- Мансийский
- Русский
Яныг ӯсн лмыгтам ква
Ягрим пвылт ам Глафира Васильевна Саратина ёт вщинтахтасум. Мн хосат тгыл вйхатымн кос, ос ам туп Анатолий Константинович йкатэ урыл хансыгласум. йкатэ хосат тимыг мтум. Ам ань ква такви лупсатэ урыл китыгласлум. Глафира Васильевна тох потыртас:
- Ам Алы Нярихумит пвылт самын патсум тот яныгмасум. Школа стламум порат Ханты-Мансийскан минасум, тот 1954-1958 тлытт педучилищат ханищтахтасум. Тувыл кит тл Сургутский районт врт лнэ нврамыт вылт классыт ханищтасанум. Ты юи-плтЛенинград ӯсн А.И. Герцен нампа институтн лаль ханищтахтуӈкве ктвсум. Тот 1960-1965 тлыт сыс ханищтахтасум. Педагогический институт стламумпорат Ягримн ёхтысум, тыг та лмыгтасум.
Тот колыл майвсум колумт ащирмаӈ, вит тотуӈкве срыс. Школат св тла юв ёхтгум колсори рӯпатат вриянум. Тетрадкат сунсуӈкве щар типлаг ӯнтгум кӯр плттл ёл-ӯнтгум ке, ктагум тув-полявг нматыр хансуӈкве ат врмгум.
Тувыл пвлыӈ гииг Надя Саратина ос Валя Ульянова ёт юрщхатасум, акваг акван-нт хатсӯв. Тлы Надя Саратина нум такви палтэ луӈкве ввыстэ .Тн каӈкт тнки колнт лсг. Тув ёхтгын коланыл акваг ргыӈ по сыӈ. Амкинмн ксыӈ хтал кӯр плтуӈкве вит тотуӈкве ат рыс ёмас. Тгув ос тетрадканум сунсуӈкве тра та ӯнтылматгум
Надя Анатолий каӈке ёт вйхатсум тувыл нг татотвсум. йка мнтыл ги ос пыг янмалтасмн. гимн Марина Марьямова Тюмень ӯст лы бухгалтер кӯщаиг рӯпиты. Пыгмн Алексей Миасс ӯст лмыгтас рынкан нвыль мшинал тотыглы.
Ам йкам тимыг мтме юи-плт Тюмень ӯсн с внтлысум. Анатолий Константинович свтл «Игримгаз» колт рӯпитас, мн тувыл квартирал майвесмн. 2007 тлт тув лмыгтасум лщмарт ӯсн ханьщувласум. Тюменит «Югра» нампа организация лы тот св хтпат акван атхатыглгыт. Пуссын пенсиян патхатам мхум, округув янытыл хт-ти рӯпитасыт. Тн свсыр ялпыӈ хталыт врыглгыт аквъёт матыр пормасыт сагуӈкве, маснут нтуӈкве манос ргуӈкве акван хнтхатыглгыт «Строитель» нампа культура колн сялантгум. Тот Любовь Собянина ханты ос мньщи мхум акван-атыглыянэ. Тувыл «Миснэ» нампа ргынкружокт рггум Мн свсыр ялпыӈ хталыт ргуӈкве ввиньтлавв. Таимгыс яныгпла хт-пат театрын ялнэ мгыс олнтл билетыл мивет. Та щирыл мн сыресыр спектаклит сунсуӈкве врмв. Стапыл сагим пормасанув савалап нврам колын ёвтавет манос мт матумпла хтпатын майлавет.
Тувыл Галина Проскурякова «Посиделки» нампа кружок врыс. Мн тот мнкищнэ хансаӈ супыт н туӈкве ханищтахтв. Марщумлаӈкве ат лы мв акваг матыр ти врыглв. Поравакв ты щёс мины. Ам ос ксыӈ туи тыг гримн ёхталгум. Надежда Констатиновна палт мощ лгум. Нярихуми лӯи пвылн рӯтанум палт ялаплгум ос ювлеӯсн та мингум.
- Наӈ ннки омагынтягын урыл с мощ потыртн
- Ам амки парищн а м у м Е н и з о р о в а лыс щум Василий Мануйлович Енизоров хнтлуӈкве тотыг лавес гмыӈ-мосыӈыг ювёхтыс. Вежакоры ос Мулигорт колхозыт председателиг приявес рӯпитас Тот хӯл алыщлан артелит лсыт Омам Евдокия Ивановна Паштор пвылныл лыс тав сртын тимыг мтыс. Омагум-тягум хӯрум пыг ос акв гищсг янмалтасг.
- П ӯ м а щ ӣ п а . Ам вглум наӈ налыман тл школат рӯпитасын св нврам ханищтасын. Ты тл мньполь тпост 75 тлын твлыс. Мн газетат рӯпитан хтпат наӈын янытлылӯв! Пустгыл лаль луӈкве лвилӯв, св сымыӈ хтпа ляпат вос лгыт гин пыгын ос апганын ӯргалым вос ньщавн. Ханищтан нврамытн акваг вос номавен, матыр номт ньщгынке тлагвосмты. Пускт пус лгыл. Трумёт тырёт.
Переселилась в город
В Игриме я встретилась с давней моей знакомой Глафирой Васильевной Саратиной. С 2007 года она проживает в городе Тюмень. Её супруг А.К. Саратин много лет проработал в «Игримгазе», и от организации они получили там квартиру. Сама же Глафира Васильевна всю жизнь отдала работе в Игримской школе. За её плечами несколько выпусков начальных классов.
Средне-специальное образование она получила в Ханты-Мансийском педагогическом училище, а затем закончила в Ленинграде институт им. А.И. Герцена. С теплотой и нежностью женщина вспоминает студенческие и первые трудовые годы, пору своей молодости. С мужем они достойно воспитали сына и дочь.
В Тюмени ей не приходится скучать, она постоянно занята творчеством, поёт в хоре, ходит в театр, в клубе «Югра» встречается с земляками из нашего округа. Недавно она отметила 75-летие, с чем мы её и поздравляем!
Автор Т. Мерова