Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Ӯщлахтын мт урыл суссылтап лыс

Ты тл яныг таквс тпост «ЮграТур 2016» атхуйпловит суссылтап Ханты-Мансийск ӯст щпитлвес. Ты тла лаль тотнэ мгыс округ мирколт ос Россия культура Министерстват рӯпитан хтпат яныг нтмил врсыт.

Ты суссылтапн округ кӯщай вӈын хум Алексей Забозлаев, Рос-сия культура Министерстват туризм врмаль щирыл рӯпитан хум Андрей Рамеев, Крым мт ӯщлахтын тла лаль тотнэ кӯщай вӈын хум Игорь Котляр ос мт кӯщаит ёхталасыт. Тот мхум тнки врнэ рӯпатаныл урыл мирн потыртасыт. 
Ты суссылтапыт хосыт ань Югра мвт свнув лумхлас ӯщлахтуӈ-кве ёхталаӈкве патыс. Акван-атхатыглан вр-маль таимгыс ри, тыт тнки халанылт мт мныл ёхталан хтпат ёт рӯпатанылт хӯлтыглахтгыт, хумус ты тланыл ёмщакв вруӈкве – аквъёт номсахтгыт. Ань Россия янытыл свсыр мныл пуссын аквъёт китст арыгтем проект тыг тотыглавес. Мн округувныл туризм врмаль щирыл хӯрумхуйплов проект щпитлвес. 
Суссылтап вылтым хталт Алексей Забозлаев лвыс: «Ксыӈ тл яныг таквс тпост мн округувт тамле пӯмащ суссылтап щпитлаве. Мир св-сыр мныл мӯйлуӈкве тыг ёхталгыт. Мн палтув ань Крым мныл Евпатория ӯсныл туризм щирыл рӯпитан хтпат ёхталасыт. Пуссын аквъёт налыманкем мныл мхум тыт лсыт. Чешский республиканыл мхум с ёхталасыт. 
Округувт соссаӈ мир лупса лаль тотнэ щирыл св ӯщлахтын мт щпитавет. Ты тлув Югра мвт нврамыт янытлан тлыг лввес. Таимгыс свыӈплэ суссылтапыт нврамыт мгыс врсанӯв. Нврамыт, яныг хтпат аквтем лы мн ялуӈкве ксащгыт. Ам ннан мн палтув мӯйлуӈкве ввиянум. Ӯщлахтуӈкв тыг с ёхталн, нн яныг щгтыл тыт ӯравн. Тыт нн мгсылын св пӯ-мащ врмаль тстым лы. Тнки предприя-тие щнэ хтпат ам пуссын янытлыянум».
Тав юи-плт ос Андрей Рамеев потыртас. Тав мхум ёт пащалахтас ос Россия культура Министр кӯщай хум ктум лтӈе ловиньтастэ. Тав лвыс, ты порат мхум ӯщлахтын врмаль урыл щар св проект щпитасыт. Ты рӯпата врнэ хтпат тав пуссын янытласанэ. 
Тувыл ос Крымт лнэ ӯщлахтын мт уральтым рӯпитан кӯщай хум Игорь Котляр потыртас, тав лвыс: «Ты суссылтапн мн китынтыг ёхтысӯв. Мнавн ты врмаль сака ри, ӯщлахтын мв урыл мир свнув вос вгыт ос мнки мвт вос ӯщлахтгыт. Китыт хтал тыт Крым хталыг лввес. Тыимгыс ам тыт лнэ мхумн яныг пӯмащипа лтыӈ лвгум. Мн палтув ӯщлахтуӈкве ёхталн, мн ннан сака ӯриянӯв».
Ты порат суссылтапн ты хтпат атхатыгласыт: тлы порат касыл врыглан хт-пат, ӯщлахтын мт щпитан мхум, пс йис щирыл ӯщлахтын врмаль, ӯщлахтын колыт, тнэ колыт щнэ хотпат ос мтаныт. Тн Краснодарский, Ставропольский край-ныл, Владимирский, Томский, Тюменский областитныл, Санкт-Петербург ӯсныл, Кавказ, Якутия, Камчатка мныл тыг ёхталасыт.
