- Мансийский
- Русский
Мньщи ос ханты хтпат мщтырласыт
Ты тув лӯпта тпос 4-8 хталытт Ханты-Мансийск ӯст мщтырлан хтпат акван-атхатыгласыт. Ты врмаль рущ щирыл «Мужские и женские ремёсла: музееведческий и этнопедагогический аспекты» намаим лыс.
«Трум Маа» музейт рӯпитан мхум тн ты тла щпитлсыт. Тот китыт тл кӯщаиг Людмила Алфёрова лы. Мхум Белоярский, Нижневартовский районыгныл ос Хльӯсныл, Сургут, Пыть-Ях, Мегион ӯсытныл ос Ямал мныл тыг ёхталасыт. Маныр рӯпата тн тыт врсыт, хумус мщтырласыт, нн ты урыл лаль ловиньтн.
выл хталт учёный хтпат мӯй мхум мгыс доклад-нпакыт ловиньтасыт. Тот Татьяна Волдина, с-угорский институтт рӯпитан учёный ханты н, Дина Герасимова, филология наукат кандидатыг лнэ хнтаӈ мньщи ква, Евдокия Нёмысова, яныгпла учёный ханты ква, ос мт мхум лсыт.
Та юи-плт мтыт хталытт мщтыр хтпат «Трум Маа» музей вр мт рӯпитасыт. Тот н хтпат сыг ос сорт совныл свсыр хӯрыгсовыт, тучаӈыт нтсыт, акв н ос кщ юнтыс. Хумыт ос йӣвныл свсыр пормасыт врсыт. Ксум пвылныл хӯрум мщтыр хум тыг ёхталасыт - ты Николай Тасьманов, Яков Тарлин ос Павел Тользин.
Тасьманов
Николай Анатольевич
Хум 1974 тлт Касум пвылт самын патыс, щнь лтӈе мньтгыл ёмщакв вгтэ, потырты. Ктыл пормасыт вруӈкве Семён Андреевич Вандымов ащйкатн ханищтавес. Ӯщлахтын порат слыӈколн ялантлыс. тятэ ос пенсиян патхатаме мус плотникыг рӯпитас. Пыг ащйкатныл ёт аквъёт свсыр алыщлапыт ос враян пормасыт врсг. Николай школа стламе юи-плт рӯпитаӈкв патыс, хӯл алыщлас ос враян хтпаг лыс.
Ётыл тав нврамыт ӯщлахтын «Нумсаӈ ёх» нампа мт йӣвныл ос ньтныл свсыр пормасыт мщтырлас. Тувыл школат рӯпитас, тот ос нврамытн сосса мир пс лупса урыл потыртас. Ос та сыс Югорский университетт ханищтахтас, м-вит ханищтан тла тра-паттыстэ. 2009 тлт университет стластэ.
Ань тав Белоярский ӯс ляпат «Светлый» нампа тӯр втат лнэ ӯщлахтын мт рӯпиты. Туристыт ёхталанныл порат тнанылн пс йис лупса урыл потырты ос такви мщтырлам пормасанэ суссылтыянэ.
Тл сыс св хтпа тув ёхталы. Школат ханищтахтын нврамыт втихал тув с тотыглавет. Ханты хум тнаныл свсыр пормасыт ктыл вруӈкв ханищтыянэ. гит-пыгыт яныг щгтыл врн ёхталгыт. Тнанылн тот ӯщлахтуӈкве ос матыр ханищтаӈкве сака пӯмащ.
Николай Анатольевич мщтырлым округ янытыл свсыр мтт яласас. Россия янытыл Пермь, Сыктывкар ос мт св ӯсытн ялыс. Тав врум тва пормасанэ Санкт-Петербург «Кунскамера» нампа музейт ньщавет. 2006 тлт «Народный мастер Росии» намыл майвес. Ань ӯсн ёхталаме порат тав ханты сӯмъях пс щирыл врыстэ.
Тарлин
Яков Никифорович
Касум пвылт 1967 тлт самын патыс. Тав тятэ «Казымский» совхозт рӯпитас. Оматэ ос мнь лккарыг рӯпитас, тав мщтыр нг лыс. Яков Касум пвыл школа стламе юи-плт ще хольт совхозн рӯпитаӈкв вылтахтас. Мощ рӯпитас, армиян вуйвес. Москва ӯс ляпат связистыг кит тл лусытас. Тувыл такви пвлн ювле ёхтыс ос аквтув совхозн рӯпитаӈкве минас. Мощ лыс, н тотыс. Тн кватнтыл хӯрум пыг ньщг.
Тувыл ты ханты хум школат нврамытн пс йис врмалит урыл потыртас, прщуӈкве ханищтасанэ. Тн округув янытыл ос мт лы хн мн втихал касуӈкве ялантасыт, св щёс каснэ порат нх-патыгласыт.
