Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Мн таве сымыӈыщ янытлылӯв

Ты хурит Октябрьский пвылт лнэ мньщи н Аль­бина Петровна Волосовская пслым лы. Такви ги парищ наме Анямова.

Поздравляем с юбилеем

Альбина Волосовская уже много лет живет и работает в п. Октябрьском. Сама она родом из маленькой деревни Ясунт Березовского района. Родители много лет  занимались оленеводством. В этом году ей исполнилось 60 лет, с чем её и поздравляют.

  • Мансийский
  • Русский

Слыӈ хум пенсиян патыс

Тлы Саранпвылт Сергей Георгиевич Чупров ёт хнтхатыгласум. Тав мньлат поратт слыӈ колн рӯпитаӈкве ми­нас. Щмьятэ ёт тот лы. Ам ты хум лупсатэ урыл китыгласлум. Нн тав уртыл потыр-охса лаль ловиньтн.

Вся его жизнь связана с оленеводством

Сергей Георгиевич Чупров родился в семье оленеводов. Окончив школу, он пошёл по стопам родителей и уехал работать в чум.

  • Мансийский
  • Русский

Слыӈ хум пенсиян патыс

Тлы Саранпвылт Сергей Георгиевич Чупров ёт хнтхатыгласум. Тав мньлат поратт слыӈ колн рӯпитаӈкве ми­нас. Щмьятэ ёт тот лы. Ам ты хум лупсатэ урыл китыгласлум. Нн тав уртыл потыр-охса лаль ловиньтн.

Вся его жизнь связана с оленеводством

Сергей Георгиевич Чупров родился в семье оленеводов. Окончив школу, он пошёл по стопам родителей и уехал работать в чум.

  • Мансийский
  • Русский

Ялъс - сымын рнэ мкве

Ягримт лпыл нх-квлсум, кон мнь раквсамыл раквыс. типла псныл тот лнэ мньщи мхманув ёт Ялъс пвылн ялуӈкве щпитахтасӯв. Та хтал хнтлан мт порслым мхум кстыглан хталыг лыс. Тав кос ащирмаг, тав кос рак­выг вос лы - мн выл щёс памятник сунсуӈкве тув минв.


Люлюкары – сердцу дорогой мансийский уголок

22 июня в мансийской деревне Ялъюс (Люлюкары) состоялось открытие памятника воинам, погибшим в годы Великой Отечественной войны. Уже более сорока лет на картах Югры нет деревни Люлюкары. В годы войны оттуда почти все мужчины ушли на фронт, большинство из них не вернулось. Послевоенные годы шло укрупнение колхозов и жителей маленьких селений переселяли в большие деревни. Эта же участь постигла  жителей  деревни Люлюкары, они тоже были вынуждены переехать. Так и опустела эта мансийская деревня.

  • Мансийский
  • Русский

Ялъс - сымын рнэ мкве

Ягримт лпыл нх-квлсум, кон мнь раквсамыл раквыс. типла псныл тот лнэ мньщи мхманув ёт Ялъс пвылн ялуӈкве щпитахтасӯв. Та хтал хнтлан мт порслым мхум кстыглан хталыг лыс. Тав кос ащирмаг, тав кос рак­выг вос лы - мн выл щёс памятник сунсуӈкве тув минв.


Люлюкары – сердцу дорогой мансийский уголок

22 июня в мансийской деревне Ялъюс (Люлюкары) состоялось открытие памятника воинам, погибшим в годы Великой Отечественной войны. Уже более сорока лет на картах Югры нет деревни Люлюкары. В годы войны оттуда почти все мужчины ушли на фронт, большинство из них не вернулось. Послевоенные годы шло укрупнение колхозов и жителей маленьких селений переселяли в большие деревни. Эта же участь постигла  жителей  деревни Люлюкары, они тоже были вынуждены переехать. Так и опустела эта мансийская деревня.

  • Мансийский
  • Русский

Кульпас пвыл школа

Хльӯс район Кульпас пвылн ял­мум порат ам школан щалтса­сум. Нврамыт ханищтахтан мныл стысыт, экзаменаныл мисаныл. Ос тот рӯпитан мхум иӈ пуссын рӯпитгыт, школаныл сыстамтыяныл, таквсы кастыл щпитыяныл.

Школа в п. Сосьва готовится к юбилею

На следующий год сосьвинская школа отметит свой 80- летний юбилей. Чем живёт школа и как готовится к юбилею и к новому учебному году, об этом рассказала директор Наталья Слепцова. По словам директора, подготовка к юбилею идёт уже сейчас. В планах строительство нового здания школы. На сам юбилей планируется пригласить всех учителей, работавших в этой школе и всех выпускников.

  • Мансийский
  • Русский

Кульпас пвыл школа

Хльӯс район Кульпас пвылн ял­мум порат ам школан щалтса­сум. Нврамыт ханищтахтан мныл стысыт, экзаменаныл мисаныл. Ос тот рӯпитан мхум иӈ пуссын рӯпитгыт, школаныл сыстамтыяныл, таквсы кастыл щпитыяныл.

Школа в п. Сосьва готовится к юбилею

На следующий год сосьвинская школа отметит свой 80- летний юбилей. Чем живёт школа и как готовится к юбилею и к новому учебному году, об этом рассказала директор Наталья Слепцова. По словам директора, подготовка к юбилею идёт уже сейчас. В планах строительство нового здания школы. На сам юбилей планируется пригласить всех учителей, работавших в этой школе и всех выпускников.

  • Мансийский
  • Русский

Кульпас пвыл тох ты лы

 

Жизнь в поселке Сосьва

 

На фотографии(в левом верхнем углу): юные жительницы п.Сосьва Березовского района Полина Лелятова и Вика Гындыбина. Девочки учатся хорошо, теперь у них большая радость – каникулы.

  • Мансийский
  • Русский

Кульпас пвыл тох ты лы

 

Жизнь в поселке Сосьва

 

На фотографии(в левом верхнем углу): юные жительницы п.Сосьва Березовского района Полина Лелятова и Вика Гындыбина. Девочки учатся хорошо, теперь у них большая радость – каникулы.

  • Мансийский
  • Русский

Йис лупса лаль тотытн

Хльӯс районт Саранпвыл совхозт слы ӯрим ань нила бригада хуль­тыс. Тлы порат тот слыл каснэ врмаль лыс. Ты кастыл Валентина Анатольев­на Хозяинова пвылн ёхталас. Тав китыт бригадат рӯпиты. Валентина щнягн- щагн мнь тгыл слыӈ колт тотыгла­вес, тот акваг яныгмас. Тав Нрыт сака руптыянэ. Таимгыс хум врме юи- плт, тра тув минас.

По следам своих предков

На сегодняшний день в Саранпаульском совхозе Березовского района осталось четыре оленеводческой бригады. Остальные бригады по разным причинам прекратили свое существование. Одним из самых почитаемых праздников в селе остается «День оленевода».

Страницы

Loading...