Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Светлана РОМБАНДЕЕВА

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Ты тл тн юи-выл щёс акван-атхатыгласыт
  • Лххал тотнэ мхум ханищтавсыт
  • Кӯщаиг мтуӈкв щпитахтын мхум
  • Номтыӈ гит-пыгыт олныл ойтуӈкве патавет
  • Нврамыт школат ёмащакв вос тыттавет
  • Яныг касыл мты

Кӯщаит рӯпатаныл - Политика

  • Щнь лтыӈ ханищтан урыл тав потыртас
  • Св нврам тыт вос самын паты
  • Прщил щпитан хум потре

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Н.И. Терёшкин яныгст тлэ твлыс
  • Пасан втат ёмщакв ӯнлантасыт
  • лнэ мнаныл ӯргалыяныл
  • Лелятов рӯт н

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мщтыр ханты ква
  • Тыньщаӈ сагнэ ханищтап
  • Мщтыр мньщи хумиягӯв
  • Мн мирув урыл кина пслувес

Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события

  • Нлм рӯтанув палт ялсыт
  • Пс накыт ӯргалыянн

Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница

  • Плям мт хнтым мхаракве
  • Йильпи нпак тратавес

Нврамыт мгсыл - Детская страничка

  • Ащирма тотнэ йкат ӯсувн ёхталасыт

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 7 (1337)
  • № 8 (1338)

Вы здесь

Главная » Мщтыр мньщи хумиягӯв
  • Мансийский
  • Русский

Мщтыр мньщи хумиягӯв

Ханты-Мансийск ӯст «Торум Маа» музейт лум семинар урыл потрум лаль мины. Мщтыр мхманув тот мщтырлахтынныл сыс ктыл врум пормасаныл урыл китыгласанум. 

Кит мньщи хумыг, Никита Калистратович Партанов ос Анатолий Васильевич Вадичупов, тот с мщтырласг. Никита Калистратович ёргащлахтым ӯнлахлыс, таве китыгласлум, маныр ёргащлы?
– Хӯл алыщлан камка врнэ мгыс сглат ёрггум. Ты семинарув кастыл ам Хнтаӈ мньщи хтпав Анатолий Николаевич Хомяков палт Кондинский район Половинка пвылн ялсум, та мщтыр йка ёт мн рнэ йӣвыт щпитасмн. Врн ялсумн, мнамн пвыл пыгрищит нтсыт. Тувыл йӣванамн тыг мшинал тотсанамн, ань тыт ты ёргиянмн. 
– Камка вруӈкве трвитыӈ?
– Атхунь трвитыӈ, акв хтал хунь враве. Ты сака трвитыӈ рӯпата. Хунь нас сунсгын, номсгын, молях враве. ти. Мн ань нилыт хталумн ты врнэмн, ты лы-плт лм йӣвыл лкв врсумн, тарыг йӣв атсумн. Нӈк йӣвыл те вруӈкве, тай ёмас, камка тк, хот ат саквалы. Тамле камка св тл ньщуӈкве рви. Хотты йӣв влэ супыг те саквалы, мт йӣвыл пнтуӈкве рви.  
лнаӈ мхманув ксыӈ хтал рӯпитасыт, камкат ос мт св рнэ пормасыт врсыт. Таимгыс тнанылн матыр вруӈкве сака трвитыӈ ат лыс. Пс мхманув рыт лсыт. Ксыӈ пормас тн рнэ мгыс врсыт – рпи вргыт, камка ӯнттгыт, хӯл пувгыт. Мн ос ань нас хӯлп ӯнттв, таимгыс мнавн камка вруӈкве трвитыӈ. Ань камкал алыщлаӈкве ат рви, рущ щирыл лвавет – «браконьерские снасти», пувавен, штрафыл пинавен.
Камка врнэ хтпат иӈ лгыт, тнанылныл мн ханищтахтв. Рудольф Васильевич ос Анатолий Николаевич хсг вруӈкве, тнатныл мн ханищтахтв. Тн тимыг мтг, хӈха вруӈкве паты. Анатолий Николаевичин ань трвитыӈ рӯпитаӈкве, яныгплаг мтыс. рыӈ хт с лгыт ты врмаль внэ хтпат, хунь вве. Ксыӈ хтпа ханищтахтуӈкве врми, сунсы хумус вруӈкве, тувыл лаль та ханьщувлы. Мн ань ты врсумн – ты котиль камка, ти сака яныг, мнь с ти.
– Мнь порат наӈ камка врыгласын? 
– тям врыглас, ам тай ти. Пыгум с ат хсы. Лагерьт лыгланныл порат, ханищтанувет те, тай врнувыт, ханьщувланувыт. Омам свт нтыс, пйп. Врн акваг ялантасӯв, свт ос пйп ксыӈ ньщас.
Анатолий Вадичупов ос ссныл вит-вит врыс. Тав ляпатн рвлахтасум, китыглахтасум, хотьютн ханищтавес тох мщтырлаӈкве?
– Нмхотьютн ат ханищтавсум. Юн, мньтгыл номилум, ссныл врим свтыт ман пйпыт щсӯв. Ты нила хтал сыс ам пус сс курщипыл втра врсум. Нуми плыл с ссыл прыслум, хӯрмиттыг с прыслум, тав хӯрум писыг мтыс. Осыӈ втра, тув пил пинуӈкве рви. Юн щнэ втра, ри ат паты. Ты музейт тамле втра лы, пс йис втра, яныгмамум порат тамле пормас ат всум. 
Ань ос ссныл улпыл нмхотьют пормас ат ври. Таимгыс тамле семинарыт врыглаӈкве ри, мнь мхум вос ханищтахтгыт, пс мхманув маныр врыгласыт, хумус мщтырласыт, вос вганыл. Тамле семинар рыӈ хотмус мощ мт щирыл вруӈкве ри, тыт сака ащирмаӈ, втыӈ. Мхум улпыл плявет, тыг сака ат выт. Тванакт рӯпитаӈкве нас тай вуйхатгыт, тувыл плюӈкве патавет, хот та огыт.
– Наӈ хт самын патсын?
– Кимкъясӯй пвылт 1964 тлт самын патсум, ам щар мнь. Ат увщи ньщгум – Аля, Анна, Галина, Лиля ос Вера. Тн юи-планылт Слава каӈкум самын патыс 1962 тлт. Ам щар мнь. Яныг увщим Саранпавылт лы, тав ёлы-пал кит увщиягум Сургут ӯст лг, аквам Нефтеюганск ӯст, мнь увщим Тюмень ӯст лы. 
Омагм-тягм хосат тимыг. Тн сас слыӈ щмьяныл лсг. тям Василий Николаевич Влья (рпи) пвылт самын патыс, ты Тгт пвылныл алгаль Сӈкитӯр пвыл. Омам Елена Ивановна Таратова, тав ос Нр ёлы-пал Влиӈ пвылныл лыс. Пс порат яныг пвыл лыс. 
– Анатолий Васильевич, наӈ ссныл мщтырланэн коныпал, матыр мт пормас вргын?
– Мт пормас вргум – сӈквылтап ос койп вргум. с амти ханищтахтасум. Салехард ӯст 1989-1990 тлытт ос йӣвныл мщтырлаӈкве ханищтахтлсум. 
– Та яныг ӯсн, тапалыт м, хумус тув минасын?
– Тув ам амттем минасум, тнт Тюменьт лсум. Салехард ӯст искусства училище лы, 1984 тлт тув ёхтысум, ханищтахтуӈкве вылтахтасум.  Мтыт тлт армиян вуйвсум, тувыл 1988 тл порат тл котиль тпост с аквтув ювле ёхтысум. 1990 тлт училище та стласум. Та псныл матыр акваг вргум, ёрггум. Юн тва инструмнтыт ньщгум. Ам ань тыт «Торум Маа» музейт рӯпитгум.
 
