Вы здесь

Мансийский
Русский

Хнтлум хтпат урыл суссылтап

ӈк нтнэ тпос 9 хталэ Россия янытыл ялпыӈ хталыг лы. Ты хтал мхумыт хнтлум рӯтаныл номылматыяныл. Ювле хультум тпос порат Ханты-Мансийск ӯст «Югра-Классик» колт «СВОИ» нампа суссылтап лыс. Тот яныг хнт порат хнтлум ос ань хнтлын мхум урыл хансым лыс.

Хнтлум хтпат урыл тамле потрыт:

Тлыт палыт тотуӈкв - Осотова Анастасия хансум потыр

Ам яныг анквам Васса Дмитриевна Каркина 1912 тл порат самын патыс. Хунь яныг хнт мтыс, йкатэ хнтлан мн вуйвес. Тав кит нврам ос гмыӈ щнь ёт таккт арыгтас.

Хнт врмаль вылтахтам порат Удмуртия м янытыл крлӈх вруӈкве сака рмыглас. Яныг анквам лвнтэ щирыл, мнт – та порат лум пуссын техника.

Сака ащирма лыс, ос тлы ащирмал, втасыл, мир ат пилсыт. Вгтл патым сака св рӯпитасыт, туп пум, лӯпта тсыт, тнки атум пумныл исмит пйтсыт. Лльсаӈ масхатым лсыт. Лгыл маснутаныл молях ллиг мтсыт, таимгыс тнт нр лглыл рӯпитасыт. Мссин тим лыс, лув мощща лыс. Рущит, хатанит, башкирыт, марийцыт, чувашит, молдаваныт, украинцыт пуссын аквъёт рӯпитасыт. Трвит ос ттл лнэ порат халанылт юртыӈыщ лсыт.

Хнтлын мт нтмил - Нафиса Гараева хансум потыр

Анатолий Борисович Шарыпов Лянтор ӯст лум яныг хнтыт хнтлум хум 2021 тлт тимыг мтыс. Тав 1926 тлт самын патыс, мнь порат колхозт рӯпитас. Тувыл хунь 17 тлэ твлыс, лусытаӈкве вввес. Ётыл яныгпль тпос 1944 тлт Белоруссиян ктвес.

Анатолий Борисович дивизиятэ Витебский областьт Полоцк ӯс ляпат ёл-тагапас. тпос хнтлуманыл юи-плт, кӯщаит номылматасыт ӯс кос хумус виӈкве. Тав потыртас, фашистыт нумыл товлыӈхпыл бомбат пāхвтысыт. Ротаныл онтолов хтпа туп хультыс. Анатолий Шарыпов юртн нтнтэ порат пулемётыл сакватавес. Ты юи-плт лусытаӈкве воссыг ат врмыс.

Мт хтпа трвит – Анна Лаврентьевна Макарова, мнь лккар, потре Григорьева О.А. ос Эскина Н.К нпакн хассг

Лккарыг рӯпитаӈкве сака трвитаӈ, тыт мт хтпа трвитыл наӈки хольт щрггын. Хунь выл щёс ам самагум лы-плт слтат тимыг мтыс, ам ртум лылыӈ лмтум тыпылтаслум.

Св сакватым мхум акваг та тотвсыт, пиннэ мн ат твлувсыт, таимгыс колканын пинвсыт. То сакватым хтпат тнки щнь лтӈыл матыр рӈхасыт. Тнт рвыс хатань, белорусский, казахский лтӈыл потыр суй хӯнтамлаӈкв. Советский Союзт лнэ мирыт пуссын сосса м вуянтан мгыс акван-юрщхатсыт.

Госпитальт лусытан хтпат немцыт юи-плт минасыт, таит пувим мт Подмосковьяныл Германия мус хот-нвлысаныл. Миннв порат св лль капай всӯв, хумус фашистыт пвлыт, ӯсыт сакватасыт, щар лль врнутыт, йӣвыт ханащлан ос мн ат щпитым мхумыт акваг всӯв. Сосса мхумн нтмил вруӈкве рыс – нврам самын паттысыт, нюлмит нтсыт… Мхумн пуссын нтсыт.

Яласан ос пормас хартнэ сун – Татьяна ос Раиса Гаврильчик хансум потыр

Хльӯс районт ксыӈ пвыл ляпат пс слы лӈхыт лгыт. Мн пав тамле лӈхыт ёмщакв всанэ, ти туп Хльӯс районт, тувыл Пермский крайт ос Свердловский областьт. Та пилыщмаӈ хнт тлыт, хунь мссин, лув тим лыс, молях суныг слыт мтсыт. Слы ӯрнэ хтпат пормасыт Нр ӯлтта тлы ос туи порат тотсыт. Мн пав св слы ӯрнэ хтпат ёт тащир пвлыт тра яласасыт, тувыл маснутыт, ōрасыт, хӯлыт, нвлит, слы твлит тотсыт. Ётыл тн ты пормасыт Свердловск ӯс мус миннэ ниӈтуйт хнтлын мн ктнэ мгыс тотсаныл. Ты урыл номылматым, пам суйтл лньщис, тувыл лвыс, щар сун трвитыг мхум лсыт.

