Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Сакв мньщиянув

Хльӯс район Саранпвылн ялмум порат ам акв мньщи н ёт хнтхатыгласум, наме Тамара Егоровна Гындыбина. Тав 1967 тлт яныгполь тпост Саранпвылт самын патыс, ги парищ наме Хозумова.  Нн ань тав потре ловиньтэлн:

Ляпинские манси

В п. Саранпауль Березовского района на реке Ляпин живет мансийская семья Гындыбиных. У Тамары Егоровны и Петра Ивановича четверо детей.

Я побеседовала с Тамарой Егоровной. Родилась она в Саранпауле в мансийской семье. Мама Александра Ивановна была родом из Ясунта, папа Егор Семенович Хозумов – из Хурумпауля. У Тамары был брат-близнец, несколько лет назад он трагически погиб. Егор Семенович  работал продавцом в Ясунте, затем в Хурумпауле. Его рано не стало, всех детей вырастила мама.

  • Мансийский
  • Русский

Кит гирищаквг ома хнтсг

Людмила ос Евгений Угрюмовыг Кондинский район Леуши пвылт лг. Людмила Ильинична такви щмьятэ урыл лвыс:

Девочки обрели семью

Людмила и Евгений Угрюмовы из посёлка Леуши Кондинского района взяли двух маленьких девочек на воспитание, хотя они поднимают троих собственных детей. На вопрос, как они решились на такой ответственный шаг, Людмила, рассказала свою историю: «Мы с мужем всю жизнь мечтали о дочери, у нас трое сыновей, старшему сыну сейчас 18 лет, второму - 17 лет. Когда я была беременна третьим ребёнком, мы, конечно, ждали дочку, но снова родился сын. Особенно мне, как маме, очень хотелось себе помощницу, которую мечтала одевать красиво, заплетать большие банты.

  • Мансийский
  • Русский

Кит гирищаквг ома хнтсг

Людмила ос Евгений Угрюмовыг Кондинский район Леуши пвылт лг. Людмила Ильинична такви щмьятэ урыл лвыс:

Девочки обрели семью

Людмила и Евгений Угрюмовы из посёлка Леуши Кондинского района взяли двух маленьких девочек на воспитание, хотя они поднимают троих собственных детей. На вопрос, как они решились на такой ответственный шаг, Людмила, рассказала свою историю: «Мы с мужем всю жизнь мечтали о дочери, у нас трое сыновей, старшему сыну сейчас 18 лет, второму - 17 лет. Когда я была беременна третьим ребёнком, мы, конечно, ждали дочку, но снова родился сын. Особенно мне, как маме, очень хотелось себе помощницу, которую мечтала одевать красиво, заплетать большие банты.

  • Мансийский
  • Русский

Ам тил тыныӈ щнькем

Спса рт Красколыӈъ пвылт ам щнькем-омакем Александра Васильевна Анямова лы. Тав 1939 тлт Тпыст самын патыс. Нхщамвль пвылт яныгмас, хӯрум тл ишколат ханищтахтас.

Поздравление Александре Васильевне Анямовой

В Ивдельском районе живет моя мама  Александра Васильевна Анямова. Родилась в декабре 1939 года, на реке Тапсуй Тюменской области. С детских лет любит рукодельничать, шить национальную одежду, успевает делать всю домашнюю работу.  Моя мама сама ходит на охоту, добывает пушного зверя, стреляет глухарей.

В конце прошлого года ей исполнилось 75 лет. И по этому поводу, от всего сердца хочется пожелать ей крепкого, крепкого здоровья и удачи во всём.

Анна АЛГАДЬЕВА

  • Мансийский
  • Русский

Ам тил тыныӈ щнькем

Спса рт Красколыӈъ пвылт ам щнькем-омакем Александра Васильевна Анямова лы. Тав 1939 тлт Тпыст самын патыс. Нхщамвль пвылт яныгмас, хӯрум тл ишколат ханищтахтас.

Поздравление Александре Васильевне Анямовой

В Ивдельском районе живет моя мама  Александра Васильевна Анямова. Родилась в декабре 1939 года, на реке Тапсуй Тюменской области. С детских лет любит рукодельничать, шить национальную одежду, успевает делать всю домашнюю работу.  Моя мама сама ходит на охоту, добывает пушного зверя, стреляет глухарей.

В конце прошлого года ей исполнилось 75 лет. И по этому поводу, от всего сердца хочется пожелать ей крепкого, крепкого здоровья и удачи во всём.

Анна АЛГАДЬЕВА

  • Мансийский
  • Русский

Тав мнавн ань ты хтал мус нты

Ханты-Мансийск ӯст лнэ ханты н Таисия Степановна Себурова ртыӈ свой тпос 23 хталт самын патыс. Ты тл стлов нупыл атыт тлэ твлы. Тав «Ханты ясанг» газетат вт арыгтем тл рӯпитас, кӯщай вӈын нг лыс.