Ты тил мньщи хтпагӯв тох та потыртасг. Пустгыл вос лг, пус кт, пус лгыл!  
 
Светлана РОМБАНДЕЕВА
 

Мансийские мастера рассказывают о древних технологиях обских угров

Тяжело ли  сделать камку - орудие для ловли рыбы у коренных народов ханты и манси? На семинаре в музее «Торум Маа» на этот вопрос ответил мансийский мастер из Ханты-Мансийска Никита Калистратович Партанов.

- Процесс изготовления этого рыболовного орудия достаточно длительный, его нельзя сделать за один день. Вот сейчас я готовлю рейки из сосны. Для изготовления такой камки нужно определенное дерево. Эти рейки мы с Анатолием Николаевичем Хомяковым начали готовить задолго до семинара. Я ездил к нему в п. Половинка Кондинского района. С ним мы поехали в лес, нашли подходящую сосну, спилили и привезли домой. Заранее приготовленные рейки, которые будут нужны для изготовления камки, мы привезли в Ханты-Мансийск.

Наши предки все орудия лова и другие необходимые вещи делали сами. Поэтому сделать камку было для них обычным делом. Ведь все что они делали им было жизненно необходимо. Этой сейчас рыболовные сети можно купить в магазине. Теперь камкой никто не ловит рыбу, необходимости в ней нет. Да и считается она теперь браконьерской снастью. Если ею будем добывать рыбу, сразу наложат штраф.

Но я считаю, что пока есть люди из старшего поколения, знающих это ремесло, нам надо у них учиться. Мы должны знать, как наши предки ловили рыбу и как изготавливали рыболовные снасти. 

Процесс изготовления  берестяного ведра участникам семинара показал Анатолий Васильевич Вадичупов. Побеседовав с ним, я узнала, что для изготовления такого ведра, необходимо время. В начале мастер спилил березу, из нужного куска очень аккуратно отделил бересту, так, чтобы она осталась круглая в форме ведра. Вот из нее Анатолий и смастерил ведро. В таком ведре можно носить воду, хранить ягоды. Здесь нужно отметить, что Анатолий Васильевич мастерски умеет делать национальные музыкальные инструменты сангквылтап, журавль и бубен.

Автор С. Ромбандеева

Рубрика: 
Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 24 (1066)
18.12.2013

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика