Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Нп пуӈк лаим крас (мйт)

Пс порат ӯс ӯнлыс. Нматыр утыл йинэ хнт ювле ат паты. Ты ӯс крас пуӈкыт нумын ӯнлыс. Коны-плыл ос осыӈ йӣвыӈ кртал врим лыс. Тна ты йинэ нлыӈ хнт, втыӈ хнт кӣвырн патуӈкве ат врмыс.
Аквматрт с акв хнт ёхтыс. Ёхтыс, кӣвырн патуӈкве ат врми. Крас паттат та лгыт (хнт мхум). Лщгыт, рыӈ крта ви плыг-виве. Аквнакт нх-хӈхуӈкве патсыт. Нх кос ххсыт, ӯс крта мос ат ёхтысыт.
Ӯсыӈ мхум мсгыӈ квлгыл нгим норыт акван-врсаныл. Хнтыт нх-хӈхуӈкве патсыт, мсгыӈ квлыг кит вылныл супыг-сграпавес. Норыт ёлаль та поварасыт, ань хнт мхум та сакватавсыт.
Хультум хумияныл с лгыт, сысы ат мингыт. Ӯс кӣвырн патуӈкве с кос рталахтгыт, ат врмысыт.
Аквматрт ттл холуӈкве патсыт. Тувыл ӯсныл тнут ввгыт. Ӯсыӈ мхум нп пуӈк висаныл, пӈкыл яныттыл сартлыгтасаныл, ёла та щлтум­тасаныл. Такос пӈкыл сартым лыс, хнтытн та тйвес. Тувыл ос хнтыт сысы та минасыт.
Та врмаль юи-плт крас «Нп пуӈк лаим красыг» лваве.

 

Скала сброшенной лосиной головы

Кто знает, почему одна скала в вершине реки Сосьвы называется «Скала сброшенной лосиной головы»?

В старое время был городок. Никакой враг внутрь его попасть не мог – он стоял на вершине скалы. Кроме того, ещё палисадом из толстых брёвен окружен был. Потому-то приходящие враги с луками и стрелами внутрь попасть не могли.

Однажды враги пришли. Пришли, внутрь попасть не могут. Живут у подножья скалы.

Выжидают, может ворота в городке открытыми оставят, но ворота не открывали. Враги, живя там, от голода обессилели. На скалу хоть взбирались, до палисадов добраться не могли.

Люди в городке бревна верёвками связывали. Когда враги начинали подниматься, верёвки обрубались, бревна катились вниз и сбивали врагов.

Оставшиеся всё ещё живут, назад не уходят. Пытались снова попасть внутрь городка, но не могли.

Однажды погибать стали. Стали просить у людей из городка пищи. Люди в городке лосиную голову взяли, грязью её измазали и в них бросили. Хоть и в грязи была голова, враги её съели. После этого враги ушли назад.

Вот почему с тех пор эту скалу называют «Скалой сброшенной лосиной головы». Эта скала на вершине Сосьвы километров тридцать выше устья реки Манья.

 

Этот текст опубликован в книге: И.Я. Чернецова. Букварь яныг хотпа школа магыс. Государственное учебно-педагогическое издательство НАРКОМПРОСА РСФСР: Ленинградское отделение. – Ленинград, 1940. – С. 158-159.

Рубрика: 
Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
Номер Луима сэрипос: 
№ 17 (1203)
12.09.2019