М-вит ӯргалан департамент палт туризм щирыл рӯпитан н Инна Арканова лвыс: «Мн округувт ты врмаль ёмщакв лаль тотаве. Хльӯс, Сургут, Нижневартовск, Октябрьский, Белоярс-кий ос мт районытт соссаӈ мхманув св ӯщлахтын мт щпитасыт, тнки олн слгыт. Мӯй мхум йис мт соссаӈ мир лупса ханищтгыт ос тн хольтаныл лгыт. Тувыл ань ты накт ӯйхул янмалтан св прма пӯнсуӈкве патвес. Тув с ялуӈкве рви. Ань ты тлат лаль тотнэ мгыс государство плыл нтмил враве. Округ бюджетныл тнки рӯпата врнэ хтпатн субсидия-олн ос грант-олн акваг майлаве». 
Ты суссылтапн Советский районныл Татьяна Сысоева ёхталас. Ты мньщи н «Окунёвские зори» нампа ӯщлахтын мт рӯпиты. Ты м Югорск ӯсныл лаль стхуйп-лов врыста палыткемт сымриӈ тӯр втат лы. Тот пс щирыл мпарыт, сӯмъяхыт ос лнэ колыт ӯнттувсыт. Та ӯщлахтын мн мхум щмьяӈ тгыл ялантгыт. Нврамыт тот ёнгалтавет ос св-сыр касылытыл щпитлавет. Яныгпла хтпатн сыстам м-вит тармыл ӯщлахтуӈкве с сака мӯсты. Яныг ӯсытт лнэ мхум щмьяӈ тгыл тув ялгыт. 
Белоярский районныл Касум пвылныл такви слыянэ щнэ н Валентина Тарлина ёхталас. Тав щмьятэ ёт йис мнылт слыяныл ньщияныл. Тн йкатнтыл пвылт лнэ музей ос кит ту-ристический фирма ёт договор-нпак хассг, ань тн аквъёт рӯпитгыт. 
Пс йис мтн тл сыс хӯрум стыратем турист-хтпа мӯйлуӈкве ёхталы. Тн тот в-раян хтпат алщаныл сунсгыт, слыӈ суныл тотыглавет, пс йис пормасыт атнэ колн щалтсгыт, «Бураныл» яласгыт, хӯл алыщлгыт ос атыӈ тнут рталгыт. 
Ты суссылтапын тав ксыӈ тл ёхталы. Йис мтт мольщаӈыт, слы котыл нрат ос мт свсыр пормасыт мщтырыг нты. нтнэ утанэ мирн с сака ёмщакв ёвтавет. 
Пыть-Ях ӯсныл Наталья Поянкина ёхталас. Ты н сусылтапытн с акваг ввиньтлаве. Тав ӯс пхыт пс йис пормасыт атнэ колт рӯпиты. Тот свсыр пормасыт нтуӈкв, сакныл хартуӈкв, квлгыл сагуӈкв нв-рамыт ханищтыянэ. Та ӯщлахтын м с вр ляпат ӯнттым лы. Тл сыс тув св мир ӯщлахтуӈкве ёхталы. 
Ты коныпал с св мт хтпат тнки рӯпатаныл суссылтаӈкве тыг ёхталасыт. Суссылтап щпитлум кол лы-плт кит рнколыг тӯщталлвесг. Акв рнколт щй пйтвес ос тнут врвес. Мт рнколт пслахтын мгыс сахи ос мольщаӈ масыглаӈкве рвыс. Хотьют ксащас, слыӈ суныл тотыглавсыт. Ты суссылтап ксыӈ тл врыглаве, мир сака пӯмщалахтасыт. 
Мхум тыт хӯрум хтал рӯпитасыт. ӈта пасан втан акван-атхатыгласыт, трвит врмаляныл урыл потрамасыт. Тнки халанылт св договор-нпакыт хассыт, акван-нтхатым рӯпитаӈкве потыртахтасыт.
Суссылтап колт ос свсыр конкурсыт щпитлвсыт, мхум мщтырлаӈкве ханищтавсыт. Нврамыт мгыс ёнгын колнак рӯпитас. Ты хталыт сыс тув св хтпа выставка сунсуӈкве ёхталас. 
 
