- Мансийский
- Русский
Яныг учёныюв урыл нпак тратавес
Мньщи учёныюв Евдокия Ивановна Ромбандеева урыл 2020 тл оигпан ляпат нпак тратавес, тав тох намаим лы: «От глубин языка к высотам науки…».
Ты нпакн потрыт Татьяна Дмитриевна Слинкина ные урыл акван-атуӈкве патыс. Тавн нтыс Светлана Алексеевна Герасимова, Āс-угорский институтт мньщи филология отделт рӯпитан н.
Тув св мхум хассыт, хотьют таве вс, хотьют тав ётэ рӯпитас, журналистыт, учёныит сымын рвнэ ёмас лтӈыт ттсыт. Евдокия Ивановна лмт такви рӯпататэ урыл потыртлум потранэ пуссын ты нпакн щпитавсыт. Св ёмас потыр тот ловиньтаӈкве рви.
Потрыт тув хунь иӈ атвсыт, Татьяна Дмитриевна тимыг мтыс ос тав ётэ Āс-угорский институтт рӯпитам мхум ты тла стлысаныл. Ос тл оигпан порат «Новости Югры» издательский колт нпакыт врвсыт. Ты кастыл общественных ос внешних связей округ департамент плыл олн тстыглавес.
Ты нпак врнэ мгыс рецензия-потыр Софья Владимировна Онина, ос Дина Васильевна Герасимова, филология наукат кандидатыг лнэ нг, хассг. Потрыт ёмщакв щпитасанн Светлана Алексеевна Попова, история наукат кандидатыг лнэ н, ос Оксана Юрисовна Динисламова, мньщи филология отделт рӯпитан ги.
Евдокия Ивановна лме палытыл акваг туп наука хосыт рӯпитас, мньщи лтӈе сака янытластэ, сака св рӯпата хансыс, св ханищтахтын нпак тратас, мньщи мире мгыс яныг щунь хультуптас. Тав хансум нпаканэ хосыт ань мньлат гит ос пыгыт наука рӯпата вргыт, ханищтахтгыт. Ты яныг учёныюв хт-ти туп ёмас лтӈыл кставе ос пӯмащипал лваве.
Галина КОНДИНА
О мансийском учёном вышла книга воспоминаний
Обско-угорским институтом прикладных исследований и разработок выпущен сборник воспоминаний о выдающемся мансийском учёном-лингвисте Евдокии Ивановне Ромбандеевой под названием «От глубин языка к высотам науки…»
«В сборник вошли статьи учёных и исследователей, журналистов, людей, хорошо знавших и любивших Евдокию Ивановну, а также воспоминания самой Евдокии Ивановны о своей жизни, о научных поездках. Всю жизнь Евдокия Ивановна посвятила изучению и сохранению языка и фольклора народа манси. Статьи всесторонне отражают светлую душу славной дочери народа манси. Сборник подготовлен в рамках увековечивания памяти Евдокии Ивановны Ромбандеевой» - говорится в аннотации сборника.
Татьяна Дмитриевна Слинкина, племянница Евдокии Ивановны, являлась составителем этого сборника. Но в 2020 году не стало и самой Татьяны Дмитриевны, поэтому коллеги из института, а в частности, Светлана Алексеевна Герасимова продолжила и закончила работу над сборником.
Рецензентами данного издания являются кандидаты филологических наук Софья Владимировна Онина и Дина Васильевна Герасимова, редакторы текстов кандидат исторических наук Светлана Алексеевна Попова и сотрудник отдела мансийской филологии Оксана Юрисовна Динисламова. При содействии департамента общественных и внешних связей Ханты-Мансийского автономного округа – Югры книга «От глубин языка к высотам науки…» была напечатана в конце 2020 года.
Уважаемые читатели, с книгой можно ознакомиться в библиотеке Обско-угорского института. Отрадно, что память о великом мансийском учёном увековечена в воспоминаниях сборника.
Галина КОНДИНА
