- Мансийский
- Русский
Ам квум палт ӯщлахтасум
Туи ӯщлахтын пора ам хоса ӯрыслум. Лӯпта тпос выл хталыт мн ханищтахтын мныл юв тртвесӯв, ос лов хталт ам Тюмень ӯсн Наталь квум палт ӯщлахтуӈкве минасум.
Та ӯст ксыӈ нврам «Туи, туи» нампа аквапаркын ялуӈкве таӈхи, ам с тув ялсум. Ам ллиӈ тахсын мныл витн тахамтлсум, джакузит ӯнлантасум ос хумп врнэ бассейныт пувлысум. Тот такем ёмас лыс!
Тувыл Цветной бульвар намаим ӯсхулыт сыресыр ёнгын мт ёнгысум, типлаг Тура втат нтнэ ӯсхулы хосыт мыгтасӯв. Ӯс та-плт Гилевский роща лы, тув с тотыглавсум. Тот с свсыр ёнгилыт, касылыт щпитымат.
Акв колн щалтсасум, ннки, рттам, колкант ллегн, ос пормасыт пуссын колалат ёлаль нупыл тагатым лгыт. Свсыр яныг лпкатын щалтсасӯв.
Победа нампа парк хосыт нас мыгтасум. Тувыл акв «Starbucks» тнэ колт тсӯв, тот атыӈ щй ос кофе пйтгыт. типлаг нум Тюмень ӯс нупыл иснасыл кональ сунсуӈкве сака мӯстыс.
Ань юв ёхтысум. Туи порат акваг ӯщлахтым хунь лгум, омагум-тягумн матыр нтуӈкве с ри.
Руслан Вьюткин,
14 тл, Ханты-Мансийск
Мои летние каникулы
Летние каникулы – долгожданная пора для отдыха. С 1 июня у нас начались каникулы, а 10 июня я уже полетел к своей тёте Наталье в город Тюмень.
Каждый ребёнок мечтает посетить там аквапарк «Лето, лето», и я там побывал. На себе опробовал экстремальные горки, джакузи, бассейн с волнами и течением. Всё было очень здорово!
Также я покатался на аттракционах на Цветном бульваре, понравилась вечерняя прогулка по Набережной реки Туры. Съездили за город и прошлись по большому парку – Гилевская роща. Там тоже много развлечений. Заходили в необычный дом-перевёртыш, бывали в разных торговых центрах.
Ещё прогулялся по парку Победы. Понравилась одна кофейня «Starbucks», где делают очень вкусный чай и ароматный кофе. А также мне просто нравилось наблюдать из окна за вечерней Тюменью.
Сейчас я уже вернулся домой. Лето – не только пора отдыха, но и время помочь родителям по хозяйству.
Руслан Вьюткин, 14 лет,
Ханты-Мансийск