- Мансийский
- Русский
Врт лнэ мāхум урыл потыртасыт
Ты тпос 11 хталт округ мирколт сапрни лыс. Ты сапрни Ассамблеят рӯпитан хтпат тн врыгласаныл, Еремей Айпин тот пуӈктотыс. Тн ань ты врмалит урыл потыртасыт.
Мāньщи хтпав мирн нты
Мн округувт тнти нас рӯпитан предприниматель-хтпат хумус рӯпитгыт, трвитыӈ врмаляныл урыл Николай Андреевич Евлахов потыртас. Тав юи-выл тлытт кӯщаиг тот лы, рӯпататэ тох лваве - Уполномоченный по правам предпринимателей.
Ань тав атхатыглам мхум лы-плт такви врнэ рӯпататэ урыл потыртас. Коронавирус гм лнтэ мгыс мн округувт сака св хтпа вуньщалыг патсыт, тнти рӯпатаныл ёл-пилттасаныл ос лаль рӯпитаӈкв ат врмгыт.
Еремей Айпин таве титыгластэ, сосса мхум халт св хтпат рӯпата тл хультсыт? Николай Евлахов ювле лвыс, хотьют трвитыӈ врмальн рми, тав тнанылн акваг нты. Тл сыс св хтпа нтмил ввнэ мгыс тав палтэ ёхталы. Тванакт ос тав такви хт-ти свонитлы, пӯмщалахты – мхманэ хумус рӯпитгыт, олн слгыт ман ти.
Млты тл предприниматель-хтпат пуссын олныл нас нтвсыт. Тн олныл вос мивет, ты урыл хӯлтнэ лтыӈ Президент Владимир Путин хансыс.
Николай Андреевич потыртас, ксыӈ хтпа олныл вос ойтаве, тав такви банкытт рӯпитан мхумн свонитлыс ос ты нтмил винэ мгыс тн ётаныл потыртас.
Врт лнэ мāхум урыл
Мн округувт св хтпа пс лупсаныл щирыл врт лгыт. Тнанылн нтнэ мгыс нас сккон пирмайтым лы. Та ювле хультум 2020 тл сыс округ мирколныл тн хумус нтвсыт, ты вылтыт нас потыр лыс.
Кӯщаит ань лвсыт – ювле хультум тл сыс тн 58 млн солкви общинатт рӯпитан мхумн мисыт. Свыӈплэ олныт районытн ттвсыт, тот общинат халт лкква-уртвсыт.
Хӯрум хтпа тнти лнэ мнанылт колыт, мпарыт ос пртколыт ӯнттысыт, тув 3 млн солкви майвес. Тувыл тл сыс свсыр тлат врыглавсыт – касылыт, тыналахтын мт щпитлвсыт, тот община хтпат тнти тнутаныл, пормасаныл тыналасаныл. Тув с св олн минас.
Ос та тл сыс йильпи проект-тла врнэ мхумн 21 млн солкви тстувес. Ты олныт акван-ловиньтаӈкв те, 58 млн солкви свитыг та мты.
Мāньлат пыгыт вылтыт
Ань ты сапрнит враян мньлат хтпат писаль щнныл урыл с потыртасыт. Матах тāл ювле хультум порат округувт сккон хасвес – пыгыт 16 тланыл твлын юи-плт пуссын писаль ньщуӈкв врмгыт, тыи мгыс тн пуссын разрешение-нпакыл майлувсыт.
Ос Россия скконэ щирыл, 18 тланыл твлын юи-плт пыгыт писаль ньщуӈкв тртвсыт.
Ос ты йист мт-мт ӯсытт манос пвлытт св мньлат хтпат яныг выл вруӈкв патсыт, писалил св хтпа пистыяныл. Яныг кӯщаит ты урыл хансым округ сккон ста мт щирыл хансуӈкв номсгыт.
Ты сккон округ дума депутатытн пирмайтаве те, тот тох хансаве – мн округувт туп врт лнэ сосса пыгыт 16 тланыл твлын юи-плт писаль ньщуӈкв тах тртавет, тн враяӈкв вос врмысыт. Ос рнэ щирыл хунь хансаве, тāнти та вāганыл.
Валентина УЗЕЛЬ
Прошло заседание Ассамблеи
Накануне 53 заседания Думы Югры прошло очередное заседание Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера. Депутаты Думы Югры Руслан Проводников и Александр Филипенко под председательством вице-спикера Думы Югры Еремея Айпина обсудили некоторые вопросы предстоящего заседания окружной Думы.
Одним из первых они заслушали доклад Уполномоченного по защите прав предпринимателей в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре Николая Евлахова. По словам Уполномоченного, в период с начала пандемии и до конца года много предпринимателей прекратили свою деятельность, но многие смогли работать дальше. Большую помощь оказало правительство РФ, оказав абсолютно каждому субъекту предпринимательской деятельности, оказавшемуся в непростой ситуации, финансовую помощь. За 2020 год в адрес Уполномоченного поступило более семисот обращений. Они были связаны с предоставлением мер поддержки в период пандемии, ограничением предпринимательской деятельности, взаимодействия с кредитными организациями, а также были рассмотрены вопросы правоотношений с другими хозяйствующими субъектами, осуществления правоохранительными органами и должностными лицами своих полномочий и другие.
С информацией об исполнении в 2020 году закона «О поддержке органами государственной власти Ханты-Мансийского автономного округа – Югры организаций, осуществляющих традиционную хозяйственную деятельность коренных малочисленных народов Севера» выступил начальник Управления традиционного хозяйствования коренных малочисленных народов Севера департамента недропользования и природных ресурсов Югры Евгений Лавров.
В 2020 году объем финансирования трех основных мероприятий программы составил более 58 млн рублей. В муниципалитеты на поддержку юридических и физических лиц, ведущих традиционный образ жизни, было выделено 34 млн рублей. Трем юридическим лицам на обустройство земельных участков территорий традиционного природопользования были предоставлены субсидии на сумму 3 млн рублей. На проведение различных мероприятий - конференций, конкурсов, круглых столов, а также на выставки-ярмарки, где организации представляли свою продукцию, было потрачено 3 млн рублей. На предоставление грантов в форме субсидий для реализации проектов, способствующих развитию традиционной хозяйственной деятельности, было выделено 21 млн рублей. Государственная поддержка была проведена и на конкурсной основе. Победителями стали 9 проектов, направленных на развитие северного оленеводства, сбор дикоросов, рыболовства и охотпромысла.
Первый заместитель руководителя Природнадзора Югры Александр Бирюков предоставил информацию об исполнении в прошлом году закона «О регулировании отдельных вопросов в области охраны окружающей среды в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре». Вся информация об исполнении данных законов была принята к сведению.
Валентина УЗЕЛЬ