Наш верный друг, учитель и помощник

В Ханты-Мансийске живет одна удивительная женщина Таисия Степановна Себурова. В этом году ей исполнилось 65 лет.

Родилась Таисия Степановна в хантыйской семье 23 февраля в 1949 году в д. Тугияны Березовского (ныне Белоярского) района. Маму звали Матрена Григорьевна, папу Степан Леонтьевич.

  • Мансийский
  • Русский

Тав мнавн ань ты хтал мус нты

Ханты-Мансийск ӯст лнэ ханты н Таисия Степановна Себурова ртыӈ свой тпос 23 хталт самын патыс. Ты тл стлов нупыл атыт тлэ твлы. Тав «Ханты ясанг» газетат вт арыгтем тл рӯпитас, кӯщай вӈын нг лыс.

Наш верный друг, учитель и помощник

В Ханты-Мансийске живет одна удивительная женщина Таисия Степановна Себурова. В этом году ей исполнилось 65 лет.

Родилась Таисия Степановна в хантыйской семье 23 февраля в 1949 году в д. Тугияны Березовского (ныне Белоярского) района. Маму звали Матрена Григорьевна, папу Степан Леонтьевич.

  • Мансийский
  • Русский

Красколыӈъя гииг (Слиӈыг лум врмаль, атхуйпловкем рыӈ ос тыгыл свнув тлыг мтыс)

Акв пвылт кит мньщи гииг лсг. Наманн Аннэ ос Лена. Акв втихал тн акван-ялантасг, пил втым, лхс атым врт хйтыгтасг. Аквнакт ӣтиплаг акв гирищкве тн палтн щалтапас, лви: «Паль хот-оигпас, квлгыӈ тгыл кӯтьвытн сып ёлы-плн та нвлувес». 

Случай из жизни двух девушек пятнадцатилетней давности

Жили в одной деревне две девушки. Грибы-ягоды вместе собирали. Однажды охотничья собака брата сорвалась с цепи и убежала в лес с другими отвязанными собаками. Девушки, беспокоясь за неё, побежали следом. Под горою бежит маленькая речушка, вдоль которой идет охотничья тропинка. По ней и держали путь девушки. Бежали-бежали, кое-как догнали собак, решили посмотреть, на кого они лают. Тихонько подкрались к собакам, а там медведь на дереве сидит. Побежали, как могли, только пятки сверкали. Дома еще и от родителей попало, чтобы не бегали где не надо. А если бы мама медвежонка вышла на них?

  • Мансийский
  • Русский

Красколыӈъя гииг (Слиӈыг лум врмаль, атхуйпловкем рыӈ ос тыгыл свнув тлыг мтыс)

Акв пвылт кит мньщи гииг лсг. Наманн Аннэ ос Лена. Акв втихал тн акван-ялантасг, пил втым, лхс атым врт хйтыгтасг. Аквнакт ӣтиплаг акв гирищкве тн палтн щалтапас, лви: «Паль хот-оигпас, квлгыӈ тгыл кӯтьвытн сып ёлы-плн та нвлувес». 

Случай из жизни двух девушек пятнадцатилетней давности

Жили в одной деревне две девушки. Грибы-ягоды вместе собирали. Однажды охотничья собака брата сорвалась с цепи и убежала в лес с другими отвязанными собаками. Девушки, беспокоясь за неё, побежали следом. Под горою бежит маленькая речушка, вдоль которой идет охотничья тропинка. По ней и держали путь девушки. Бежали-бежали, кое-как догнали собак, решили посмотреть, на кого они лают. Тихонько подкрались к собакам, а там медведь на дереве сидит. Побежали, как могли, только пятки сверкали. Дома еще и от родителей попало, чтобы не бегали где не надо. А если бы мама медвежонка вышла на них?

  • Мансийский
  • Русский

Лпмус пвыл пыгрищ

Ты хурит мньщи пыгрищ пслым лы Ваня Албин. Тав Хльӯс район Лпмус пвылт самын патыс, тот лы. Ваня Рита квн янмалтаве, оматэ хосат тимыг мтыс. выл нила классытт тав Лпмуст ханищтахтас, лаль ос Кульпас школан ханищтахтуӈкве ктвес. Тот ань нёлолов классыт ханищтахты, интернатт лы.

Мальчик из Ломбовожа

В мансийской деревне Ломбовож Березовского района живёт Ваня Албин. В декабре ему исполнилось четырнадцать лет. В поселок Саранпауль, где я его встретила, он приехал оформлять документы на получение паспорта. Учится Ваня в восьмом классе Сосьвинской средней школы, живет в интернате. По словам Вани, учиться ему нравится, но лучше жить в Ломбовоже, где он ездит на рыбалку, ходит на охоту. Пожелаем ему здоровья, пусть будет счастлив!

Светлана РОМБАНДЕЕВА

Страницы