Форма поиска

Для слабовидящих

Лххалыт - Новости

  • Мансийский
  • Русский

Ань матрыг щнь лтыӈ ханищтаӈкв ат ксащгыт

Ань ты йист нврамыт мньщи манос ханты лтыӈ школат ханищтанныл мгыс тн оманылн-тянылн заявление-нпак хансуӈкв ри. Тваныл тамле нпак хансуӈкв щар ат ксащгыт, тох ты лвгыт: «Ам нврамумн ты лтыӈ ат рмыглы, тав лтӈув ханищтытэ те, тувыл хт рнэ рӯпата хнты».

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Учебники не будут изданы, пока ученые не придут к единому мнению

Первое заседание Научно-координационного совета по вопросам сохранения родного языка и традиционной культуры коренных малочисленных народов Севера состоялось в департаменте образования автономного округа в конце марта. На повестке заседания были заслушаны три вопроса. Первый вопрос был о реализации образовательного проекта «Стойбищная школа-сад в ХМАО – Югре». Данный проект реализуется с 2020 года в Нефтеюганском, Сургутском и Белоярском районах автономного округа. В этих муниципальных образованиях открыты 18 дошкольных групп, которые посещают 45 детей из 32 семей.

  • Мансийский
  • Русский

Нврамыт свсыр щирыл пӯмщалыяныл

с-угорский институтыт рӯпитан мхум яныгпль тпос хӯрмит хталт ханищтап врыгласыт. Мн округувт ос Ямал мт школатт щнь лтӈыл нврамыт ханищтан хтпат тув ввыгласыт. 

с-угорский институт кӯщай вӈын н Елена Косинцева мхумн лвыс:

– Ты тлныл мн лильпи ханищтапыт выл­таса­нӯв. Ты лы-плт мнь нв­рамыт ӯргалан колт вос­питатель-нквет ак­ван-атыгласанӯв. Ос сосса мхум хоты ялпыӈ хта­лыт садикыт врыглаӈ­кве рви, та урыл пуссын аквъёт потыртасӯв. 

Обсудили вопросы организации научно-исследовательской работы в школе

3 апреля в Обско-угорском институте прикладных исследований и разработок прошёл научно-практический семинар «Изучаем родной язык и литературу в школе». В нём приняли участие научные сотрудники института, педагоги Югры, Ямала и студенты. Основной темой встречи стал вопрос организации научно-исследовательской работы в образовательных организациях. 

Приветствуя участников, заместитель директора по научной работе Обско-угорского института прикладных исследований и разработок  Елена Косинцева сказала: 

  • Мансийский
  • Русский

Нврамыт свсыр щирыл пӯмщалыяныл

с-угорский институтыт рӯпитан мхум яныгпль тпос хӯрмит хталт ханищтап врыгласыт. Мн округувт ос Ямал мт школатт щнь лтӈыл нврамыт ханищтан хтпат тув ввыгласыт. 

с-угорский институт кӯщай вӈын н Елена Косинцева мхумн лвыс:

– Ты тлныл мн лильпи ханищтапыт выл­таса­нӯв. Ты лы-плт мнь нв­рамыт ӯргалан колт вос­питатель-нквет ак­ван-атыгласанӯв. Ос сосса мхум хоты ялпыӈ хта­лыт садикыт врыглаӈ­кве рви, та урыл пуссын аквъёт потыртасӯв. 

Обсудили вопросы организации научно-исследовательской работы в школе

3 апреля в Обско-угорском институте прикладных исследований и разработок прошёл научно-практический семинар «Изучаем родной язык и литературу в школе». В нём приняли участие научные сотрудники института, педагоги Югры, Ямала и студенты. Основной темой встречи стал вопрос организации научно-исследовательской работы в образовательных организациях. 

Приветствуя участников, заместитель директора по научной работе Обско-угорского института прикладных исследований и разработок  Елена Косинцева сказала: 

  • Мансийский
  • Русский

Советский ӯст кāминьт пāссал каснэ тла

Ты тāл Хāльӯст кāминьт пāссал алхатнэ касыл лум порат Советский ӯсныл Вадим Нафисович Сафин ёхталас. Тав каснэ вāрмальн пыгыт тотыгласанэ. Хум такви ӯст нврамыт ты касылын ханищтыянэ. Мāн тав ётэ потрамасӯв. 

