Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Тн пс ргыт, йӣквыт акван-атыяныл

Ты 2014 тл  «Культура тлыг »лввес
Ань ты кастыл округувт лнэ мир мгсыл св пӯмыщ вруӈкв тах патаве. Ос ты тл сыс культура ман клуб-колытт рӯпитан мхум янытлаӈкв патавет. Мн мньщи газетавт пс йис врмалянув лаль тотнэ мхманув урыл втихал хансуӈкв патв. Ань выл потрув с мхум мгсыл рӯпитан культура центр урыл ловиньтн.Белоярский ӯст лнэ культура центр кӯщаиг 1995 тл псныл Надежда Борисовна Костылева рӯпиты. Тав ханты н, школа стламе юи-плт Ханты-Мансийск ӯс педучилищан ёхтыс. Тот нврамыт ханищтан нг ханищтахтас. Училище стламе юи-плт Белоярск ӯсн лмыгтас, ты центрын рӯпитаӈкв минас. Тот рӯпитаӈкв вылтахтаме порат, Тюмень ӯс культура институтн юил ялым лаль ханищтахтуӈкв патыс, стластэ. Надежда такви рӯпататэ урыл мощ потыртас, тав лвыс: «Ам училищат нврамыт ханищтан нг ханищтахтасум. Ос тыг рӯпитаӈкв ёхтумум порат, маныр рӯпата вруӈкв патгум, аты вслум. Таимгыс тра лаль ханищтахтуӈкв минасум. Институт стламум юи-плт мк культура специалистыг та мтсум. Кӯщаиг тув та ӯнттувсум.
Тнт Фаина Павловна Иштимирова кӯщаиг рӯпитас, тав с ханты н. Тав ётэ акваг та урыл потыртасмн, ксыӈ 
тл пс ргыт, мйтыт внэ мхум мощщаг мтгыт. Тн потраныл, рганыл молях хан-суӈкв ргыт, мхма-
нув мингыт, ос мн лаль маныр вруӈкве патв. 
Ань  мнь пвлытт лнэ яныгпла мхум наманыл пуссын акван-атуӈкв патсанӯв,тн палтаныл ялантасӯв. Ксыӈ яныг хтпа ёт тот вщинтахтасӯв, ёмащакв титыгласлӯв, пслыслӯв. 
Тн халанылт хотьют рыг ман матыр пс лупса урыл вг, хотьют йӣквуӈкв 
хсы, пуссын тра-паттуӈкв рыс. Тн рганыл нпакн хассанӯв, йӣкваныл тинан пслысланӯв. Вим, влт трвитыӈ лыс. 
Та псныл хусахтем тл та минас. Та порат врим хурит ос тинан пслым йӣквыт ань сунсымав, пс ргыт хӯнтлымав, ань сыма-
нув тармыл татем кӯп-
нитыг мты. Сль, яныг рӯпата вруӈкв лымасӯв. 
Ань тванакт мнь пвлытытн с ялантв, тув ёхтв, яныг мхманув тимыт. Тра номтын ёхтавв, матъёмас мн 
та хтпа вщинтаслӯв, потранэ пуссын хассанӯв, йӣкванэ пслысанӯв.
Ксыӈ яныг хтпа пс ялпыӈ хталыт ос пс врмалит урыл титыглаӈкв ри, хумус рнэ щирыл тнаныл янытлаӈкв, маныр вруӈкв ри. 
Мн св тл сыс врум рӯпатав нпакытн хансыслӯв, рущит лвнныл хольт «методичка» нпакыт врсӯв. Ань ты нпакыт хосыт мт мхум йӣквуӈкв ханищтахтгыт, рганув ргияныл, ялпыӈ х-таланув янытлыяныл. 
Мн «Увас хурамат» нампа йӣквнэ коллектив ньщв, пусссын тот йӣквв. Тув ялантан гит, нквет пуссын сака ёмащакв йӣквуӈкв хсгыт. Ты коллективув ань хус тлэ твлыс, Фаина Павловна Иштимирова тав врыстэ. 
Ань тва мнь пвланувт лнэ мщтыр мхманув мн пуссын вганӯв. Тн мн мгсылув супыт нтгыт, мнав нсхатуӈкв с ханищтыяныл. Тн мк ёмащакв мщтырлаӈкв хсгыт. Тват мнавн нтым 
ань ты мус рӯпитгыт..» 
Ты культура центр ань свсыр мт вве. Тот рӯпитан мхум акваг хт-ти йӣквим, ргим ялантгыт. Сака ёмас лнув, ксыӈ мньщи ос ханты культура кол ман центр тох те рӯпитанув, тнт рганув, йӣкванув св тл маттем та суйтынувыт. 
 
Валентина Васильева
 

Мы успели собрать старинные песни, научились танцевать старинные танцы

Этот 2014 год назван Годом культуры. В связи с этим, мы в газете начинаем печатать цикл материалов, связанных с культурой коренных малочисленных народов округа.

Вот уже более двадцати лет в городе Белоярский работает Центр культуры национального творчества «Тумран сый». С 1995 года этот центр возглавляет Костылева Надежда Борисовна. Вместе с ней трудятся еще 4 специалиста, двое из них еще ведут кружковую работу. В центр культуры она пришла после окончания Ханты-Мансийского педучилища. Не имея представления об этой работе, она поступила в Тюменский институт культуры. Только там она получали навыки работника культуры. В то время центром руководила Иштимирова Фаина Павловна. Годы, проработанные вместе с ней, оказались самыми плодотворными. Двадцать лет назад они уже понимали, что со старшим поколением уходят старинные песни, танцы народа ханты, тогда решили создать банк данных. Объездив по району почти все маленькие населенные пункты, они собрали воедино имена всех пожилых людей, знающих старинные обрядовые праздники, песни, танцы. Затем были уже целенаправленные командировки. Собранный за несколько лет материал они обработали и издали в методических пособиях, по которым любой желающий может научиться танцевать, петь, а также освоить технику традиционного пошива женской или мужской хантыйской одежды.

Роль Центра культуры г. Белоярский сейчас трудно переоценить. Коллектив «Увас хурамат» один из самых узнаваемых в округе. У них нет стилизованной сценической одежды, все артисты носят только традиционные наряды, которые им шьют лучшие мастерицы района. Но, по словам Надежды Борисовны, сейчас их копируют другие коллективы. «Выступая почти в одинаковой одежде, под одни и те же мелодии, мы становимся близнецами. Нет той изюминки, называемой «региональной особенностью». Мы выступаем в одежде, пошитой мастерами Белоярского района. У нас есть свой музыкант. К сожалению, руководители других коллективов этого не понимают», – поделилась своими переживаниями Надежда Костылева.

Валентина УЗЕЛЬ

Рубрика: 
Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 3 (1069)
7.02.2014