- Мансийский
- Русский
Олн ловиньтан нг рӯпиты
Хнтаӈ мньщи н Наталья Брусницина нврамыг лме порат анкватэ палт Старый Катыш мнь пвылквен ксыӈ туи ӯщлахтуӈкве ялантас. Пс порат тот св мир лыс, ань туп акв-кит хтпа хультыс. Наталья такви щмьятэ, рӯтанэ ос ты мнь пвылкве урыл тох потыртас.
Анкватэ урыл
– Яныгмамум порат Старый Катыш пвылт св мхум лыс. Ань туп пенсия-олн винэ хōтпат хультсыт. Ам пщим ос щум ёт ксыӈ туи анквав палт ялантасӯв. Мн щмьявт ам щар яныг нврамыг лсум, Толя пщим кит тл нумныл мньнуве, Надя щум хӯрум тлэ мньнуве.
Мн туи сыс анквав ёт пил втсӯв, лхыс, пкв атсӯв, няслуӈкве ялантасӯв, хӯл солвалтасӯв, тслысанӯв.
Хнтаӈ мт пил св яныгми, та порат мн св пил л тыналасӯв, тох мощ олн слсӯв. Тнт врн акваг ялантасӯв. Ос анквав ёт свсыр лӯптат атсӯв, тав тыил трпи врыс. Манхурип лӯптат, хоты порат атуӈкве, хумус тōслуӈкве, хумус трпил вруӈкве, анквав ёмащакв хсыс.
Тав пусмалтан врмаль урыл св вс. Тва лӯптат нас тслысанӯв, мтаныт пйтсанӯв ос сккар ёт пнкан пинсанӯв. Тлы порат тамле сккарыӈ тнут тсӯв, тох пусмалтахтасӯв. Ам анквам пс йис врмалит внэ хтпаг лыс.
Олн ловиньтым рӯпиты
Ханищтахтамум порат Кондинский пвлувт кит школаг рӯпитасг, ам №2 школа стласум, ётыл тн акван-тӯлвесг. Ань пвлувт туп акв ханищтахтын кол рӯпиты.
Школа стламум юи-плт 2002 тлт Ханты-Мансийск ӯсн Югорский университетн ханищтахтуӈкве минасум. Ам мнь тгыл математика руптасум, свсыр задачат хансуӈкве, цифрат ловиньтаӈкве ёмащакв врмысум. Яныг ӯст ам экономистыг ханищтахтасум. Диплом-нпак вуянтаслум, 2007 тлт ювле Кондинский пвылн рӯпитаӈкве ёхтысум.
Пвылт рг, вит, нйпс тотнэ организацият бухгалтерыг рӯпитаӈкве патсум. Ётыл пвыл мирколн рӯпитаӈкве вввсум. Мирколт олн ловиньтан хтпаг 15 тл рӯпитгум.
Щмьятэ ос рӯтанэ урыл
Кондинский пвылт ам хум врсум, йкамнтыл хӯрум нврам янмалтымн. йкам ōс ты пвылныл лы, тав - ханты хум. Оматэ Ракшин Бор пвылт самын патыс.
Ты пвыл Кондинский ос Старый Катыш пвлыг халт ӯнлыс, ётыл мхум пуссын лкква-миныгласыт, ань туп акв-кит пс кол тот лы. Хӯл алыщлан манос пил втнэ хтпат врн хунь мингыт, тот щй аюӈкве манос нас ӯщлахтуӈкве тув пӯхталгыт.
Омам св тл лпкат рӯпитас, тав ань с Кондинский пвылт лы. пщим Анатолий млты тл хнтлаӈкве минас. кватэ хӯрум гиянн ёт таве ань юв ӯрияныл. Нтэ с ханты, тав Касум пвылт самын патыс.
Ань Анатолий хнтлан мт лы, таимгсыл мнавн лххал сака ат кты, сака ат потыртв. Мн пуссын таве юв ӯрилӯв. Анатолий св тл Ханты-Мансийск ӯст «Трум Маа» нампа музейт рӯпитас.
Тав сака мщтыр хум, йӣвныл свсыр аньщарыт ёргтуӈкве хсы. Мньщи пс йис врмалил сака пӯмщалахты. Тав пс рӯтанув наманыл пуссын акв нпакын хансыянэ, тн уранылт свсыр пс нпакыт ловиньты, архив-колт кисхаты.
Надежда щум щмьятэ ёт Междуреченский пвылт лы. йкатэ ёт с хӯрум ги янмалтг. Тав ётэ мн втихал вщиньтахтымн, Надежда юв ёхталлы, ам тланум щирыл та пвылн ялантлгум, тох акван-хнтхатыглымн.
Наталья лвыс, тав св рӯт ньщи. Анкватэ, ащйкатэ лов нврам янмалтасг, щащкватэ, патэ с лов нврам щсг. Рӯтанэ ань пуссын тнки щмьяӈыг мтсыт, пуссын лкква-миныгласыт, Россия янытыл ос мт хн мтт ань лгыт.
