯпата рнэ щирыл те враве, тнт тот лнэ сосса хтпат ос тн нвраманыл ёмащакв нтуӈкв тах патавет. Тн свнув хӯл пувуӈкв врмгыт, нвраманыл лаль олн ойттл ханищтахтуӈкв тах вивет.
Ос ань кӯщаит ты тла урыл иӈ номсахтгыт. Маныр лаль тн вргыт, тнти ат вганыл. Хоты пвлыт тув хансавет, ань тра аты патыс. Тн иӈ св щёс акван-атхатыглахтуӈкв потыртахтасыт, рыӈ лтӈаныл хуньт тах акван-ёхтгыт.
О местах традиционного проживания и традиционной хозяйственной деятельности коренных народов Югры
В правительстве Ханты-Мансийского округа – Югры состоялось заседание межведомственной комиссии по развитию коренных малочисленных народов Севера под председательством первого заместителя губернатора ХМАО-Югры А.В. Шипилова
На нём был заслушан доклад о проекте плана международных, межрегиональных мероприятий на 2019 год, за реализацию которых ответственным является департамент общественных и внешних связей ХМАО-Югры. Представители коренных малочисленных народов, проживающих в автономном округе, примут участие в заседаниях координаторов Консультативного комитета финно-угорских народов, в 18 сессии Постоянного форума ООН по вопросам коренных народов в Нью-Йорке, в реализации VII этапа межрегионального эколого-просветительского проекта «От истоков к устью» и в конкурсе на соискание премии правительства ХМАО-Югры имени Ювана Шесталова. Все эти мероприятия направлены на реализацию плана мероприятий по программе «Устойчивое развитие коренных малочисленных народов Севера ХМАО-Югры до 2020 года».
На заседании был обсужден вопрос о проекте постановления правительства автономного округа «О порядке обоснования и внесения в Правительство Российской Федерации представлений об утверждения мест традиционного проживания и традиционной хозяйственной деятельности коренных малочисленных народов Севера РФ в границах Ханты-Мансийского автономного округа – Югры». На сегодня участники комиссии так и не пришли к единому мнению, по каким критериям отдельные территории муниципальных образований будут отнесены к местам традиционного проживания и традиционной хозяйственной деятельности коренных малочисленных народов округа. Но при этом они отметили, будет обязательно учитываться национальный состав населения муниципального образования, согласно последней Всероссийской переписи, и особенности осуществляемых ими видов традиционной хозяйственной деятельности, сохранения обычаев и верований, а также связанных с этим объективных потребностей.
Член межведомственной комиссии, председатель Ассамблеи коренных малочисленных народов Думы ХМАО-Югры Еремей Данилович Айпин предложил рассмотреть такой вариант - всю территорию автономного округа признать местом традиционного проживания коренных малочисленных народов округа, как это было сделано много лет назад на Ямале. Еремей Айпин сказал: «В «Уставе (Основном законе Ханты-Мансийского автономного округа – Югры) в главе 1 статьи 1 «Статус Ханты-Мансийского автономного округа – Югры» написано: «Ханты-Мансийский автономный округ - Югра является исконным местом проживания коренных малочисленных народов ханты, манси и ненцев». По мнению других членов комиссии, данный вариант не будет рассматриваться в Правительстве Российской Федерации.
