Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Светлана РОМБАНДЕЕВА

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Печать мт рӯпитан, лххал хаснэ ос нпак врнэ мхумаквет!
  • Ю.Н. Шесталов намыл пиным касыл
  • Газ щнэ колыт уральтавет
  • Округ мирколт лум сапрни
  • Мньщи ос ханты мхум акван-атыглавсыт
  • Слы щаквитыл вильт сартнэ трпи враве

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Пыгыӈ колтгыл
  • Мӯтраӈ мхум халт яныгмам н
  • Йис лупса лаль тотыяныл
  • 55-тлтыл янытлылӯв
  • Сосса мир лупсав сунсыглэлн
  • кваг-йкаг 50 арыгкем тл аквъёт лг
  • с мир выл учёный хум

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Св ёмас нпак вос ловиньтв
  • с втат ӯнлын пвылкве
  • Касуӈкв хснэ хум урыл суссылтап врвес
  • ргын-йӣквнэ кркам нквет

Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события

  • вылтым тла кит нот палыт лаль тотаве

Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница

  • Стиханэ мньщи лтӈыг толмащлавсыт

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 7 (1337)
  • № 8 (1338)

Вы здесь

Главная » Мӯтраӈ мхум халт яныгмам н
  • Мансийский
  • Русский

Мӯтраӈ мхум халт яныгмам н

Пс тгыл Нижневартовский районт ханты мхум халт мӯтраӈ, мщтыр хтпа св лы. Йӣвныл ёргуӈкве хсгыт, сакныл хартуӈкве, ссныл свсыр пормасыт вруӈкве, совныл маснут нтуӈкве, та маныр, пуссын хсгыт. 

Марина Михайловна Айпина тамле мхум халт яныгмас. Тав ётэ ам Ханты-Мансийск ӯст хнтхатыгласум, потрамасум. Нн ань лаль ты н потре ловиньтэлн:
— Ам Аган пвылныл ёхтысум. Тот Центр ремёсел колт пуӈктотгум, культурат хус арыг тл рӯпитгум. Пвлувт мн, сосса мхум, пс йис врмалянув нх-врмалтыянув — ссныл ос совныл матыр врнэ тла, сӈквылтап, хп, сун щпитан тла, ос мт свсыр пс врмалит ханищтыянув, рталыянув. Семинарыт, мастер-классыт врыглв. Тынакт хӯл совныл пормас нтуӈкве атхатыгласув. 
Центр колувт музей ньщв, тув св пормас акван-атсӯв. Ты коны-пал мн ань научно-исследовательский тла врв, мщтыр мхманув хт-ти яласгыт, ханищтахтгыт, рнэ потрыт хансгыт, тнти ктыл врнэ пормасаныл суссылтыяныл. Центр колувт мн туп сосса мхум рӯпитв. Татьяна Семёновна Уколова ссныл хусапыт нты, Лидия Ивановна Яцкевич ӯльпа трныл хусапсовыт саги. Ксыӈ хтпа тавн рнэ тла ври. 
лнаӈ ксыӈ сосса н мщтырлаӈкве хсыс — маснут нтыс, свт, пйп врыс, сов тынтлыс, щаквщис. Пс порат лпкат сака матыр хунь тыналавес, рнэ пормасыт ктыл вруӈкве рыс. Таимгыс н ман хум хтпа хсыс ман ти, такви матыр та врыс. 
Ам омам Галина Котевна Покачева 2008 тлт «Народный мастер России» намыл майвес. Тав щащкватэ ёт яныгмас, иӈ мниг лме порат оматэ тимыг мтыс. Мнь тгыл щащкватэ ёт акваг матыр нтыс, лви, щаквщуӈкве тавн сака пӯмыщ лыс. Матаре ат те тлы, рӯпататэ ат пилттытэ, хоса ӯнлы ман вти ӯнлы, лаль тоха та вораты. 
тям Михаил Сидорович Тырлин — Ӯй йӣквнэ врмаль внэ, рыг, мйт внэ хтпа лыс. Аган  втат щар юи-выл щёс Ӯй йӣквнэ нак тав ты врыглас. тям ргыглам рганэ мн магнитофонын хансыгласанӯв, ань акван-атым ньщиянӯв. Тва тӯлыглапыт видеокамеран с хансыгласанув. тям 1998 тлт тимыг мтыс.
Ам 1979 тлт Аган пвылт самын патсум. Юн мн мнти лтӈувтыл потыртв. тяв акваг враяс, хӯл алыщлас. Мн лнэ мвн м-вй нх-винэ мхум ёхтын мус слыянув щсанув. Тувыл хунь таит мн палтув ёхтысыт, мв хилуӈкве патсаныл, слыянув та порсласанув, колтгланув пуссын пвлын внтлысыт. Та порат слыӈ мхум пуссын лнэ колыл майвсыт.
Ам мӯтраӈ, мщтыр мхум халт лсум, яныгмасум. Та порам акваг номылматлылум. Вртур тпост пкв паттв, ращ втан тотыянув, ращув мувлахи ӯнтв, пкванув тот та щаритыянӯв. тям конквлы, мн пхавн ӯнты,  ханты  мйт  мйты, рыг рги, тыхал ос йӣкви. Матъёмас та мхманув всанув, тн ётаныл лсув. 
Ань яныгмасув, вглув, слыӈколт лсув те, ты коныпал св мйт, пс потыр хӯлыгланувув, св мӯтра вщинтанувув. Хоталь-ти рнэ тлат вруӈкве ханищтахтынувӯв, хснувув. Пс порат сосса мхманув акваг вр мт лсыт. Ам ань, улпыл, таимгыс пс мхманув лманыл хольт, врт луӈкве та таӈхгум, сымумн тувле та хартавем. 