Вадим Нафисович Советский Союз лум по­рат кāминьт пāссал ал­хатнэ касылыт мāщтыр намыл майвес. Ань тав Совет­ский ӯст сāв нвра­мыт касылын ханищты­янэ. Тав лāвыс:

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Ребята из Советского на межрегиональном турнире по боксу заняли призовое место

Воспитанники Вадима Нафисовича Сафина из города Советского на межрегиональном турнире по боксу на «Кубок Руслана Проводникова», который прошёл в конце февраля пгт. Берёзово, заняли второе место. В соревнованиях  приняли участие десять его подопечных.

  • Мансийский
  • Русский

Советский ӯст кāминьт пāссал каснэ тла

Ты тāл Хāльӯст кāминьт пāссал алхатнэ касыл лум порат Советский ӯсныл Вадим Нафисович Сафин ёхталас. Тав каснэ вāрмальн пыгыт тотыгласанэ. Хум такви ӯст нврамыт ты касылын ханищтыянэ. Мāн тав ётэ потрамасӯв. 

Вадим Нафисович Советский Союз лум по­рат кāминьт пāссал ал­хатнэ касылыт мāщтыр намыл майвес. Ань тав Совет­ский ӯст сāв нвра­мыт касылын ханищты­янэ. Тав лāвыс:

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Ребята из Советского на межрегиональном турнире по боксу заняли призовое место

Воспитанники Вадима Нафисовича Сафина из города Советского на межрегиональном турнире по боксу на «Кубок Руслана Проводникова», который прошёл в конце февраля пгт. Берёзово, заняли второе место. В соревнованиях  приняли участие десять его подопечных.

  • Мансийский
  • Русский

Мньщи хум ялум лӈхе ат ёрувлылӯв

Ты тпост Хльӯс районт мхум Саранпвылныл ос Кульпасныл Лпмус мус товтыл мсыт. Ты врмаль «Лыжнёй Андрея» лваве. Тамле касыл ксыӈ тӯя 16 тлыт сыс врыглаве. 

Щар выл щёс мньщи хум Андрей Яковлевич Хатанев св тл ювле хультум порат Саран­пвыл школат ханищ­тахтан нврамыт ёт ты лӈхыл Лпмус пвылн товтыл минасыт. Ань ты ёмас тлатэ рӯтанн ос Саранпвылт лнэ мхумн лаль тотаве.    

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

«Лыжнёй Андрея» в 2025 году

В начале марта спортсмены и лыжники-любители вновь, в 16 раз, собрались в Берёзовском районе, чтобы совершить лыжный переход, протяженностью более 80 километров. Навстречу друг другу шли две команды лыжников. Одна из села Саранпауля с ночевкой в деревне Хурумпауле, вторая из посёлка Сосьвы. Встретились обе команды в гостеприимном Ломбовоже. 

  • Мансийский
  • Русский

Мньщи хум ялум лӈхе ат ёрувлылӯв

Ты тпост Хльӯс районт мхум Саранпвылныл ос Кульпасныл Лпмус мус товтыл мсыт. Ты врмаль «Лыжнёй Андрея» лваве. Тамле касыл ксыӈ тӯя 16 тлыт сыс врыглаве. 

Щар выл щёс мньщи хум Андрей Яковлевич Хатанев св тл ювле хультум порат Саран­пвыл школат ханищ­тахтан нврамыт ёт ты лӈхыл Лпмус пвылн товтыл минасыт. Ань ты ёмас тлатэ рӯтанн ос Саранпвылт лнэ мхумн лаль тотаве.    

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

«Лыжнёй Андрея» в 2025 году

В начале марта спортсмены и лыжники-любители вновь, в 16 раз, собрались в Берёзовском районе, чтобы совершить лыжный переход, протяженностью более 80 километров. Навстречу друг другу шли две команды лыжников. Одна из села Саранпауля с ночевкой в деревне Хурумпауле, вторая из посёлка Сосьвы. Встретились обе команды в гостеприимном Ломбовоже. 

  • Мансийский
  • Русский

Пāвлыӈ мāхум ёсал ос товтыл касым хйтсыт

Ханты-Мансийский район Ярки пāвыл Горная  нāлми вāтат враян ёсал ос товтыл каснэ вāрмаль мāньполь тпос атхуйпловит хталт щпитāлвес. Ты касылн Ханты-Мансийск ӯсныл, Хāльӯс, Октябрьский ос Ханты-Мансийский районытныл пāвлыӈ мāхум ёхталасыт. Тāн тāнки халанылт раныл āрталасыт, хотьютаныл кāркамнувег ос моляхнувег лы. Тот яныг хтпат ос мāньлат āгит-пыгыт кассыт. Каснэ лӈх палытэ хӯрум врыста лыс. 

Ты касыл вылтан по­рат, Ханты-Мансийский район кӯщай хум Кирилл Равильевич Минулин выл лāтыӈ лāвыс:

В Ханты-Мансийском районе прошёл турнир по охотничьему биатлону

15 марта на берегу поймы реки Горная в деревне Ярки Ханты-Мансийского района состоялся охотничий биатлон. Протяженность лыжной трассы  составила три километра, участники прошли её на охотничьих лыжах. В соревнованиях приняли участие спортсмены из Ханты-Мансийского, Октябрьского и Берёзовского районов и города Ханты-Мансийска. На старт вышли участники от 14 до 17 лет, а также взрослые спортсмены.

На открытии соревнований с приветственным словом к участникам спортивного праздника обратился глава Ханты-Мансийского района Кирилл Равильевич Минулин:

  • Мансийский
  • Русский

Пāвлыӈ мāхум ёсал ос товтыл касым хйтсыт

Ханты-Мансийский район Ярки пāвыл Горная  нāлми вāтат враян ёсал ос товтыл каснэ вāрмаль мāньполь тпос атхуйпловит хталт щпитāлвес. Ты касылн Ханты-Мансийск ӯсныл, Хāльӯс, Октябрьский ос Ханты-Мансийский районытныл пāвлыӈ мāхум ёхталасыт. Тāн тāнки халанылт раныл āрталасыт, хотьютаныл кāркамнувег ос моляхнувег лы. Тот яныг хтпат ос мāньлат āгит-пыгыт кассыт. Каснэ лӈх палытэ хӯрум врыста лыс. 

Ты касыл вылтан по­рат, Ханты-Мансийский район кӯщай хум Кирилл Равильевич Минулин выл лāтыӈ лāвыс:

В Ханты-Мансийском районе прошёл турнир по охотничьему биатлону

15 марта на берегу поймы реки Горная в деревне Ярки Ханты-Мансийского района состоялся охотничий биатлон. Протяженность лыжной трассы  составила три километра, участники прошли её на охотничьих лыжах. В соревнованиях приняли участие спортсмены из Ханты-Мансийского, Октябрьского и Берёзовского районов и города Ханты-Мансийска. На старт вышли участники от 14 до 17 лет, а также взрослые спортсмены.

На открытии соревнований с приветственным словом к участникам спортивного праздника обратился глава Ханты-Мансийского района Кирилл Равильевич Минулин:

  • Мансийский
  • Русский

Пӯри вāрнэ накыт суссылтавсыт

Та сāтыт «Тōрум Маа» нампа музейт ханты ос мāньщи пс мāхманув «Пӯри вāрнэ накыт вылтыт» потыртасыт ос ханищтап вāрыгласыт. Тнт Ханты-Мансийскан мāщтыр хтпат ввиньтлвсыт ос тāн пӯри вāрнэ лы-пāлт рнэ пормасыт щпитасыт.  

Свадебные обряды обских угров

В течение прошлой недели в этнографическом музее «Торум Маа» проходил научно-практический семинар «Свадебная атрибутика обских угров: Технологические и музееведческие аспекты». В Ханты-Мансийск были приглашены мастера, которые могли рассказать не только о старинных свадебных обрядах, но и изготовить некоторые предметы для такого важного события.  

Страницы