Николай МЕРОВ 

В Югре прошла выставка по развитию туризма

В Ханты-Мансийске прошла пятнадцатая выставка-ярмарка «Югратур 2016». Эта выставка завоевала титул крупнейшего туристического мероприятия не только в округе, но и в целом по Западной Сибири. Организатором выставки стало правительство округа, при поддержке Министерства культуры Российской Федерации.

Выставку посетили заместитель губернатора Югры Алексей Забозлаев, начальник отдела планирования и координации специальных проектов департамента туризма и региональной политики министерства культуры Российской Федерации Андрей Рамеев, первый заместитель министра курортов и туризма Республики Крым Игорь Котляр.

Благодаря этой выставке, в Югру значительно увеличился поток туристов. По словам самих участников, такие встречи просто необходимы. Здесь представители туристического бизнеса обменивались опытом с другими регионами России и сообща находили ответы на актуальные вопросы. Участники выставки привозили с собой более двухсот проектов, из них тринадцать проектов были представлены нашим округом.

Открывая выставку, Алексей Забозлаев сказал: «Ежегодно в начале ноября в округе проходит очень интересное и яркое событие - неделя туризма в Югре, которая традиционно заканчивается выставкой-ярмаркой. Сама идея выставки туризма возникла не так давно, пятнадцать лет - это не большой срок. И нам сложно конкурировать с партнёрами из Крыма, курортного города Евпатория. В мероприятии приняли участие представители из сорока регионов нашей страны, а также гости из Чешской республики.

В округе огромный потенциал в этническом и событийном туризме. В Югре этот год объявлен «Годом детства», и замечательно, что большая часть данной экспозиции посвящена детскому туризму. Как дети, так и взрослые одинаково любят путешествовать и отдыхать в интересных местах. Мы всех приглашаем к нам в округ на отдых».

В своей вступительной речи Андрей Рамеев зачитал поздравления Министра культуры Российской Федерации Владимира Мединского. Также он подчеркнул, что с каждым годом на этой выставке становится все больше участников. Он поблагодарил организаторов мероприятия и пожелал всем успешной работы.

Первый заместитель республики Крым Игорь Котляр отметил, что эту выставку они постели во второй раз: «Югра - это уникальный регион, который вызывает огромный интерес у жителей Крыма. И для нас важно и необходимо, чтобы Крым был узнаваем и известен по всей стране. Второй день выставки объявлен днём Крыма. Благодаря этому у всех участников, в том числе и у жителей Ханты-Мансийска появится возможность узнать больше о нашем регионе.  Приезжайте к нам на отдых, мы вас очень ждём!»

На выставке, в основном, презентовали такие экспозиции как: «Зимние виды спорта. Экстрим. Активный отдых», «Этнографический туризм», гостиничное хозяйство, ресторанный бизнес и другие. Здесь свой туристический потенциал показали  гости из Краснодарского, Ставропольского края, Владимирской, Томской, Тюменской областей, города Санкт-Петербурга, Кавказских Минвод, Якутии и Камчатки.

Начальник Управления туризма департамента природных ресурсов и несырьевого сектора экономики Инна Арканова отметила, что яркими представителями этнографического туризма стали гости из Берёзовского, Октябрьского, Белоярского Сургутского, Нижневартовского и других районов нашего округа. Этнографические парки-музеи и детские спортивно-оздоровительные лагеря привезли с собой большую коллекцию различных изделий из меха, ткани и кожи. В число экспонатов вошли орудия лова и домашняя утварь. Принимая участие в подобных выставках-ярмарках коренные жители развивают туризм в округе и зарабатывают себе на жизнь. Также в регионе активно развиваются крестьянско-фермерские хозяйства. На эти цели со стороны государства из окружного бюджета на конкурсной основе выделяются субсидии и гранты.

На выставку-ярмарку из Советского района приезжала Татьяна Сысоева, она работает в детском спортивно-оздоровительном лагере «Окунёвские зори», которая создана для каникулярного отдыха детей и проведения массовых спортивных мероприятий. База отдыха находится в семнадцати километрах от города Югорска и располагается на берегу озера. Этим летом на территории детского лагеря  были построены мансийский лабаз и установлен чум.

Из посёлка Казым Белоярского района приезжала глава крестьянско-фермерского хозяйства по разведению оленей Валентина Тарлина. Она с поселковым парк-музеем и двумя туристическими фирмами заключила договор и сейчас на стойбище успешно развивает семейный туризм.

В течение года поток туристов к ним составляет примерно около трёх тысяч человек. Отдыхающие могут посмотреть, как охотник на ловушку добывает зверя, посетить дом-музей, покататься на оленьей упряжке и на снегоходах «Буран», порыбачить на берегу реки и отведать национальную кухню.

На выставке также присутствовала представительница из Пыть-Яха Наталья Поянкина. Она работает сотрудником краеведческого музея, который находится в нескольких километрах от города. В музее она обучает детей национальному ремеслу, проводит мастер-классы по вышиванию, бисероплетению и вязанию. Люди приходят к ним  целыми семьями. Для них проводятся различные конкурсы, викторины и спортивные состязания.

Напротив выставочного центра «Югра-Экспо» были установлены два чума. В одном чуме готовили для гостей и отдыхающих национальные блюда, в другом гости могли надеть национальную одежду и сфотографироваться в ней с оленями.

В рамках трёхдневной туристической выставки прошли круглые столы, где обсуждались накопившиеся проблемы. Также на неделе туризма было заключено ряд договорных соглашений о сотрудничестве между регионами страны. Работали конкурсы, мастер-классы и детские развлекательные программы. Стоит отметить, что в этом году значительно расширился круг по различным видам туризма.

Николай Меров 

Рубрика: 
Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 22 (1136)
23.11.2016