Вы здесь

Мансийский
Русский

Соссаӈ мхум мӯйлысыт

Мньполь тпост Сургутский район Русскинская пвылт слыл каснэ врмаль лыс. Тот ам ханты мхум ёт хнтхатыгласум, потрамасум. Нн ань та мт лнэ тва хтпат урыл ловиньтн.

Слыӈ мхум

Ты хурит Олег Прокопьевич Короб Серёжа апыгрище ёт пслым лы. Тав рнколэ Тяновский ос Контлорский нампа м-вй нх-хилнэ мг халт лли. Олег Прокопьевич такви вылтытэ акв-кит лтыӈ лвыс.

– квам наме Елизавета. Нвраманмн яныгмасыт, щмьяӈыг мтсыт. Ань туп мнь гимн, Екатеринамн, лов клас-сыт ханищтахты. Тн пуссын Русскинская пвыл школат ханищтахтасыт, интернатыт лсыт. Врт мн налыман арыгтем слы ньщв, янмалтв. Хӯл алыщлв, пил втв, лхс атв. Тувыл мнти тыналыянӯв, тох хотмус та лв. гиянмн пуссын матыр мщтырлгыт, слы котыл пӯркат, вит ос нрат нтгыт, хансал врияныл.

Тн Улы тӯр втат лгыт

Покачев кваг-йкаг, Александр Ефимович ос Евдокия Фё-доровна, Улы тӯр втат рнколт лг. Тн мтн мус яныгст ляпатем врыста минуӈкве ри. Нила нврам янмалтасг, ань пуссын щмьяӈыг мтсыт, лов апыгрищ ньщг. Пс йис мнылт слыяныл ӯрим лгыт.

Ялпыӈ хталын тнти янмал-там слыл ёхтысыт. Владик апыгрищн тн ётн хт-ти акваг яласы. Ты тл пыгрищ онтолов тлэ твлыс.

Ань тн хӯрум ёмас тув с та ёхтыгпасыт, ханты мхманыл ёт слыл мощ кассыт, яласасыт. Мӯй мхум тн ётаныл маттем та пслахтасыт.

Слыӈ кваг-йкаг

Данил Николаевич ос Эльвира Никитовна Покачевыг Нижневартовский район Тромаган  втат лг. Каснэ мн слыл ёхталасг. Нила нврам ньщг, ань пуссын яныгмасыт, щмьяӈыг мтсыт. Данил Николаевич Ӯй йӣквнэ врмаль внэ хум. Ань округув янытыл ты тла вылтыт хт-ти матыр хнтхатыглап лыглы те, тав тув акваг ввыглаве. Ханты ргыт вг, тӯлыглахтуӈкве хсы. Вртур тпост Мегион ӯст Ӯй йӣквнэ тла внэ соссаӈ мхум акван-хнтхатыгласыт, ты урыл ӈта пасан втат потыртасыт. Данил Николаевич кватнтыл тув с ялсг.

Вр мт лнэ н

Мщтыр н Римма Романовна Покачева Русскинская пвылт яныгмас. йкатэ наме Яков, Ко-нитлор нампа мт самын патыс. Тн хунь акван-минасг, йкатэ яныгмам мтн лмыгтасг. Ань тот врколт слы ӯрим лг, нила нврам ньщг – кит ги, кит пыг. кваг-йкаг нвраманн нтавг – врт пил втгыт, лхс атгыт. Яков хӯл алыщлы, враи. Матыр ктын-паттгыт, тнти тыналыяныл. Римма Романов-на акваг матыр мщтырлы – хорамыӈ сахит, мольщаӈыт ос лгыл маснутыт нты.

Тав патэ Касум рныл лыс

Надежда Ивановна Покачева Фёдоровский пвыл ӯнлын мт самын патыс, яныгмас. Ты пвыл Сургут ляпат ӯнлы, лнаӈ тот ханты мхум лсыт. Ань тав Водораздел мт лы. Надежда Ивановна ат ги янмалтас. патэ Касум рныл лыс. Хунь репрессия тла квлтапаптувес, тав Сургутский районын оймалтахтас, тув лмыгтас, н тотыс. Надежда Ивановна тамле мн мӯйлуӈкве втихал ялантлы, рнколт рӯпитан н хтпат халт касы. Мӯй мхум ос слыл каснэ мхум мгыс тнут пйты - хӯл исмит, сламат, нрхул, нрнвыль, щй исылты. Тынакт тав китыт места вис.

Аган пвылт лнэ нг

Ты нг ос Нижневартовский район Аган пвылныл ёхталасг – Марина Михайловна Айпина ос Оксана Анатольевна Ляшко. Тн Центр ремёсел колт рӯпитг, ань тот ктыл врим пормасыт тыналасг.

Марина Михайловна лвме щирыл, тн Центр коланылт хт мщтыр хтпа рӯпиты. Хум хтпат янгыщ йӣвныл матыр вргыт, ёрггыт. Нквет ос совныл маснут ман мт свсыр пормас мщтырлгыт, ссныл сыре-сыр хусапсовыт вргыт. Ктыл врнэ пормасаныл округ янытыл лыглан выставкатын тотыглыяныл, мирн суссылтыяныл. Хотты пормас хтпан мӯсты те, тыналыяныл.

Русскинская пвылт самын патум нг

Ты хурит Римма Антоновна Мултанова ос Капитолина Ивановна Покачева пслым олг. Тн сас Русскинская пвылт самын патсг, тот яныгмасг. Римма Антоновна йкатэ Муравленко ӯсныл лы, хунь акван-минасг, тав тув внтлыс. Хӯрум нврам ос нёлолов апыгрищ ньщг. Капитолина Ивановна с хӯрум нврам ньщи, тн ань пуссын щмьяӈыг мтсыт, ст апыгрищ ньщи.

Ты мхум ёт С. Ромбандеева потыртас

Жители хантыйских стойбищ

Один раз в год жители хантыйских стойбищ, расположенных в Сургутском районе, собираются в посёлке Русскинская. Все они приезжают на праздник День оленевода. В этом году такое масштабное событие состоялось в конце марта. Именно в то время я пообщалась с коренными жителями, которые сохранили древний уклад жизни, традиции, обычаи и язык. Теперь и вы, уважаемые читатели, познакомьтесь с некоторыми из них.

Труженики из стойбища

Олег Прокопьевич Короб с семьей живет на стойбище в Сургутском районе, рядом с его территорией расположены Тяновское и Конитлорское месторождения. На праздник он приезжал со своим внуком Сережей. Олег Прокопьевич рассказал о своей семье.

- Жену мою зовут Лиза. Наша младшая дочь Екатерина учится в десятом классе, а остальные наши дети все уже взрослые, у всех свои семьи. Дети учились в школе поселке Русскинская, жили в интернате. На своих родовых угодьях мы ловим рыбу, собираем ягоды, грибы, сами их продаём. Держим оленей. Дочери мои рукодельницы, из оленьей шкуры шьют хантыйскую одежду и обувь, украшают их разными орнаментами.

Они живут у озера Улы

Александр Ефимович и Евдокия Федоровна Покачевы живут у озера Улы, что в ста километрах от поселка Русскинская. Они вырастили четверых детей, которые подарили им десять внуков. Теперь они дедушка и бабушка. Покачевы держат оленей. На праздник супруги приехали на своих оленях поучаствовать в соревнованиях. Их десятилетний внук Владик очень любит ездить на такие традиционные праздники. Он каждый год приезжает с ними посмотреть соревнования на оленьих упряжках.

Оленные люди

Данил Николаевич и Эльвира Никитовна Покачевы родом из Тромагана Нижневартовского района. На праздник они приезжали на своих оленях. Супруги вырастили четверых детей, все они взрослые. Данил Николаевич знаток Медвежьих игрищ, знает обрядовые песни, сценки. В последнее время в нашем округе часто проходят различные встречи, круглые столы, обучающие семинары по Медвежьим игрищам. На таких встречах и семинарах наставники учат молодых людей священным песням, танцам из Медвежьих игрищ. Данила Николаевича как знатока и носителя древней хантыйской культуры всегда приглашают на такие встречи. семинары. В августе в Мегионе прошёл фестиваль, посвящённый этой теме, они с женой приняли участие в работе круглого стола.

Она живёт на стойбище

Мастерица Римма Романовна Покачева выросла в поселке Русскинская. Её муж Яков родом из Конитлора. После того как они поженились, переехали жить к нему на стойбище. Сейчас супруги держат оленей. Они воспитывают четверых детей – два сына и две дочери. Дети им всегда помогают, они все вместе ходят в лес по ягоды, собирают грибы. Яков рыбачит, охотится. Все что поймают, соберут, сами продают. Римма Романовна очень хорошо шьёт традиционную хантыйскую одежду и искусно украшает их орнаментами.

Её дед был родом из Казыма

Надежда Ивановна Покачева родилась и выросла в Фёдоровском. Поселок расположен недалеко от Когалыма. У неё пять дочерей. Дедушка Надежды Ивановны был родом из Казыма. Во время репрессий он перебрался в Сургутский район, там и остался жить, женился. Надежда Ивановна часто ездит такие на праздники, участвует в соревнованиях среди чумработниц. Для гостей и участников оленьих гонок в чуме готовит еду – варит мясо, соломат, уху, строганину и, конечно, горячий чай. На этот раз в конкурсе среди чумработниц Надежда Ивановна заняла второе место.

Они родом из Русскинских

Римма Антоновна и Капитолина Ивановна Покачевы родом из посёлка Русскинская. Там они родились и выросли. Сейчас Римма Антоновна с мужем живут в Муравленко. Когда они поженились, женщина переехала к нему. У них трое детей, восемь внуков. И у Капитолины Ивановны трое детей и семеро внуков.

Женщины из Агана

Марина Михайловна Айпина и Оксана Анатольевна Ляшко на праздник оленеводов в поселок Русскинская приезжали из Агана Нижневартовского района. Они работают в МАУ «Межпоселенческий центр национальных промыслов и ремёсел». В центре ремёсел трудятся шесть мастеров. Мужчины, в основном, занимаются по дереву. Женщины работают с мехом, берестой, бисером. С выставочным товаром мастерицы объездили почти весь округ. Побывали в больших городах и маленьких деревнях. Несколько раз приезжали в Ханты-Мансийск. Их изделия очень хорошо покупают. Мастерицам часто поступают заказы, поэтому они никогда не сидят без дела

Светлана Ромбандеева