Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Мньщи йка номуӈкве патылӯв

Ты тпос 16 щислат Константин Георгиевич Адин тимыг мтыс. Мньщи йка Хльӯс район Хулюмсӯнт пвылт лыс. Пвылт лнэ мньщи мхум халт тав пс йис врмалит внэ яныг хтпаг лыс. Пвлыӈ мирн тав сака янытлавес. Константин Георгиевич втихал «Мнь ӯскве» нампа нврамыт ӯщлахтын мн гит-пыгыт ханищтаӈкве ввыглавес. 

Ушёл из жизни Константин Георгиевич Адин

16 марта ушёл из жизни Константин Георгиевич Адин. Константин Георгиевич был представителем старшего поколения  народа манси в посёлке Хулимсунте Берёзовского района. Он был превосходным  рыбаком и хорошим охотником и всегда был примером для своих детей, внуков и правнуков. Константин Георгиевич являлся носителем мансийского языка, знатоком традиций, обычаев и старался передать свои знания подрастающему поколению.

  • Мансийский
  • Русский

Якутияныл ёхталам мӯй нэ

«Трум Маа» музей вт тлэ твлуме порат Ханты-Мансийск ӯсн Якутияныл мӯй н ёхталас, наме Ольга Фёдоровна Тимофеева-Терёшкина. Тав «Северный форум» мирхал организацият кӯщай вӈын нг лы. Ам тав ётэ потрамасум, рӯпататэ урыл китыгласлум. Нн ань мн потрумн ловиньтэлн.

Гостья из Якутии

К тридцатилетнему юбилею музея «Торум Маа» Ханты-Мансийск посетили гости из многих регионов России, а также из дальнего зарубежья. Ольга Фёдоровна Тимофеева-Терёшкина приезжала из Якутии. Она является заместителем исполнительного директора международной организации северных регионов «Северный форум». Мне удалось пообщаться с ней, задать несколько вопросов, вот что она рассказала:

  • Мансийский
  • Русский

Якутияныл ёхталам мӯй нэ

«Трум Маа» музей вт тлэ твлуме порат Ханты-Мансийск ӯсн Якутияныл мӯй н ёхталас, наме Ольга Фёдоровна Тимофеева-Терёшкина. Тав «Северный форум» мирхал организацият кӯщай вӈын нг лы. Ам тав ётэ потрамасум, рӯпататэ урыл китыгласлум. Нн ань мн потрумн ловиньтэлн.

Гостья из Якутии

К тридцатилетнему юбилею музея «Торум Маа» Ханты-Мансийск посетили гости из многих регионов России, а также из дальнего зарубежья. Ольга Фёдоровна Тимофеева-Терёшкина приезжала из Якутии. Она является заместителем исполнительного директора международной организации северных регионов «Северный форум». Мне удалось пообщаться с ней, задать несколько вопросов, вот что она рассказала:

  • Мансийский
  • Русский

Хнтаӈ мньщит урыл

Щнь лтыӈ янытлан хталт ам Кондинский район Шугур пвылт лсум. Тот школат хнтаӈ мньщиянув диктант с хассыт. влт лов щсыт ханищтахтын гит-пыгыт щнь лтыӈ внэ наканыл рталаӈкве ёхтысыт. 

Кондинские манси написали диктант

В Международный день родного языка я находилась в деревне Шугур Кондинского района. Была с важной миссией по приглашению школы, чтобы провести диктант на мансийском языке.

  • Мансийский
  • Русский

Хнтаӈ мньщит урыл

Щнь лтыӈ янытлан хталт ам Кондинский район Шугур пвылт лсум. Тот школат хнтаӈ мньщиянув диктант с хассыт. влт лов щсыт ханищтахтын гит-пыгыт щнь лтыӈ внэ наканыл рталаӈкве ёхтысыт. 

Кондинские манси написали диктант

В Международный день родного языка я находилась в деревне Шугур Кондинского района. Была с важной миссией по приглашению школы, чтобы провести диктант на мансийском языке.

