Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Ӯринква янытлавес

Ты тпос 12 хталт Ханты-Мансийск ӯст «Ӯринква хтал» врыглавес. Йис тгыл мньщи ос ханты мхум ӯринква янытласыт. Тӯг тав ёхтынтэ порат матыр ны-сн щпитасыт, ялпыӈ хтал врыгласыт. 

Прилет вороны отметили

12 апреля в Ханты-Мансийске отметили «Вороний день» - праздник наших предков, ханты и манси. В мифах именно ворона – вестник весны, символ пробуждения и обновления природы. С этим праздником связаны различные приметы – какими будут весна, погода, улов рыбы и сбор ягод.

  • Мансийский
  • Русский

лупсав наука нпакн хансаве

Млалнув ам Инна Шрёдер, Германия мныл ёхталам н, ёт хнтхатыгласум. Тав округувн св щёс ёхталам. Ань маныр тыт врыс, манхурип тлат пӯмщалы, ты вылтыт ам таве китыгласлум. 
Инна ювле лвыс:

Научное исследование культурной жизни

Мы вновь встретились с Инной Шредер из Германии. Она неоднократно приезжала к нам в округ. Что ее здесь интересует, чем занимается, также о планах и многом другом Инна рассказала следующее:

  • Мансийский
  • Русский

лупсав наука нпакн хансаве

Млалнув ам Инна Шрёдер, Германия мныл ёхталам н, ёт хнтхатыгласум. Тав округувн св щёс ёхталам. Ань маныр тыт врыс, манхурип тлат пӯмщалы, ты вылтыт ам таве китыгласлум. 
Инна ювле лвыс:

Научное исследование культурной жизни

Мы вновь встретились с Инной Шредер из Германии. Она неоднократно приезжала к нам в округ. Что ее здесь интересует, чем занимается, также о планах и многом другом Инна рассказала следующее:

  • Мансийский
  • Русский

Йильпи тлн йильпи номтыл

Белоярский ӯст «Год культуры - 2014» нампа хтал врыглавес. Та врмаль «Центр культур» нампа колт лыс. Районаныл янытыл мщтыр ханты мхум пуссын выставкан ввиньтлвсыт. 

В новый год с новыми идеями

28 февраля в центре культуры и досуга «Камертон» города Белоярский состоялась торжественная церемония открытия Года культуры.

  • Мансийский
  • Русский

Йильпи тлн йильпи номтыл

Белоярский ӯст «Год культуры - 2014» нампа хтал врыглавес. Та врмаль «Центр культур» нампа колт лыс. Районаныл янытыл мщтыр ханты мхум пуссын выставкан ввиньтлвсыт. 

В новый год с новыми идеями

28 февраля в центре культуры и досуга «Камертон» города Белоярский состоялась торжественная церемония открытия Года культуры.

  • Мансийский
  • Русский

Слыӈ колт рӯпитан хум

Хльӯс район Саранпвылт акв мньлат мньщи хум Яков Васильевич Ромбандеев ёт хнтхатыгласум. Тав такви лупсатэ ос слыӈ колт врнэ рӯпататэ урыл  нумн потыртас. Нн тав потре лаль ловиньтэлн:

Потомственный оленевод

На сегодня в Саранпаульском совхозе осталось четыре оленеводческие бригады. Пастухами работают, в основном, пожилые люди, но есть среди них и молодые оленеводы. Во время оленьих гонок  в Саранпауле мне удалось встретиться с Яковым Васильевичем Ромбандеевым, потомственным оленеводом-манси.

  • Мансийский
  • Русский

Слыӈ колт рӯпитан хум

Хльӯс район Саранпвылт акв мньлат мньщи хум Яков Васильевич Ромбандеев ёт хнтхатыгласум. Тав такви лупсатэ ос слыӈ колт врнэ рӯпататэ урыл  нумн потыртас. Нн тав потре лаль ловиньтэлн:

Потомственный оленевод

На сегодня в Саранпаульском совхозе осталось четыре оленеводческие бригады. Пастухами работают, в основном, пожилые люди, но есть среди них и молодые оленеводы. Во время оленьих гонок  в Саранпауле мне удалось встретиться с Яковым Васильевичем Ромбандеевым, потомственным оленеводом-манси.

  • Мансийский
  • Русский

Касум пвылт слыл кассыт

Мньполь тпос овыл хталт Белоярский район Касум пвылт слыл каснэ хтал врыглавес. Та пӯмащ касыланыл ты тл «юбилейныиг» намтым лыс, нёлст нупыл атыт щёс врыглавес.

Каждый год в одно время

1 марта в селе Казым Белоярского района состоялся долгожданный праздник – 75-ая Олимпиада оленеводов. Состязания проходили в пяти номинациях:  гонки «на рысь»,  гонки «на мах», гонки «стоя на нарте», гонки «на лыжах», гонки «на оленьей шкуре».

На территории музейного комплекса было установлено три гостевых чума, где можно было отведать блюда национальной кухни.

  • Мансийский
  • Русский

Касум пвылт слыл кассыт

Мньполь тпос овыл хталт Белоярский район Касум пвылт слыл каснэ хтал врыглавес. Та пӯмащ касыланыл ты тл «юбилейныиг» намтым лыс, нёлст нупыл атыт щёс врыглавес.

Каждый год в одно время

1 марта в селе Казым Белоярского района состоялся долгожданный праздник – 75-ая Олимпиада оленеводов. Состязания проходили в пяти номинациях:  гонки «на рысь»,  гонки «на мах», гонки «стоя на нарте», гонки «на лыжах», гонки «на оленьей шкуре».

На территории музейного комплекса было установлено три гостевых чума, где можно было отведать блюда национальной кухни.

  • Мансийский
  • Русский

«Ӯринква хтал» янытлавес

Ювле хультум стыт Югорск ӯст «Ӯринква хтал» янытлавес. Та ӯст св тл «Суеват пвыл» нампа музей рӯпиты. Тот рӯпитан мхум тн ты ялпыӈ хтал врыглгыт. Стхуйплов врыстат врт св пс кол ӯнттым лы, ляпат Эсс нампа  овты.Тот ты мхум мӯйлысыт.

В Югорске одними из первых отпраздновали «Вороний день»

30 марта в городе Югорск в музее под открытым небом «Суеват пауль» был проведен окружной праздник коренных народов Севера «Вороний день». В старинных преданиях ханты и манси прилет вороны символизирует скорое наступление весны, это символ пробуждения и обновления природы. По-мансийски этот праздник называют «Уринэква хотал». Этот день принято встречать 7 апреля. С принятием окружного закона «О празднике и памятной дате Ханты-Мансийского автономного округа – Югры», «Вороний день» стал окружным праздником и ежегодно отмечается во вторую субботу апреля.

Страницы