- Мансийский
- Русский
с мхум газетаныл тртнэ псыл 60 тлыг та мтыс
Мн округувт тит газетаг щнь лтӈыл тратавг: «Лӯим срипос» газетав мн мньщи лтӈыл хансылӯв, ханты мхум ос тнти лтӈыл «Ханты ясаӈ» газетаныл хансыяныл.
Ты тл ты нпаканыл тртнэ псыл хтпан тлыг ты мты. Мк яныг ялпыӈ хталаныл яныг таквс тпост лы кос. Ос кӯщаит ты ялпыӈ хтал мнь таквс тпост вруӈкв лвсаныл. Ты кастыл ань свсыр мныл финно-угорский журналист мхум мӯйлуӈкв ӯсувн тах ёхталгыт. Ос ты газета хумус вруӈкв патвес, редакция кӯщай н Раиса Решетникова тамле потыр хансыс.
60 лет газете «Ханты ясанг» («Хантыйское слово»)
Окружная газета «Ханты ясанг» («Хантыйское слово») отмечает 60-летний юбилей. Более 30 лет с 1957 по 1990 год она входила в состав русскоязычной газеты «Ленинская правда» (ранее «Ханты-Манчи шоп (шой)», ныне «Новости Югры»). Именно в ней в начале 30-х годов прошлого столетия были опубликованы первые заметки на хантыйском языке.