Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Ктыл пслум хуриянын ктн

Мн округувт лнэ нврамыт мгсыл «ква-пыгрищ» нампа касыл ань щпитаве. гирищитн-пыгрищитн акв лпс тармыл нила хури тра пслуӈкве ри, рущ лтӈыл тн «комиксыг» лвавет. 

тил мньщи нврамыт, сосса мирув мйтаныл, пс потраныл ёмащакв ловиньтн ос ты урыл акв лпсын хаснэ йӣвыл манос краскал нила хури пслн ос акв-кит лтыӈ мньщи лтӈыл тув хансн. 

Касыл 7-16 тл яныт нврамыт мгсыл враве. Млты тл кит-хӯрум нв­рамыт акван-юрщ­ха­тым аквъёт ктыл пслум акв хурияныл пир­май­та­всыт. Ань ксыӈ нврам туп такви пслум хуритэ ктуӈкве врми. Рӯпата­ныл ртыӈ свой тпос­ныл 21 хталныл ос йт­тур тпос 11 хтал мус ктуӈкве рви. 

Пслым хурит Ханты-Мансийск ӯсн «М-вит ос лумхлас» нампа музейн Мира ӯс­хулы, 11 кол, 306 колнакн ктн манос ищхӣпыӈ ут хосыт ты почтан:  comics-ugra2021@mail.ru.

Жюри-хтпат 7-13 тл яныт гирищит-пыг­ри­щит халт ос 14-16 тл яныт гит-пыгыт халт нх-патум нврамыт при­яӈкве тах патгыт. Ты тл жюри-мхум мньщи ос ханты газетагт рӯпитан хтпат, ктыл хурит пслын финка н Санна Хукканен, комиксыт пс­лын н Анна Воронкова, искусствоведыг лнэ н Анна Лебедева, с-угор­ский институтт рӯпитан рн н Клавдия Айваседа касылын ктым щар мк ёмас пслым хурит прияӈкве тах патгыт.

Ты касыл 2018 тл мньщи н Наталья Анадеева выл щёс в­рыг­ластэ, тнт «Легенды югорской земли» намыл мистэ. 

Ты тлт касыл «ква-пыгрищ» намаястэ. Ос касыл псыл врыстэ, ты комикс-лпс Саран­пвылт лнэ гииг Карина Ларионова ос Ксения Таратова «ква-пыгрищ» урыл мйт нпакн пс­лы­стн. 2018 тлт тн мт нврамыт халт нх-патсг.

Положение-нпак ищхӣпыӈ утыт мньщи ос ханты газетаг лпсыт https://khanty-yasang.ru/news/11799 ловиньтаӈкве рви. Ты телефон хосыт+ 7(3467) 32-12-36  свонитн. 

Н. Анадеева потре Л. ТЕТКИНА мāньщи лāтӈыл хансыстэ 
 

Окружной детский конкурс комиксов «Эква-пыгрищ» стартовал в Югре

В Югре стартовал III Окружной детский конкурс комиксов «Эква-пыгрищ». Конкурс комиксов – это современный формат, который поможет заинтересовать и увлечь детей, живущих в Ханты-Мансийском автономном округе, изучением культуры и языков коренных малочисленных народов Севера.

Участниками могут стать дети, проживающие в Югре, в возрасте от 7 до 16 лет. На конкурс принимаются индивидуальные работы по мотивам обско-угорских и ненецких мифов, преданий и сказок на листах формата А4 либо в электронном виде, исполненные в технике рисунка (карандашами или красками) в 2021 году. Работы должны быть написаны на русском, хантыйском, мансийском или ненецком языке. Конкурс проводится в следующих возрастных группах: с 7 до 13 лет, с 14 до 16 лет.

Приём заявок ведётся с 21 февраля по 11 июля 2021 года. Конкурсные работы необходимо присылать в БУ «Музей Природы и Человека» по адресу: 628011, г. Ханты-Мансийск, ул. Мира, д. 11, каб. 3.06, либо в электронном формате на e-mail: comics-ugra2021@mail.ru. Награждение победителей состоится 9 августа 2021 года в рамках Международного дня коренных народов мира.

Впервые конкурс состоялся в 2018 году и назывался «Легенды Югорской земли». В этом году конкурс переименовался и приобрёл свой логотип, который создан на основе комикса Карины Ларионовой и Ксении Таратовой из Саранпауля, победителей конкурса 2018 года. На рисунке изображён сказочный герой народных сказок манси Эква-пыгрищ.

Работы участников конкурса будут оценивать члены жюри: художница Санна Хукканен (Финляндия), лингвист Анна Воронкова (Москва), кандидат искусствоведения Анна Лебедева (Барнаул), журналисты Объединённой редакции национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос» Людмила Гурьева и Людмила Теткина (Ханты-Мансийск), сотрудник Обско-угорского института прикладных исследований и разработок Клавдия Айваседа (Варьёган).

Организаторы III Окружного детского конкурса комиксов «Эква-пыгрищ»: БУ ХМАО – Югры «Музей Природы и Человека»; Центр социальных инноваций в сфере культуры Югры «Умный музей»; ХМРОО «Центр поддержки и развития музеев»; общественно-политическая региональная газета «Новости Югры»; БУ ХМАО – Югры «Объединённая редакция национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос».

По вопросам участия в конкурсе и сотрудничеству обращаться к координатору конкурса - Наталье Анадеевой, тел.: +7(3467) 32-12-36.

Наталья Анадеева, перевод на мансийский язык Людмилы ТЕТКИНОЙ

Рубрика: 
Нврамыт мгсыл - Детская страничка
Номер Луима сэрипос: 
№ 5 (1239)
10.03.2021