Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Светлана РОМБАНДЕЕВА

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Яныг кӯщаюв йильпи хӯлтнэ лтыӈ хансыс
  • Сосса щмьят кол ёвтнэ олн-нтмилыл тставет
  • Мньлат хтпатн Нх-патум нак урыл втихал вос потыртв
  • Хт Нй-тырытын ӯргалан м
  • Яныг хансым врмаль
  • Тнки рӯпататн вāрнэ хтпаг

Кӯщаит рӯпатаныл - Политика

  • Тāнки мāнылт лнэ мир лāщал нтавет

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Константин Панков хуритэ хвтас тармыл врвес
  • Св тл нврам колт рӯпиты
  • Мщтыр омам ӯлылылум
  • Слтатыг винэ пыгыт урыл

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Акван-юрщхатым лаль вос лв
  • Ӣтиплаг мтым тла
  • Пс наканыл ӯргалыяныл
  • Сосса мир пормасыт вāруӈкве ханищтавсыт

Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница

  • Пвылн таквсы пора ёхтыс
  • тпос урыл мйт

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 7 (1337)
  • № 8 (1338)
  • № 9 (1339)
  • № 10 (1340)
  • № 11 (1341)
  • № 12 (1342)
  • № 13 (1343)
  • № 14 (1344)
  • № 15 (1345)
  • № 16 (1346)
  • № 17 (1347)
  • № 18 (1348)
  • № 19 (1349)
  • № 20 (1350)
  • № 21 (1351)
  • № 22 (1352)
  • № 23 (1353)

Вы здесь

Главная » Пс наканыл ӯргалыяныл
  • Мансийский
  • Русский

Пс наканыл ӯргалыяныл

лнэ мв янытыл, тва ӯсыт ман пвлыт, этнографический музеит лгыт. Тамле музей пормасанэ кол тӣвырт ос кон пӯсас тӣвырт ньщавет. Округувт лнэ сосса мирув этнографический музеит с врсыт. Мн Хльӯс район Кульпас пвылт лнэ «Найотыр Маа» парк-музей ос Кондинский район Половинка пвылт лнэ «Районный Учинский историко-этнографический музей им. А.Н. Хомякова» урыл хансыгласӯв. Тот мньщи мирув пс накыт ӯргалым ньщавет. 

Ань ос Нижневар­товский районт лнэ «Этнографический парк-музей с. Варьёган» м урыл потыртв. Тот ханты ос рн мхум тнти луп­саныл, пс нака­ныл яныт­лыяныл. Нижне­вартовск ӯсныл Варьёган пвыл мус китст хус врыста ми­нуӈ­кве ри. Музей кӯща­иг Оксана Геннадьевна Боровкова рӯпиты. Тав тох лвыс:

– Ты музей нпак хаснэ рн хум Юрий Кылевич Вэлла врыстэ. Тав пот­рыт ос стихыт хансыс, нпа­кыт тратас. Мире ос щнь лтӈе мгыс сыме щргыс, м-вй нх-винэ хтпат ёт воритотыс. Ань лнэ мв мори ул вос хилаве, слыянув сыстам тп вос тгыт, т ос тӯ­рыт сыстамыг вос лсыт. Юрий Кылевич лме па­лытыл св ёмас тла в­руӈкве лымас, 2013 тлт тимыг мтыс, 65 тлэ лыс. Тав вылтам тлатэ мн ань лаль тотылӯв.

Музеювт 2 стыра 60 свит маснут-пормас лы. Ты коны-пал кон пӯсас тӣвырт 17 колыт ос сӯмъяхыт ньщв. Ӯсхулы та плт ос «Дом-музей Ю.К. Вэллы» колув ӯнлы, мӯй хтпат ёт тув с ялан­тв, Юрий Кылевич лупсатэ вылтыт потыр­тв.
Оксана Геннадьевна лвыс, музейн тыгле-тув­ле яласан хтпат ксыӈ хтал ёхталгыт. Тванакт мхум организация п­лыл ёхталгыт, лов ман хус хтпа, автобусыл то­тавет. 

– Мн влт тнанылн музейт лнэ маснутыт, пормасыт ос алыщлапыт суссылтв. Потыртв, ханты ос рн мхманув лнаӈ хумус лсыт, ма­ныр тсыт, манарыл алыщ­ла­сыт, ань хумус лгыт, коланыл манхурипат, та маныр. Тувыл кон минв, тот ко­ланув-мпаранув суссыл­тыянӯв. Акв колувт хӯл исмит манос нвыль пӯт пйтв, мӯй мхманув мгыс пасан щпитв, пасан втан ввиянӯв, вос тпъялгыт, исум щй агыт.

