- Мансийский
- Русский
Ягрим пвылт ялпыӈ хтал лыс
Мньщи ос ханты пс йис пора тгыл «Ӯринква хтал» янытлгыт. Хльӯс районт лнэ сосса мхум ты ялпыӈ хтал с ксыӈ тл врыглгыт. Ӯринква влт лӯи мн ёхты ос млтып, ёмас хтал тыг та тоты.
Ягримт лнэ мньщи, ханты мхум «Ӯринква хтал» лпыл янытлаӈкве вылтахтасыт. Н хтпат врн пӯрлахтуӈкве ялсыт. Пасан врсыт, ращ плтсыт ос пӯрлахтасыт. Тнки ляпа рӯтаныл мгсыл пустгыл лнэ хтал, ст ос щунь ввсыт.
Вороний день в Игриме
Вороний день «Вурна хатл» (хант.), «Уринэква хотал» (манс.) – традиционный праздник обских угров, и поэтому широко отмечается во всех национальных посёлках Югры, не стал исключением и поселок Игрим. «Вороний день» – один из самых долгожданных праздников обских угров, ведь для ханты и манси это событие отмеряет начало года. Ворона – первая перелетная птица, которая символизирует приход весны, наступление теплых дней. Она пробуждает природу северного края от длительной и холодной зимы.