Яков сграпыл ос касаил сака мщтырыг пормасыт ври. ньтныл, йӣвныл ос ссныл врнэ пормасантыл мхум сака пӯмщалахтгыт. Округувт ос мт лы мтт лыглан семинарытн акваг ввиньтлаве. Тав тот такви врум пормасанэ суссылтыянэ ос тыналыянэ.
Яков Никифорович Ӯй йӣквнэ нак ёмщакв вгтэ. Тав нврамыт ханты йӣквыт йӣквуӈкве ос тумраныл ёнгуӈкве ханищтыянэ. Тумраныт ньтныл вриянэ, ёнгын порат сака нтнг суйтгыт. Сыпалиӈ касаит ос мт свсыр пормасыт мщтырлы, мхумн тн сака ёвтавет.
Хум втихал сосса мир пормасыт врнэ ханищтапн ввиньтлаве. Ань тыг ёхталаме порат тав мньхап врыс. Пх пртаге пс мхум врыгламаныл хольт ӯльпа трыл хассаге. Сртын тав с св щёс тыг ёхталас, мньхап, ёнгын утыт ос мт пормасыт врыс. Свыӈплэ пормасанэ Белоярский ӯс этно-культурный центр нампа музейт ньщавет.
Тользин
Павел Михайлович
Тав с Касум пвыл хум, сртын совхозт слыт уральтым ос ӯйхул пусмалтым рӯпитас. Ань увщитэ Алла Михайловна Канева йкатнтыл слыӈколт яласг. Хультум слыянэ ань ты рӯтаге ньщиянн. Слы ӯрнэ мнаныл Касум пвыл ляпат лы. Павел тванакт слыӈколн яланты.
Тав кватэ рн н, Нумто пвылныл лы. Хум армияныл юв ёхтуме порат таве нг тотыстэ. ги Касум пвыл школа стламе юи-плт лаль Ханты-Мансийск ӯсн мнь лккарыг ханищтахтуӈкве минас. Павел та порат зоотехникыг совхозт рӯпитас, слыт пусмалтас. Тав трпиӈ прививкат винэ мгыс Ханты-Мансийск ӯсн втихал ктыглавес. Тот нтэ ёт акван ты хнтхатасг.
Нг-хумыг хӯрум нврам янмалтасг. Пыгн кол ӯнттын врмаль щирыл Нижневартовск ӯст ты тл колледж стлы. Яныг гитн Ханты-Мансийск ӯст лы, хум врыс, мнь ги ньщи. Пити-патта гитн Сургут ӯст ханищтахтас, тот хум врыс, тув лмыгтас, акв пыг ньщи. Пвылт рӯпата тим, таимгыс нвраманн ювле ат ёхтысыт.
Павел Николаевич ань пенсият лы. Тав мнь пораныл свсыр пормасыт мщтырлы. Ань ты семинарт хум мнь слыӈ сун врыс.
Ты мхум хӯрум хтал мщтырласыт. Врум пормасаныл пуссын «Трум Маа» музейт хультуптасаныл. Юи-выл хталт ксыӈ хтпа янытлавес, пӯмащипа нпакыл ос мӯйлупсал майвес. Ты ханищтапн ёхталам мт мщтыр нт-хумыт урыл мт газетат лаль тах хансгум.
В музее «Торум Маа» состоялся семинар мастеров
В Ханты-Мансийске с 4-8 июня прошёл XX окружной научно-практический семинар «Мужские и женские ремёсла: музееведческий и этнопедагогический аспекты». Организатором мероприятия стал музей под открытым небом «Торум Маа». Мастера приезжали из Белоярского, Нижневартовского и Берёзовского районов, из городов Сургута, Пыть-Яха, Мегиона и из Ямало-Ненецкого автономного округа.
В первый день участники посетили выставку под названием «Объект. Время. Культура». Затем состоялась теоретическая часть семинара, на которой с докладами выступили кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник Обско-угорского института прикладных исследований и разработок Татьяна Волдина, кандидат филологических наук Дина Герасимова, кандидат педагогических наук Евдокия Нёмысова и другие участники. Все доклады были посвящены теме семинара – мужским и женским ремёслам коренных малочисленных народов Севера.
После теоретической части народные умельцы провели мастер-классы. Мужчины изготавливали традиционные изделия из дерева, а женщины занимались обработкой рыбьей кожи и пошивом из этого природного материала традиционных изделий.
Из села Казым Белоярского района приезжали три мастера – это Николай Тасьманов, Яков Тарлин и Павел Тользин. Они являются знатоками и хранителями древних хантыйских традиций и обычаев.
Николай Анатольевич Тасьманов родился в Казыме. Он прекрасно знает родной язык и мастерски владеет народными ремёслами. Многому его научил дедушка Семён Андреевич Вандымов. Дед всю свою жизнь жил на стойбище и занимался оленеводством и охотничьим промыслом. Николай много времени проводил с дедом, они вместе проверяли ловушки на зверя и ловили рыбу. Отец Николая работал плотником и тоже многому научил своего сына. После окончания школы Николай занялся любимым делом, охотой и рыбалкой.
Когда на территории Белоярского района открыли детский этнолагерь «Нумсанг ёх», хантыйского мастера пригласили туда работать. Он учил детей изготавливать традиционные изделия из дерева. Затем была работа в Казымской школе, где он также обучал детей хантыйским ремёслам, знакомил их с культурой, бытом своего народа. В 2009 году Николай Анатольевич окончил Югорский государственный университет по специальности «Экология и природопользование». Сейчас он работает экологом и просветителем на озере «Светлое», недалеко от города Белоярский. Также занимается своим любимым делом, изготавливает из дерева и кости различные сувениры. Там он организовывает выставки традиционных изделий для туристов, рассказывает о культуре народа ханты. Посещают это озеро и школьники, он показывает им мастер-классы по резьбе по дереву и кости. Дети с радостью приезжают туда обучаться и отдыхать.
Николай Анатольевич – мастер с золотыми руками, поэтому его часто приглашают на различные фестивали, семинары и мастер-классы. Он побывал в Перми, Сыктывкаре и других городах России. Несколько его работ находятся в Санкт-Петербургском музее «Кунсткамера». В 2006 году Николай получил звание «Народный мастер России». Во время работы научно-практического семинара в Ханты-Мансийске он изготовил традиционный макет «Лабаз» северных ханты.
Другой яркий представитель народа ханты – Яков Никифорович Тарлин. Родился он в 1967 году в селе Казым. Его отец всю жизнь проработал в оленеводческом совхозе «Казымский», а мама работала медсестрой. Помимо этого, она была прекрасной мастерицей и умело шила традиционную хантыйскую одежду и обувь. После окончания Казымской школы Яков устроился работать в совхоз. Работая в оленеводческих бригадах, молодого парня призвали в армию. Служба проходила в частях связи, недалеко от Москвы. По возращению он продолжил работать в совхозе. Затем женился, с супругой они воспитали троих сыновей. В то время, когда совхоз испытывал финансовые трудности, Яков принял решение искать другую работу. Он устроился на работу в казымскую школу и обучал детей традиционным ремёслам. Когда в селе открыли спортивную секцию по национальной борьбе, стал работать тренером. Вместе со своими подопечными часто выезжал на окружные и российские соревнования по национальным видам спорта. На различных состязаниях его ребята практически всегда занимали призовые места.
Яков Никифорович мастерски владеет топором, ножом и другими инструментами, его изделия из кости, дерева и бересты всегда вызывают только восхищение.
Помимо этого Яков Никифорович является знатоком традиционного праздника народов ханты и манси «Медвежьи игрища». Он вместе с другими представителями старшего поколения участвует в школе «Медвежьи игрища» и обучает молодых ребят хантыйским священным песням и традиционным сценкам «тулыглапам», а также игре на инструменте «тумран». Этот инструмент он изготавливает из голени оленя. Кроме этого, Яков делает ножи с ножнами, национальные ремни «тасма» и другие изделия. Его работы очень быстро находят покупателя.
Народного умельца часто приглашают на различные фестивали, семинары, мастер-классы. Он с удовольствием демонстрирует своё мастерство и делится опытом. На этом семинаре в музее «Торум Маа» Яков Никифорович сделал макет лодки-калданки по традиционному способу без единого гвоздя. Борта лодки сшил корнем кедра. При контакте с водой корень кедра разбухает и лодка-калданка становится водонепроницаемой. Эта работа очень трудоемкая и требует большого мастерства. Многие работы народного мастера находятся в музее в городе Белоярский.
Павел Михайлович Тользин тоже родом из села Казым. Сегодня он находится на заслуженном отдыхе. До выхода на пенсию Павел Михайлович много лет проработал ветеринаром в Казымском совхозе. Сейчас оленеводством занимается его младшая сестра Алла Михайловна Канева, они с мужем содержат свое поголовье. Олени Павла Михайловича находятся в их стаде. Родовые угодья родственников находятся недалеко от Казыма, поэтому он регулярно ездит к ним в гости и помогает управляться по хозяйству и присматривать за оленями.
Павел Михайлович с супругой воспитали троих детей, всем дали образование. Старшая дочь проживает в Ханты-Мансийске, младшая дочь живет в Сургуте. Сын в этом году оканчивает колледж в Нижневартовске, там он получает профессию строителя. Мужчина говорит, что работы в Казыме нет, поэтому молодёжь не возвращается домой. Вот и его дети теперь тоже живут в больших городах.
Павел Михайлович мастер на все руки, он с малых лет научился традиционным ремёслам. На семинаре изготовил оленьи нарты северных ханты. Организаторы семинара высоко оценили его работу.
Женщины и мужчины три дня на свежем воздухе изготавливали традиционные изделия. Все работы, выполнные во время семинара, пополнят фонды этнографического музея под открытым небом «Торум Маа». За участие семинаре все мастера получили благодарственные письма.