- Мансийский
- Русский
Лтӈув внэ Лӯсум нврамыт
Лӯсум мхманув нупыл ялмум порат, Свердловский область Ивдель ӯс (мньщи щирыл Сапса) ляпат лнэ Полуночный пвылн хигласум. Тот тэ-хталэ рӯпитан школат Лӯсум мньщит нвраманыл лгыт, ханищтахтгыт, нёлолов хтпа – нила пыгрищ, нила гирищ.
Нврамыт ёт хнтхатыгласум, потрамасум. Китыгласанум, хотыл лгыт, школат тнти лтӈаныл ханищтгыт ман ти, тлтем мт мир халт луӈкве улпыл трвитыӈ. гирищит-пыгрищит Ушма, Пума, Лпла ос Тлтъя пвлытныл лгыт, мньщи лтӈыл ёмащакв потыртгыт. Нн ань ты газетат тва нврамыт потраныл ловиньтн.
Дети с реки Лозьва говорят на родном мансийском языке
В школе с круглосуточным пребыванием посёлка Полуночное Ивдельского городского округа Свердловской области обучаются дети представителей лозьвинских манси, это четыре мальчика и четыре девочки. Родом они из маленьких мансийских деревень – Ушма, Лэпла, Талтъя, юрты Пакиных. Встретившись с ребятами, я поинтересовалась, откуда приехали, знают ли родной язык, свою культуру.
Мне радостно было услышать, как дети говорят на родном мансийском языке. Все они его знают в совершенстве. Дети рассказали о себе, своих увлечениях.