Галина ДУНАЕВА

Экспозиция «СВОи»

В прошлом месяце в Ханты-Мансийске работал форум национального единства. На протяжении всего мероприятия в центре «Югра-Классик» в свободном доступе была представлена выставка «СВОи».

Экспозиция рассказывала о межнациональной дружбе в годы Великой Отечественной войны и в наши дни, в период специальной военной операции. Ко Дню Победы 9 мая мы публикуем тексты, представленные на выставке.

Пронести через года – Автор: правнучка Осотова Анастасия Анатольевна, г. Ханты-Мансийск:

– Моя прабабушка Каркина Васса Дмитриевна родилась в 1912 году. Когда началась Великая Отечественная война, её мужа забрали на фронт. Она маленькая хрупкая девушка, ростом 1 метр 45 остаётся одна с двумя детьми и своей парализованной матерью.

В начале войны появилась острая необходимость строительства железной дороги по территории Удмуртии. По словам моей прабабушки, кирка, лопата – вот вся тогдашняя техника.

Стояли сильные морозы, но ни лютая стужа зимы, ни вьюга, ни метели, не пугали народ. Работали на износ, сильно уставали, кушали только траву, варили бульон из травы, которую сами и собирали. Одеты и обуты были плохо. Лапти изнашивались, тогда приходилось работать босиком. Машин не было, лошадей было мало. Все вместе работали русские, татары, башкиры, марийцы, чуваши, молдаване, украинцы. Жили дружно, не смотря на трудности и голод.

Помощь на поле боя – Автор: Нафиса Гараева:

– Ветеран Великой Отечественной войны Анатолий Борисович Шарыпов, живший в Лянторе, умер в 2021 году. Память о легендарном фронтовике продолжает жить.

Родился Анатолий Борисович в 1926 году в Казахстане, всё детство проработал в колхозе. В 17 лет был призван в армию, в апреле 1944 года был переведён на фронт в Белоруссию. Дивизия, куда он попал, буквально застряла под Полоцком в Витебской области. После месяца обороны командование решило брать город любой ценой.

Анатолий Борисович рассказывал, что фашист сделал разведку боем, а перед наступлением самолеты с неба бросали на них бомбы, били всевозможные орудия, снаряды летели, миномёты строчили. Из всей роты осталось девять человек.

Героя ранило, когда помогал товарищу с пулемётом. Сослуживец перевязал его, в окоп куда-то затолкнул, очнулся уже в полевом госпитале. Этот бой стал для рядового Шарыпова последним, по состоянию здоровья он больше не мог служить.

Чужая боль – Воспоминания Макаровой А.Л. Подготовили Григорьева О.А. и Эскина Н.К., г. Нефтеюганск.

- Работа операционной сестры не из лёгких. Здесь чужую боль переживаешь как собственную. Когда впервые на моих глазах умирал солдат, казалось, я потеряла частичку своей души.

Раненых поступало много, не хватало мест, клали на пол. Некоторые раненые в забытьи кричали или бредили на родном языке. Можно было услышать татарскую, белорусскую, казахскую речь... Весь Советский Союз встал на защиту Родины.

Госпиталь следовал за наступающими войсками, освобождавшими захваченные немецкими войсками территории от Подмосковья до Германии. По пути мы видели все разрушения, зверства фашистов, виселицы и не захороненные трупы. Приходилось оказывать помощь и местному населению - шили раны, вскрывали гнойники, принимали роды... Никому не было отказано.

Живой транспорт – Авторы: Татьяна Гаврильчик, ученица 6 «Е» класса

МБОУ СОШ N 5 г. Ханты-Мансийска, и её мама педагог дополнительного образования МБУ ЛО «Детский этнокультурно-образовательный центр» Раиса Гаврильчик.

Удивительная история семьи из народа манси

Вокруг каждого мансийского села в Берёзовском районе есть много незаметных заросших кустарником дорог, их называют «оленные» тропы. Наш дедушка знал практически все такие дороги не только в Берёзовском районе, но и в Пермском крае, Свердловской области. В те страшные военные годы, когда не хватало не только автомобилей, но и лошадей, скоростным транспортом для перевозки грузов стали олени. Лёгкие нарты в оленьей упряжке легко скользят и по траве, и по снегу. Пастухи доставляли через Уральские горы груз и летом, и зимой.

Наш дедушка состоял в команде из тысячи таких же оленеводов. Они объезжали деревни и сёла, где собирали почту, одежду, заготовленные дрова, рыбу, мясо, шкуру оленей. Затем они везли эти грузы к поездам, идущим до Свердловска, для отправки на фронт.

Вспоминая об этом, дедушка молча плакал, зажмурив глаза, а потом говорил, что самым тяжёлым грузом были люди.

Именно такими историями и жива память о войне. Экспозиция «СВОи» ещё раз напомнила, что наша сила в единстве людей разных национальностей.

Галина ДУНАЕВА