Мньлат н Анастасия Евгеньевна Контерова методистыг рӯпиты, тав тох потыртас:

– Музейт 2017 тл пс­ныл рӯпитгум. Тыг ёхта­лан мӯй хтпат мгыс свсыр ханищтапыт в­рыглгум. Ам Варьёган пвылт самын патсум, тыт яныгмасум. тям наме Евгений Алексеевич Контеров. Омам Вера Иосифовна, такви па­рищ наме Сардакова. Тав сака мщтыр н, пс щирыл щаквщи, матыр-ти нтуӈкве нум тав ты ханищтастэ. Ам каӈк ос увщи ньщгум.

Екатерина Архиповна Сардакова «Дом-музей Ю.К. Вэллы» колт экскур­соводыг рӯпиты. Мньлат ги лвыс:

– Музейт тл арыг рӯ­питгум. Ам пагум-ща­щквагум палт врколт яныгмасум, Варьёган п­вылт школа-интернатыт ханищтахтасум. Ща­щк­вам рн н, пам ханты хум лыс. Ам мньтгыл ты кит лтӈыг хӯлыгласа­гум, вгагум. Рӯтанум с пуссын щнь лтӈыл по­тыр­тгыт. Таимгыс нумн ты музейт рӯпитаӈкве ёмас. Тыт мн мӯй мхумн сосса мирув вылтыт, пс наканув урыл потыр­тв.

Олеся Геннадьевна Бо­ровкова ос мньлат нг Анастасия ос Екатерина музей коланыл ос «Дом-музей Ю.К. Вэллы» урыл св потыртасыт. Акв хот­ты газетат тах тн потра­ныл хансыянӯв. Музейт рӯпитан хтпатын ам св ёмас сымыӈ лтыӈ л­вгум. Пус кт, пус лгыл вос лгыт! 

Светлана РОМБАНДЕЕВА

Оберегают бесценное наследие своего народа

В Ханты-Мансийском автономном округе есть девять этнографических музеев, которые связаны с сохранением культуры коренных народов Югры. Среди них 5 музеев: Лянторский этнографический музей, Районный Учинский историко-этнографический музей, Музей истории и этнографии в городе Югорске, Шеркальский этнографический музей, Эколого-этнографический музей города Радужный, и 4 парков-музеев: Этнографический музей под открытым небом «Торум Маа», Этнографический парк-музей «Найотыр Маа» в посёлке Сосьва, Этнографический парк-музей в села Варьёган, Музейно-этнографический и экологический парк «Югра» в городе Мегион.

Нам посчастливилось побывать в Этнографическом парк-музее села Варьёган Нижневартовского района. Директор учреждения Олеся Геннадьевна Боровкова в интервью рассказала об истории музея, как сохраняют, изучают и оберегают историко-культурное наследие Аганских ханты и лесных ненцев.

– Музей основал в 1987 году поэт, писатель Юрий Кылевич Вэлла. При въезде стоит его дом, там он жил со своей семьёй с 1993 года. Возле дома стоит лабаз, есть костровое место. Семья передала дом в дар музею, взамен им построили другой. Теперь это структурное подразделение «Дом-музей Ю.К. Вэллы». Там мы проводим экскурсии, мероприятия, конкурсы чтецов, знакомим детей с литературным творчеством нашего знаменитого земляка. В день памяти, когда не стало Юрия Кылевича – 12 сентября, проводим конкурс чтецов «Белые крики».

В фонде музея 2 060 музейных предметов. Гостей знакомим с культурой коренных жителей Аганских ханты и лесных ненцев. Мы проводим большую работу по привлечению посетителей в наши музеи, обзваниваем детские сады, школы, а также большие коллективы. Например, недавно приезжали врачи с Новоаганска с коллективом, отдыхали. Мы для них провели экскурсию в зале, потом на территории парка. 

Когда приезжает организованная группа, мы встречаем их на крыльце, проводим обряд окуривания, поприветствуем на русском и хантыйском языках. Гости проходят в выставочный зал, для них проводим экскурсию, далее на территории парка рассказываем. Потом предлагаем им мастер-класс, если у них есть время, они примут участие в мастер-классе. Затем всех приглашаем к столу отведать блюда национальной кухни. 

К приезду наших гостей топим избу, готовим уху, пироги рыбный и ягодный, чай из чаги, морс. На стол ягоды выложим. И понимаете, посетители то к нам приехали только на экскурсию, а мы для них мастер-класс провели, какие-то сувениры подарили, отведали уху, сваренную на костре. Поэтому посетителям очень интересно, от нас они уезжают довольные.

В мае были гости из Китая. В Нижневартовске проходил фестиваль, который назывался «Здравствуй, Китай!» И вот педагоги из Китая проводили для студентов образовательные курсы, и сотрудники университета привезли их к нам в музей. Мы для них провели экскурсию. Я китаянке подарила меховые варежки, красивые, а она мне подарила жилетку, сказала, что каждый узор что-то означает. В общем, без подарков никто не остаётся. 

