Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Валентина Дорофеевна Саратина 70 тлэ твлум кастыл янытлылӯв

Ты тӯяг мньполь тпос 26 хталт Валентина Дорофеевна Саратина яныг намхталэ лыс, тав стлов тлэ твлыс. Ты кастыл ляпа рӯтанн, внэ мньщи хтпатын тав св ёмас лтӈыл ттаве, св ёмас лтӈыл лваве.

Тав Хрыӈпвылт самын патыс. Хум врме юи-плт Ягрим пвылн лмыгтас, та псыл тот та лы. Пенсиян минаме юи-плт акваг нсхаты. Тав сака мщтыр н, матыр-ти нтуӈкве ос мщ­тыр­лаӈкве пуссын хсы, св мньщи суп нтыс. 

Тав тох лвыглы: 

– нсхатуӈкве ос матыр пормас мщтыр­лаӈкве сака ксащгум. нсхатнэм сыс мньщи мйтыт, ргыт номыл­ма­тыянум, пс лупсав ос мхманув кстыянум, та сыс супум та сты.

тил мньщи хтпав! Ляпа рӯтанын ос юрт мхманын «Лӯим сри­пос» газетав тра наӈын янытлыяныл. 

Пус кт, пус лгыл св тл лаль лэн. Нй-тыранын вос ӯргала­вен. 

70 лет исполнилось В.Д. Саратиной

Жительница посёлка Игрим Берёзовского района Валентина Дорофеевна Саратина – одна из признанных мастериц декоративно-прикладного искусства коренных народов Югры. Весной этого года, 26 марта, она отметила юбилей, ей исполнилось 70 лет. 

Талант мастерицы ей передался от её мамы и её сестры, которые обшивали свои семьи, и детей, и взрослых. Шили красивую зимнюю одежду и обувь – орнаментированные сахи, малицы, обувь. Сейчас изделия, изготовленные Валентиной Дорофеевной, носят все её близкие. 

Родные и близкие поздравляют эту прекрасную мансийскую женщину, маму, тётю и бабушку с этой замечательной датой и желают здоровья на долгие-долгие годы, любви и уважения, чтоб её всегда оберегали духи-покровители. К поздравлениям присоединяются и журналисты  мансийской газеты «Луима сэрипос».  
 

Рубрика: 
Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 9 (1291)
11.05.2023