  • Мансийский
  • Русский

Хāльӯст потыр хассыт

Мн округувт ань ксыӈ тл щнь лтыӈ янытлан мирхал хтал врыглаве. Хльӯст лнэ мир тамле ялпыӈ хтал с янытлгыт.  Ртыӈ свой тпос 21 щислат щнь лтыӈ янытлан мирхал хталт Хльӯст лнэ сосса мхум культура колн ввыглавсыт, ялпыӈ хталыл тот врыглавсыт.

В Берёзово отметили Международный день родного языка

Величие родного языка незыблемо на долгие века.

Родной язык – народа достоянье,

Он с детства каждому из нас знаком,

  • Мансийский
  • Русский

Хāльӯст потыр хассыт

Мн округувт ань ксыӈ тл щнь лтыӈ янытлан мирхал хтал врыглаве. Хльӯст лнэ мир тамле ялпыӈ хтал с янытлгыт.  Ртыӈ свой тпос 21 щислат щнь лтыӈ янытлан мирхал хталт Хльӯст лнэ сосса мхум культура колн ввыглавсыт, ялпыӈ хталыл тот врыглавсыт.

В Берёзово отметили Международный день родного языка

Величие родного языка незыблемо на долгие века.

Родной язык – народа достоянье,

Он с детства каждому из нас знаком,

  • Мансийский
  • Русский

Саранпвылт лнэ тил мньщи нквет

Ртыӈ свой тпос 21 хталт м янытыл сака ёмас ялпыӈ хтал янытлаве, рущ лтӈыл тох лваве – Международный день родного языка. Та хталт ксыӈ мир такви щнь лтӈтыл «диктантыг» лвнэ потыр хансгыт.

В Саранпауле прошел фронтальный диктант

Ежегодно в рамках празднования Международного дня родного языка 21 февраля в Ханты-Мансийском автономном округе - Югре проводится образовательная акция «Фронтальный диктант на хантыйском, мансийском и ненецком языках». Его организатором ежегодно выступает Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок при поддержке окружных департаментов, муниципальных органов власти и общественных организаций.

  • Мансийский
  • Русский

Саранпвылт лнэ тил мньщи нквет

Ртыӈ свой тпос 21 хталт м янытыл сака ёмас ялпыӈ хтал янытлаве, рущ лтӈыл тох лваве – Международный день родного языка. Та хталт ксыӈ мир такви щнь лтӈтыл «диктантыг» лвнэ потыр хансгыт.

В Саранпауле прошел фронтальный диктант

Ежегодно в рамках празднования Международного дня родного языка 21 февраля в Ханты-Мансийском автономном округе - Югре проводится образовательная акция «Фронтальный диктант на хантыйском, мансийском и ненецком языках». Его организатором ежегодно выступает Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок при поддержке окружных департаментов, муниципальных органов власти и общественных организаций.

  • Мансийский
  • Русский

Ты тла лаль вос тотаве

Мньполь тпос 1-4 хоталытт Хльӯс район Саранпвылт мхум товтыл касуӈкве акван-атхатыгласыт, рущ щирыл «Лыжнёй Андрея» лвияныл. Ксыӈ тлы-тӯяг акв порат Саранпвылныл ос Кульпасныл Лпмусн гит-пыгыт товтыл хйтгыт. 

В Берёзовском районе прошёл лыжный переход «Лыжнёй Андрея»

Начало весны в этом году вновь подарило Саранпаулю яркий спортивный праздник. С 1 по 4 марта на территории сельского поселения Саранпауль состоялся десятый юбилейный проект «Лыжней Андрея». Этот проект давно стал любимым событием в жизни саранпаульцев, сосьвинцев и ломбовожцев. Его ждут, к нему готовятся. В этом году старт лыжного перехода состоялся 1 марта – в первый день весны.

Страницы