Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Мщтырлаӈкве ханищтахты

Елена Руди, такви парищ наме Оманова, ёт ам Хльӯст вйхатасум. Тнт та ӯст н хтпат хорамыӈ щулкиныт сагуӈкве акван-атхатыгласыт. Мньщи н хорамыӈ маснут сагуӈкве тув с ёхталас. Такви уртыл Елена таи лвыс:

– Мн сосса мхум колн втихал ввыгла­вв. Тыг ам юртнм ёт ёхтысум. Ам носкит ос хорамыӈ пссат сагуӈкве хсгум, ань хорамыӈ щулкиныт сагуӈкве ханищ­тахтасум. Тыт сака пӯмащ, тасвит н хтпат св­сыр пвыл­ныл ёхтысыт. Хорамыт хоты маснутын, пормасын нтуӈкве рви, та урыл тыт по­тыр­таве­сӯв. 

Сосса мхум колт мщтыр нт мньщи, ханты маснут ань нт­гыт. Ссныл свсыр тта­пыт вргыт, хӯл совныл тучаӈыт нтгыт, сакныл турлпсыт саггыт. Тыщир мщтырлаӈкве с сака ксащгум, ань амки мгсылум суп нтуӈкве таӈхгум.
Ам мньщииг лгум, анквам Елена Вынгилева ос ащйкам Николай Оманов  Кульпас пвыл­ныл Хльӯсн внтласг. Омам тнт иӈ мнь нв­рамыг лыс. Ам тыт са­мын патсум, школат ха­нищтахтасум, ты юи-плт Ягрим пвыл колледж стласум. 2005 тлт ювле Хльӯсн ёхтысум, влт «Колобок» нампа нвра­мыт ӯргалан колт рӯпита­сум, тувыл коррекцион­ный школан патхатасум. Ётыл Тобольск ӯст педа­гогический инсти­тутыт заочный щирыл ханищ­тахтасум, 2020 тлт диплом-нпакыл май­всум. Ам кит нврам ньщгум, пыгум 19 тлэ твлыс, мнь гим 10 тл янытыг лы. 

Елена лвыс, щнь лтӈе ат вгтэ, яныгмаме порат анкватэ, ащйкатэ ос оматэ мньщи лтӈыл ат потыртасыт. Мниг лме порат тн Кульпасн ялантлсыт. Ань та п­вылт Наталья ляпа рӯтэ лы, мт рӯт тот воссыг тим. Мт ляпа рӯтэ наме Сергей, тав Восыӈтӯр пвылт лы, Хльӯсн ёхталлы, тав ётэ вщиньтахтг.

Людмила ТЕТКИНА

Традиционный наряд для мансийской женщины

У жительницы посёлка Берёзово Елены Руди, в девичестве Оманова, есть мечта – научится шить традиционное мансийское платье. С ней мы познакомились на обучающем семинаре в районном центре Берёзово. Тогда мастерицы собирались, чтобы научится вязать традиционные орнаментированные чулки.

– Сюда мы с подругой пришли, – поделилась Елена. – В центр национальных культур нас часто приглашают на разные мероприятия, но в таком семинаре я в первый раз участвую. Здесь мы учились вязать национальные чулки с орнаментами.  Мне очень понравилось такое занятия, очень необычно, много нового узнала. Чулки  себе оставила, для образца. Здесь хорошо орнаменты посмотрела, спросила, что они означают. А вообще у меня есть мечта – сшить себе мансийское платье,  я очень хочу такой традиционный наряд. Ещё хочу нагрудные украшения сплести, потом попробовать из бересты, из щучьей кожи что-нибудь сшить. По национальности я манси, наверное, поэтому мне интересно всё, что связано с традиционной культурой. Мои родители были родом из Сосьвы. Моего деда звали Николай Оманов, а бабушку – Елена Вынгилева.

Дедушка с бабушкой переехали в Берёзово, когда моя мама совсем ещё маленькой была. Я уже в Берёзово родилась, выросла, школу окончила. Тут замуж вышла, двоих детей родила. После школы в Игримском профессиональном колледже училась, в 2005 году его окончила, затем работала в детском саду «Колобок». Потом заочно поступила в Тобольский филиал Тюменского государственного педагогического университета. Диплом в 2020 году получила. Сейчас работаю в Берёзовской коррекционной школе.

Елена признаётся, что мансийского языка не знает. В семье никто на мансийском языке не общался, поэтому родную речь она не слышала. Сейчас к родственникам в Сосьву Елена тоже уже не ездит.

–  Там родственников почти и не осталась. В Сосьве только двоюродная сестра Наталья живёт. Ещё один родственник Сергей живёт в Ванзетуре. К сожалению, других родственников у меня нет. 

Елена рассказала, что с семьей они любят ходить на традиционные праздники.

– Мы очень любим традиционный праздник «Вороний день», всей семьёй туда ходим. В Берёзово весной его всегда массово отмечают, много народу приходит. 

Людмила ТЕТКИНА

Рубрика: 
Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 20 (1326)
24.10.2024