- Мансийский
- Русский
Вртур тпос 9 хталэ –м янытыл лнэ соссаӈ мирыт хталаныл!
М янытыл лнэ соссаӈ мирыт хталаныл ООН Генеральный Ассамблеят рӯпитан мхум1994 тлт вт сграпнал тпост вруӈкве ксащасыт. Ты лы-плт ос ты хтал номылматан мхум1992 тлт вртур тпос 9 хталт выл щёс акван хнтхатыгласыт ты хтал урыл потыртасыт Тувыл лаль вртур тпос 9 хталэ м янытыл лнэ соссаӈ мирыт хталыг та лввес.М янытыл 70 странатт 370 миллион свит соссаӈ хтпа лы. Халанылт тн ат стыра ляпатем свсыр лтӈытыл потыртгыт. Соссаӈ мху ань ты хтал мус йис пора щирыл лгыт лнэ мнаныл руптыяныл янытлыяныл. М-витаныл враныл сыстамыг ньщияныл ӯйхуланыл мори ат алыщлыяныл, ӯргалым ньщияныл.
Мирхал наследие щирыл, соссаӈ мирыт йис пора лупсанылт планетавн (лнэмвн щармкёмас тлавргыт? лнэм ӯргалым ньщияныл тав ань ул вос пӈктаве наскссыг ул вос хилаве, хурщипыг ул вос мты Ты коныпал соссаӈ мирыт культураныл, лтӈаныл йис потраныл мйтаныл рганыл мирхал наследиян ӯргалым ньщавет сака руптавет янытлавет.
Округувт св соссаӈ мирыт лгыт? мньщит хантыт ненцыт, селькупыт, эвенкыт, саамыт, шорцыт. Ос тн халанылт мк соссаӈ мирыт? мньщит(12 стыра272 хтпа, хантыт(19 стыра528 хтпа осрныт(1 стыра273 хтпа. Ты мхумныл свыӈ плэ Хльӯс район тлгыт(18,5%), Кондинский (16,8%), Сургутский (9,4%), Ханты-Мансийск ӯст (9,1%), мт районытыт остыгыл мощщанув мхум лгыт.
ОКРУГ
КӮЩАЮВН ЯНЫТЛАВЕСУВ
Округ кӯщаюв Наталья Комарова Югра мвт лнэ мир соссаӈ мхум ялпыӈ хталанылт янытласанэ. Мирколт рӯпитан мхум рӯпатаныл щирыл акван-атхатыгламаныл порат Наталья Комарова тох лвыс ? ООН ксыӈ тл акв хотты врмаль ты хтал кастыл щпиты мхум тот мк рнэ манос трвитыӈ врмаль урыл потыртгыт. 2013 тлт та урыл потыр лыс «М янытыл лнэ соссаӈ мирыт рнэ нпаканыл (савсырдоговорыт) хаснныл щпитанныл мгыс тк организацият вруӈкве ри» .
Округувт тамле кол с ри вруӈкве тот туп номтыӈмхумвос рӯпитгыт мутраӈюристытвос рӯпитгыт соссаӈ мирн рнэ нпакыт хансуӈкве вос нтгыт.
Тыт лнэ соссаӈ мир(мньщит хантыт, рныт осм-вй нх-винэ мхум тванакт лтӈаныл акван ат ёхтгыт Тнанылн нтуӈкве ри ань акван-потыртахтуӈкве вос врмынувыт.
Нтуӈкве патавет те тнт нпаканыл пуссын мӯсхал щирыл хансыяныл, ёлынт хасхатгыт Тувыл тах м-вй нх-винэ мхум соссаӈ мир лпалаӈкве ат врмгыт тн ётаныл мӯсхал щирыл луӈкве потыртаӈкве патгыт .
ЙКА СВ
ЁМАС ЛТЫӇ ЛВЫС
Округ дума кӯщай Борис Хохряков соссаӈ мирн ссавёмас сымыӈ лтыӈ лвыс:
– Югра мт лнэ тил мхум мн округ Думадепутатыт ннан м янытыл лнэ соссаӈ мирыт хталанылт янытлыянӯв .
Йис тгыл ты мт мньщи ос ханты мхум лсыт ос ань ты хтал мус тн йис пора щирыл лгыт тнти Нй-тыраныл янытлыяныл. Югра мвт лнэ соссаӈ мхум Россия культуратэ мгыс щар мк яныг парыс тотгыт. Ты мхманув ёт странав ущпылнг янытлаве, ущпылнг пӯмщиг лы Таимгыс Думат ос округ мирколт рӯпитан хтпат соссаӈ мхманувн акваг нтгыт? тн ань лнэ кол вос ньщгыт пх хтпатын ул вос лкамтавет свсыр общинат вос вргыт вос рӯпитгыт щнь лтӈанылт вос потыртгыт тнти касыланылт вос касгыт ӯйхул вос алыщлгыт. Ос мт рнэ врмалит палт соссаӈ мхманув акваг нтыянӯв тн мгсыланыл свсыр скконыт хансв акв та тра пирмайтыянӯв .
Ам номсытмт ты м пс йис лупсатэ, йис потранэ ос мйтанэ мн пуссын аквъёт ӯргалаӈкве патыянӯв. тил мхум пуссын пустгыл лн туп ёмас номт вос ньщегн стыӈыщ щуниӈыщ лн !
9 августа – Международный день коренных народов мира
Международный день коренных народов мира принят Генеральной Ассамблеей ООН в декабре 1994 года, ежегодно празднуется 9 августа во всем мире. Численность коренных народов мира – 370 миллионов человек. Они являются хранителями ряда самых богатых с точки зрения биологического разнообразия мест на планете, а их традиционные знания и многообразие культур – бесценная часть всемирного наследия.
Основу коренного малочисленного населения Югры составляют два родственных народа – ханты и манси. Сейчас на территории Югры проживают 19 528 ханты, 12 272 манси, 1 273 ненца. Правительство округа реализует различные программы поддержки и развития коренных народов
2. «Округ кущаювн янытлавесув»
(Наталья Комарова поздравила коренные народы Югры)
Губернатор Наталья Комарова поздравила жителей округа с Международным днём коренных народов мира. Открывая очередное заседание Правительства автономного округа, глава региона отметила, что эта дата имеет для Югры особое значение: «Каждый год ООН посвящает эту дату определенной теме, наиболее актуальной для малочисленных народов планеты на текущий момент. В 2013 году - это «Создание альянсов коренных народов: соблюдение положений договоров, соглашений и других конструктивных договоренностей». Рассчитываю, что эта тема найдет отражение и при исполнении соглашений с субъектами традиционного природопользования в Югре».
3. «йка сав ёмас латынг лавыс»
(С праздником жителей округа поздравил председатель Думы Борис Хохряков)
Председатель Думы округа Борис Хохряков от имени депутатов и от себя лично поздравил жителей с Международным днём коренных народов мира: «Древняя земля Югры издавна была и остается территорией, где проживают представители коренных малочисленных народов Севера – ханты и манси, которые имеют свой уникальный путь развития, обладают самобытными традициями и обычаями. Я убежден, что мы общими усилиями сбережем культурное богатство Югорского края, его уникальное историческое наследие».
Автор: С. Ромбандеева