А недавно у нас был гость из Италии. Говорит, очень хотел увидеть коренных жителей Югры. Интересовался, правда ли мы до сих пор есть? Слышал, что в лесу живём, едим строганину из рыбы и мяса. В музее мы для него провели экскурсию, рассказали о наших традициях. Он фотографировался в национальной одежде, много вопросов задавал.

Большую работу проводим по привлечению молодых специалистов в наш музей. Сами обучаемся у старожилов, перенимаем опыт. Приглашаем их, они проводят для нас мастер-классы по пошиву варежек, мешочков традиционных. Благодаря им мы умеем разделывать щуку без единой косточки, делать сухожильные нити. На основании проведённых мастер-классов пишем технологические карты, потом всё несём в массы – обучаем подрастающее поколение, всех, кто интересуется нашей культурой. Начинаем с лёгкого, с куколок. Сегодня для детей проводили мастер-класс, они куклу-самокрутку делали. Потому что всегда надо учитывать возраст посетителей. 

Со школой сотрудничаем, с ними у нас соглашение есть. Сами к ним ходим, но чаще их в музей приглашаем. Мы не только по Варьёгану работаем, выезжаем в школы Нижневартовского района. Кроме Новоаганска, мы были в Излучинске, в Агане, в Вате. Скоро поедем в университет в Нижневартовск, повезём туда книги Юрия Кылевича, студентов познакомим с его творчеством. Расскажем о нём, как основателе музея, и потом уже представим предметы этнографии, то есть не они к нам, а мы к ним. Потому что не все могут приехать к нам так далеко, поэтому мы берём музейные экспонаты и выезжаем. 

Мы обмениваемся между музеями, они к нам привозят экспонаты, и мы к ним ездим,  такое вот соглашение у нас есть. Недавно был обмен предметов из музея деревни Вата Нижневартовского района, они нам русско-старожильческую культуру представляли, а мы им культуру коренных жителей Аганских ханты и лесных ненцев. 

Анастасия Евгеньевна Контерова в музее работает методистом. Вот что она рассказала: 

– В музее я работаю с 2017 года. Провожу мастер-классы, обучаю посетителей традиционному мастерству. Обучала меня мама, чему-то в школе училась. Росла я в Варьёгане. Моего папу зовут Евгений Алексеевич Контеров. Мама Вера Иосифовна, в девичестве Сардакова, она ханты, росла на стойбище. Нас в семье трое – старший брат, сестра и я самая младшая. 

Екатерина Архиповна Сардакова является экскурсоводом. Девушка рассказала о своей деятельности: 

– Я работаю экскурсоводом структурного подразделения «Дом-музей Ю.К. Вэллы». В марте будет два года, как здесь работаю. Люди к нам в музей приезжают не только из России, но и из-за рубежа. Конечно, не так часто, но бывают такие гости. Круто, что не только местные интересуются нашей культурой, но и люди из других регионов и из-за рубежа приезжают и интересуются, кто мы вообще? Мы им рассказываем о наших традициях, показываем одежду, экспонаты. 

– Екатерина, дома вы говорите на родном языке?

– Родилась я в Варьёгане, росла на стойбище. Меня воспитывала бабушка, она носитель хантыйского и ненецкого языка. Бабушка по национальности ненка, а дедушка у меня ханты был. Я с детства слышала два языка, мои родственники все говорят на родном языке. Поэтому я знаю и хантыйский и ненецкий. Для моей работы это большой плюс. Например, когда мы проводим экскурсию и в какой-то момент надо сказать на хантыйском, например, корзинка из бересты. Мы говорим: «Это корзинка из бересты, по хантыйски называется вуньщуп». Такое часто бывает. 

Мы приглашаем всех, кто желает посетить наш музей. У нас бывает «Ночь музеев» и «Ночь искусств», в мае и в ноябре. Здесь можно купить сувениры на память. Больше всего покупают куколки на магнитиках, подвески – различные солнышки, есть с мехом и без меха. Разные браслетики были, сегодня дети всё раскупили. Всё это своими руками делают наши местные мастерицы. 

Думаю, что наша работа важна, потому что гостям мы рассказываем о своём народе, традициях, культуре.

Мы также посетили «Дом-музей Ю.К. Вэллы», где сотрудники Этнографического парк-музея села Варьёган рассказали о жизни и творческом пути поэта и писателя Юрия Кылевича Вэллы.   

Выражаем слова благодарности Олесе Геннадьевне Боровковой, Анастасии Контеровой и Екатерине Сардаковой за то, что хранят и оберегают бесценное наследие своего народа, многовековые традиции. Желаем им крепкого здоровья, творческого поиска, интересных находок, исследований и выставок!          

Светлана РОМБАНДЕЕВА

Рубрика: 
Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 22 (1352)
20.11.2025

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Врио главного редактора:
Рагимова Н.В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика