- Мансийский
- Русский
Ӯскант мхум мӯйлысыт
Тынакт мирув нх-патум псныл 78 тл твлыс. ӈк нтнэ тпос 9 хталт Ханты-Мансийск ӯс мир мӯйлысыт, Победа хтал янытласыт.
Ты тл Победа парад ат врыглавес, вӈнаныл псыӈ мхум ӯсхулы хосыт ат мсыт, мшинат ат яласасыт. «Бессмертный полкыт» мхум с ат мсыт. Округ кӯщай н Наталья Комарова лпыл мхум нупыл ищхӣпыӈ ут хосыт потыртас:
–тил тыныӈ ветераныт, округт лнэ мир! Победа хтал хосыт мн ань ты лв, рӯпитв, щнь лтӈыл потыртв, нвраманув ос апыгрищанув янмалтв. Ты лупса мгыс св мхум хнтлысыт, тваныл хнтлын мт та порславсыт. Ань с аквта китлер хурип утыт ёт тн апганыл ос апыг апыгрищаныл хнтлгыт, нх-патум мхманув хольт тнаныл мн янытлыянӯв.
Россия президентув Владимир Владимирович Путин лвыс, лы хталув урыл ат те номсв, хнтлам мирув ёрувлылув те, лаль мӯсхал щирыл луӈкве хунь патв. Ты пилыщмаӈ нак мн нмхуньт ат ёрувлылӯв, президентув ёт акван-нтхатв, лпалахтыглан хтпат ёт воритотв.
Хнтлум мирув, патум хтпанув тнти м-витаныл вуянтасаныл, лнэ коланыл ос колтгланыл мгыс хнтлысыт. Ксыӈ хтпа наме номилӯв, янытлылӯв. Югра мт лнэ тил миркве, пустгыл лн, Победа хталт мӯйлн!
Ханты-Мансийск ӯскант мхум лов щс порат атхатуӈкве патсыт, тувыл хорамыӈ лӯптат пувим акваг тнэ нй памятник нупыл та минмыгтасыт.
Акв яныгхтпа ксаласлум, китыглахтасум, ктт хотьютэ хури пуви. ква наме Екатерина Алексеевна Жало, тав лвыс:
– Хунь хнтлын нак вылтахтас, ам хт тл яныт лсум. 1941 тл сӯкыр тпост мн мвн фашистыт ёхтысыт, пвлув нх-пламтавес. Тлы сыс мколт лсӯв, тувыл Лӯи мн ктвесӯв, тох та оймалтахтасӯв, лылыӈтгыл хультсӯв. Ты хурит тям пслым лы, Марков Алексей Маркович. Тав хнтлын мн ялыс, юв 1947 тлт ущ ёхтыс, мнав Лӯи мт хнтыстэ. лаль тыт акваг та хультсӯв, рӯпитасӯв, нвраманув янмалтасанӯв. Мн мгсылув ты м Родинаг та патыс.
ква апге ёт ёхталас, хум с акв-кит лтыӈ лвыс:
– Ам ань ктыт пам Константин Смолянинов хуритэ пувилум, тав хольтэ намтвсум. Хнтлын нак порат тав сержантыг лыс. Тн ротаныл унсахыт ос переправат врсыт.
пам лгыл-кт тулвланэ пльтыгласанэ, акван-щуӈкырлым лсыт. лмт потыртлыс, тванакт т сыс унсах вруӈкве рыс. Ащирмат молямтахтым рӯпитасыт, ань лпыл мшинат ос танкыт таплн минуӈкве вос лымгыт. Св рӯпитасыт, Победа хтал ляпамтасаныл. Война юи-плт пам колыт, унсахыт ӯнттын мт рӯпитас, фашистрищит сакватам колыт йильпииг щпитасаныл.
Акваг тнэ нй памятник палт св мир ялсыт, хорамыӈ лӯптат пинсыт. Ӯскант мхум хтал палыт мӯйлысыт. Тва мньлат ги-пыгыт хнтлум мхум ньщам маснутаныл хурип супыл-кщил лсыт, ргысыт, йӣквсыт. типлаг «Югра-Классик» колт «Песни Великой Победы» концерт лыс.
Светлана РОМБАНДЕЕВА
Жители Ханты-Мансийска отметили День Победы
Вместе со всей страной жители Ханты-Мансийска отметили День Победы. В этом году в городе были отменены парад и массовое возложение цветов у Вечного огня в парке Победы.
Губернатор Югры Наталья Комарова вместе с ветеранами почтила память павших героев, возложила цветы к Мемориалу Славы. Наталья Владимировна выступила с обращением к жителям округа и поздравила с Днём Победы: «Дорогие ветераны, уважаемые земляки! День Победы – это надежда, уверенность в мирном будущем, в котором у людей есть возможность говорить на родном языке, жить, работать, воспитывать детей. Этот праведный, справедливый мир отстояли миллионы людей. Сейчас его защищают потомки победителей – герои наших дней, на передовой специальной военной операции.
Президент России Владимир Владимирович Путин подчеркнул, если мы не будем уважать сами себя, своих предков, которые сделали возможной нашу сегодняшнюю жизнь, мы не сможем продолжать будущее нашей страны. Мы, югорчане, вместе с нашим президентом живём по совести, трудимся, защищаем мир ото лжи, неонацизма, оберегая память о каждом герое, ветеране, защитнике Отечества. Уважаемые югорчане, поздравляю вас с праздником – Днём Победы!».
Почтить память своих предков к Мемориалу Славы люди шли весь день. Многие приходили с портретами участников Великой Отечественной войны. Евдокия Алексеевна Жало была с внуком Константином, ей 88 лет, женщина рассказала: «Мне было 6 лет, когда началась война. В сентябре 1941 года я с мамой и двумя младшими братом и сестрой оказались в оккупации. Когда немцы уходили из деревни, сожгли её, и мы всю зиму жили в землянке, пока не дождались эвакуации в Сибирь. Я держу фотографию отца, Марков Алексей Маркович. Он был красноармейцем, вернулся в 1947 году, оставался там восстанавливать западные территории. В Сибири нашёл нас, свою семью, дальше тут и остались жить. Родители мои здесь и прожили до конца жизни, Сибирь стала их родиной».
Константин вспоминал своего деда: «Я держу фотографию деда – Смолянинова Константина Ивановича, меня назвали в честь него. Он был сержантом в роте, которая занималась налаживанием мостов и переправ, называлось строительное управление № 6. У него были обмороженные пальцы ног, рук, впоследствии стали кривые. Это было связано с тем, что им нужно было, например, в течение ночи построить переправу для наступления. Делали всё возможное, что от них зависело. После войны он занимался строительством, поднимали, восстанавливали всё, что было разрушено в годы войны».
Для жителей и гостей города «Фронтовые бригады» с программой «Парад у дома ветерана» пели песни, были организованы полевые кухни – «Солдатский привал», провели всероссийскую спортивно-патриотическую акцию «Рекорд Победы», в КТЦ «Югра-Классик» прошёл концерт «Песни Великой Победы».
Светлана РОМБАНДЕЕВА