Людмила ТЕТКИНА
Воспоминания о детстве у бабушки в деревне
Жительница посёлка Кондинского Наталья Брусницина в детстве часто на летние каникулы ездила к бабушке в деревню Старый Катыш. Раньше это было большое поселение, сегодня там проживает всего несколько человек.
– Сейчас в Старых Катышах живут, в основном, пенсионеры, всего несколько человек, – рассказывает Наталья. – Раньше народу много было, теперь ни магазина, ни аптеки, ничего нет. Но цивилизация туда дошла, там свет, связь, есть, даже интернет ловит. А вот людей не осталось, потому, что там работы нет. Когда я была маленькой с братом и сестрой у бабушки с дедушкой в Старых Катышах всё лето проводили.
Мы же в деревне выросли, рыбалка, сбор ягод для нас были ежедневными занятиями. Раньше мы много ягод собирали, тогда можно было продать и немного денег заработать. Бабушке так помогали. Она нас рыбу чистить, правильно её готовить учила. Уток теребили, разделывали, сейчас детство вспоминаю, и думаю, если к бабушке не ездили, вообще бы ничего этого бы не умели. Шишки собирали, по деревьям лазали. Бабушка на шишках настойки для натирания делала. У нас тут народная медицина хорошо развита. Климат в Кондинском районе немного мягче, поэтому, наверное, такое разнотравье и ягод, грибов и шишек много растёт. Воздух тут чище, здесь же нет никаких заводов. У нас много разных растений.
Бабушка с мамой настои для натирания делали, липовый цвет мы всегда собирали, от кашля пили. Подорожник постоянно сушили, крапиву тоже собирали, им голову мыли. Мать и мачеху сушили, лопухи собирали. Бабушка скажет нам надёргать трав, мы сбегаем, соберём. Варенье из одуванчиков варили. Их сахаром засыпаешь, долго настаиваешь, а когда придёт время, варишь. Из сосновых шишек варенье делаем. Такое средство от кашля хорошо помогает.
Любовь к цифрам
Сегодня Наталья работает начальником отдела финансов и экономической политики администрации посёлка Кондинский. Для неё математика, цифры всегда были ближе, она всегда любила математику, поэтому выбрала такую специальность.
– Я во второй школе училась, тогда в Кондинском их две было, сейчас только одна работает. Когда школу окончила, поступила в Ханты-Мансийске в ЮГУ на специальность «экономика управление на преприятиях природопользования». Потом вернулась в родной Кондинский.
На 4 курсе я сына родила, когда оканчивала 5 курс, ему было всего один год. И с маленьким ребёнком на руках, ни жилья, без опыта работы, кто меня на работу возьмет? Проблемно было, поэтому вернулась домой. Тут сына сразу в садик взяли, сама устроилась на работу в коммунальное предприятие посёлка бухгалтером. Тут есть жильё, есть работа, детсад, в этом плане было проще, поэтому дома осталась. Да и вообще я не городской житель, люблю размеренный образ жизни, а в городе всегда суета. Планов переехать в город, у меня пока нет. Сейчас у меня служебное жильё, дети в садик и в школу хотят.
Семейные узы
– Мой муж тоже местный, он по национальности ханты. Его родители из деревни Ракшин Бор, раньше такая деревня стояла между Кондинским и Старыми Катышами. Мама моего мужа оттуда. Самой деревни уже сейчас нет, одна избушка осталась, люди на рыбалку и на охоту когда ездят, там останавливаются отдохнуть, погреться, чаю попить.
Моя мама живёт в Кондинском, сейчас она на пенсии. Она много лет работала продавцом в магазине. С сестрой и братом у нас хорошие, близкие отношения, регулярно общаемся, всегда на связи. Правда, с братом теперь реже говорим. Сейчас он на СВО, когда есть возможность, пишет, звонит. Его семья в Ханты-Мансийске живёт. С сестрой чаще видимся, она с семьей в Междуреченском живёт.
Когда брат принял решение уйти на СВО, мы с сестрой в два голоса отговаривали. Но он упрямый, если принял решение, там уже бесполезно что-то говорить. Осталось только поддержать его решение. Конечно, сейчас мы переживаем за него. Толя много лет проработал в этнографическом музее «Торум Маа». Он окончил ЮГУ и сразу в музей устроился. Наши предки – манси, где они жили, чем занимались, такая информация его всегда интересовала. После школы Толя в армии служил, а потом на историка поступил. Ему всё интересно, что связано с историей, с природой, с культурой, он любит в архивах копаться – вот это его. По линии отца он целое древо составил. У нас ведь очень много родственников, что с одной стороны, что с другой. У бабушки и дедушки по маминой линии 10 детей было, и по папиной линии – 10 детей. Теперь родственники по всей нашей необъятной стране живут.
Людмила ТЕТКИНА