Она выросла среди талантливых людей

В Нижневартовском районе среди народа ханты проживает много талантливых людей – мастерицы-рукодельницы, резчики по дереву, а также сказители, певцы, музыканты и, конечно, знатоки Медвежьих игрищ. Марина Михайловна Айпина выросла среди них, с детства слышала сказки, легенды на родном хантыйском языке. С ней я встречалась в Ханты-Мансийске на выставке «ЮграТур. Вот что она рассказала о себе:

 

- Я приехала из Агана. В культуре работаю двадцать один год, в настоящее время являюсь исполняющей обязанности директора межпоселенческого Центра национальных промыслов и ремёсел. Мы восстанавливаем все утраченные технологии традиционной культуры - аганская береста, ваховская береста, изделия из бересты и меха, а также музыкальные инструменты. Всем этим занимаются сами аганские ханты. Недавно мы провели семинар по рыбьей коже. Мастера показали, как правильно надо выделывать рыбью кожу, работать с ней.

В нашем посёлке есть музей, который в 1996 году создала Фёкла Семёновна Бондаренко. А в 2006 году дополнительно открылся Центр ремёсел, и теперь музей входит в этот Центр. Кроме возрождения ремёсел, мы занимаемся научно-исследовательской деятельностью.

У нас трудятся только коренные жители. Мастера мужчины занимаются резьбой по дереву и кости, а женская половина – кто-то работает с берестой, кто-то шьёт или плетёт бисером. Татьяна Семёновна Уколова работает с берестой, Лидия Ивановна Яскевич работает с корнем кедра. У каждого своё направление. На самом деле, наши мастера действительно умельцы, и все они достойны звания «Народный мастер», потому что умеют работать с любым материалом.

Раньше все были мастерицами, на стойбище каждая женщина умела шить, и выделывать шкуру, и берестой заниматься. Это было необходимо в быту, приходилось делать, учиться и осваивать ремёсла.

Моей маме Галине Котевне Покачевой в 2008 году присвоили звание «Народный мастер России». Её мама рано умерла, воспитывала её бабушка, которая всему научила. С раннего детства мама начала шить, говорит, что рукодельничать ей было всегда интересно, могла подолгу сидеть, что-то мастерить. Всегда всё делала аккуратно.

Отец мой Михаил Сидорович Тырлин был носителем фольклора аганских ханты и был знатоком Медвежьих игрищ. Он был одним из последних, кто на реке Аган проводил Медвежьи игрища. Песни в его исполнении мы записали на магнитофон, а сценки из Медвежьих игрищ были записаны на видеокамеру. Отца не стало в 1998 году.

Я 1979 года рождения, росла в посёлке с родителями. Они всегда говорили только на родном языке. Отец рыбачил, охотился. И олени у нас были до тех пор, пока не пришли нефтяники на нашу землю. Мы были первыми, на земле которых началось освоение недр. Нам пришлось расстаться с оленями, переехать в посёлок. В Агане нашей семье выделили дом, туда мы и переехали.

Мне посчастливилось застать то время, когда наши сказители рассказывали сказки, легенды, мастера своими руками шили одежду, создавали посуду, готовили лодки, сани и всё то, что необходимо было в быту, на охоте, на рыбалке. Мы, дети, собирали кедровые шишки, вечерами жарили их на костре. Часто вспоминаю, как мы сидели у костра, отец мой выходил из дому, рассказывал нам сказки, пел песни и танцевал. 

Сейчас мы уже взрослые и понимаем, что многое утрачено. Нас тянет в лес, в тайгу, в свою традиционную жизнь. В молодости даже не задумывались, что теряем что-то важное. Только в зрелом возрасте, начинаешь понимать, что тебя тянет обратно. Я чувствую, что очень сильно хочу в лес, жить на природе.

Рубрика: 
Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 2 (1188)
23.01.2019

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика