Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Лтӈув лаль тотнэ нврамыт

Тл котиль тпост Ханты-Мансийск ӯст мньщи ос ханты лтыӈ внэ нврамыт халт лтӈыг щирыл олимпиада нампа касыл врыглавес.Ты касыл Николай Иванович Терёшкин, ханты учёный хум, наме янытлан мгсыл намалвес. Николай Иванович лмт, ханты мхум халт мирн внэ щар выл учёныиг лыс. лме щирыл тав ты тл яныгст акв тлэ твлынув. 

Ты кастыл округув янытыл аквъёт пуссын хтхуйполов нврам Ханты-Мансийск ӯсн ёхталасыт. Титтыг-уртхатым щирыл, халанылт онтолов мньщи ос онтолов ханты нврам лсыт. Ты тл олимпиада лум хтал малтып хталыг трмувн врыглавес. Таимгсыл ты св каснэ нврам ёхталас.  
Нврамыт касыланыл вылтаӈкве Надежда Геннадьевна Алексеевна ёхталас. Тав округ Дума соссаӈ мхум Ассамблеят депутатыг лы. Касыл вылтан лы-плт нврамытын янытлан лтыӈ лвыс: «Ксыӈ йильпи ёхтын тлт мньщи ос ханты лтӈагув втихал мт-мт мт суйтыглг. Хотьют иӈ мк потырты - тыи яныгплаг лнэ мхманув. Ань тыгыл ты лаль щнь лтыӈ тотнэ мгыс потыртан мус таве ханищтаӈкв ри. Мт щирыл лтыӈ тл хультын мхум яныг мир халт тлыглы, таи ты сака лль. Ннти щнь лтӈанын yльнаг ул хультуптэлн, яныгплаг лнэ мхум ос мн нн нупылын номт пинв. Мн пуссын ннан агтв. Ксыӈ тлт лтыӈ лтыӈ внэ нврамыт вос свмгыт». 
Мньщи ос ханты нврамыт титтыг-уртхатым кассыт. Мньщи нврамыт рӯпатаныл Маина Ефимовна Макарова, Диана Васильевна Герасимова ос Светлана Селивёрстовна Динисламова уральтым лсыт. Нврамыт свсыр нампа ат каснэ рӯпатал майлувсыт. Ёмщакв врум рӯпатаныл мгсыл хтпан балл виӈкв рвыс. 
выл рӯпатанылт - нврамыт ёт щнь лтӈыл потыртаӈкв рыс. Нврамытн торгамтаӈкв рыс, маныр урыл таве титыглаве ос маныр тавн ювле лвуӈкв ри.
Титыт рӯпатанылт - нврамн ос такви номтанэ щирыл манос хотты мнь мньщи мйт хансуӈкв рыс. 
Хӯрмит заданиянылт - ос мйт ловиньтан щирыл касыл лыс. Нврамн таве хӯнтлан мхмытн лтӈанэ торгамтан щирыл мйт ловиньтаӈкв рыс. Тнанылн трвитыӈ вос лыс, мйт лтӈанэ мори тлыгтлвсыт. Лтӈыт рнэ щирыл акв юи-плт лтуӈкв рыс. 
Тувыл ёмщакв хаснэ мгсыл акв задание майлувес. Тот ос свсыр щирыл тлыгтым лов предложения ёмщакв хансуӈкв рыс. Ты задание тн ёмщаквег те врияныл, хӯс баллыл пинуӈкв врмувсыт. 
Юи-выл атыт рӯпатаныл - мньщи лтӈыл хансым потыр рущ лтӈыл хансуӈкв рыс. 
Ханты нврамыт халт Белоярский район Касум пвылныл ёхталам ханты пыг Денис Ерныхов нх-патыс. Тав такви лнэ районт врыглан касылт аквписыг касы. Тыт тав ханты ос мньщи нврамыт халт щар св, хтпан нупыл ст балл вис. Пыгрищ юи-плт Рита Пяк нх-патыс. Тав хтпан нупыл нила балл вис. Рита Сургутский районныл ёхталас. Хӯрмит хтпаг Анжела Анадеева мтыс. Тав атпан нупыл ат балл вис.
Мньщи нврамыт халт выл места Хльӯс район Саранпвыл нврам Миша Ромбандеев вистэ. Тав хӯрмиттыг тыг касуӈкв ёхталас. Титыт места Екатерина Пашина вистэ. Тав Октябрьский районныл лы. Хӯрмит м Кондинский районныл ёхталам гин вуйвес.  Тав наме Лидия Рогачёва. Каснтэ щирыл тав атпан нупыл нила балл вис.
Нх-патум хӯрум нврам дипломыл ос олн щнэ сертификат нампа нпакыл мӯйлуптавсыт. 
выл места вим хтпан - ат стыр, титыт места вим нврам - нила стыра, юи-выл хӯрмит места мгсыл хӯрум стырал мӯйлуптавсыт. Тувыл мт нврамыт ос пӯмащипа лтӈыӈ пищмал майвсыт. 
Касыланыл  юи-плт жюриг лнэ мхум иӈ св ёмас янытлаӈ л-
тыӈ нврамытын лв-
сыт. Тнаныл хӯнтлум нврамыт мтантыг ёхталаӈкв с лвхатсыт. 
Хоты мныл, хоты витыл лнэ нврамыт, мн тнаныл пуссын cымыӈыщ янытлыянӯв. Тнти щнь лтӈаныл аквтох лаль вос ханищтыяныл ос тотыяныл. Мт мхмыт тнти лтӈыл потыртаӈкв с ул вос ссамтгыт. 
Александр 
ВЬЮТКИН 
 

В Югре подвели итоги Олимпиады по родным языкам и литературе

В Ханты-Мансийске прошёл Региональный этап олимпиады по родным языкам и литературе коренных малочисленных народов Югры, в котором приняли участие  17 учеников из 9 школ Кондинского, Нижневартовского, Белоярского, Октябрьского, Берёзовского и Сургутского районов.   В этом году олимпиада по родным языкам была посвящена 100-летию первого учёного из народа ханты, основоположника отечественного хантоведения Николая Ивановича Терёшкина. С приветственным словом выступила депутат Думы Югры Надежда Алексеева. Она пожелала конкурсантам отличных результатов и побед. 

В жюри для участников манси вошли: Маина Ефимовна Макарова, Диана Васильевна Герасимова и Светлана Селиверстовна Динисламова. Конкурсные работы состояли из пяти устных и письменных заданий.

Победителями по мансийскому языку и литературе стали:

1 место – Ромбандеев Михаил Васильевич, ученик 11 класса Саранпаульской школы;

2 место – Пашина Екатерина Сергеевна, ученица 10 класса Нижненарыкарской школы; 

3 место – Рогочева Лидия Алексеевна, ученица 10 класса Шугурской школы.

Победителями по хантыйскому языку и литературе стали:

1 место -  Ерныхов Денис Александрович, ученик 11 класса Казымской школы;

2 место – Пяк Маргарита Александровна, ученица 11 класса Казымской школы;

3 место- Артеева Анжела Павловна, ученица 9 класса Угутской школы.

Победители были награждены дипломами и денежными премиями в размере 5, 4 и 3 тысяч рублей за I, II, III места соответственно. 

Александр ВЬЮТКИН

Перевод на русский язык Людмилы Теткиной

Номер Луима сэрипос: 
№ 3 (1069)
7.02.2014