Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Мирн нтнэ хтпат касылыл врыглавсыт

Ты тпос китыт хталт мирн нтнэ мхум халт «Лучший по профессии» нампа касыл лыс. Тамле тла «Комплексный центр социального обслуживания населения «Светлана» нампа колт щпитлвес. Ты касыл мгсыл профсоюзный ос общественный организацият ос тнки мгсыл аныл рӯпитан хтпат олн майласыт.

Её призвание — помогать людям

В Ханты-Мансийске 2 марта прошел конкурс профессионального мастерства среди специалистов по социальной работе общего профиля «Лучший по профессии». Организатор конкурса — «Комплексный центр социального обслуживания населения «Светлана». Основная цель его проведения — совершенствование профмастерства, развитие творческой инициативы, привлечение внимания к проблемам социальной защиты и социального обслуживания населения. Финансовую поддержку конкурсу оказали Первичная профсоюзная организация учреждения, общественные организации, физические и юридические лица.

  • Мансийский
  • Русский

Мирн нтнэ хтпат касылыл врыглавсыт

Ты тпос китыт хталт мирн нтнэ мхум халт «Лучший по профессии» нампа касыл лыс. Тамле тла «Комплексный центр социального обслуживания населения «Светлана» нампа колт щпитлвес. Ты касыл мгсыл профсоюзный ос общественный организацият ос тнки мгсыл аныл рӯпитан хтпат олн майласыт.

Её призвание — помогать людям

В Ханты-Мансийске 2 марта прошел конкурс профессионального мастерства среди специалистов по социальной работе общего профиля «Лучший по профессии». Организатор конкурса — «Комплексный центр социального обслуживания населения «Светлана». Основная цель его проведения — совершенствование профмастерства, развитие творческой инициативы, привлечение внимания к проблемам социальной защиты и социального обслуживания населения. Финансовую поддержку конкурсу оказали Первичная профсоюзная организация учреждения, общественные организации, физические и юридические лица.

  • Мансийский
  • Русский

Нтнэ м-вит ӯргалаве

Округувт м-витэ сака нтнэ. Тыт св т, ӈкылмат, тӯрыт лгыт ос свсыр йӣвыт яныгмгыт. Тва тамле мт государство плыл ӯргалым ньщавет. Ань «Унторский» нампа заповедник урыл хансгум. Тав Октябрьский районт лы.

Государственный природный комплексный заказник регионального значения «Унторский»

Ханты-Мансийский автономный округ – Югра – потрясающий природный комплекс, собравший на своей территории великое множество невероятной красоты рек, болот, озер и лесов. Важную роль в сохранении северной природы всегда играли особо охраняемые территории.

  • Мансийский
  • Русский

Нтнэ м-вит ӯргалаве

Округувт м-витэ сака нтнэ. Тыт св т, ӈкылмат, тӯрыт лгыт ос свсыр йӣвыт яныгмгыт. Тва тамле мт государство плыл ӯргалым ньщавет. Ань «Унторский» нампа заповедник урыл хансгум. Тав Октябрьский районт лы.

Государственный природный комплексный заказник регионального значения «Унторский»

Ханты-Мансийский автономный округ – Югра – потрясающий природный комплекс, собравший на своей территории великое множество невероятной красоты рек, болот, озер и лесов. Важную роль в сохранении северной природы всегда играли особо охраняемые территории.

  • Мансийский
  • Русский

Кит щмьяг янытлавесг

Ювле хультум тпос 28 хталт Югорск ӯст «Новая весна» нампа касыл соссаӈ мхум мгсыл врыглавес. Югорск ӯс мирколт ос «Югра-Презент» нампа культура колт рӯпитан хтпат ты ялпыӈ хталн мньщи, ханты ос рн мхум акван-атыгласаныл.

В Югорске состоялся конкурс-инсталляция «Новая весна»

В мероприятии приняли участие представители коренных малочисленных народов Севера ханты, манси и ненцы, проживающие в городе. Учредителями и организаторами выступили управление культуры администрации города Югорска и  центр культуры «Югра-Презент». Конкурс является культурной акцией, содействующей сохранению национальных ценностей, созданию условий для самореализации и развития, а также способствует формированию и развитию семейных ценностей, передаче знаний культурного наследия и традиций коренных малочисленных народов ханты, манси и ненцев.

  • Мансийский
  • Русский

Кит щмьяг янытлавесг

Ювле хультум тпос 28 хталт Югорск ӯст «Новая весна» нампа касыл соссаӈ мхум мгсыл врыглавес. Югорск ӯс мирколт ос «Югра-Презент» нампа культура колт рӯпитан хтпат ты ялпыӈ хталн мньщи, ханты ос рн мхум акван-атыгласаныл.

В Югорске состоялся конкурс-инсталляция «Новая весна»

В мероприятии приняли участие представители коренных малочисленных народов Севера ханты, манси и ненцы, проживающие в городе. Учредителями и организаторами выступили управление культуры администрации города Югорска и  центр культуры «Югра-Презент». Конкурс является культурной акцией, содействующей сохранению национальных ценностей, созданию условий для самореализации и развития, а также способствует формированию и развитию семейных ценностей, передаче знаний культурного наследия и традиций коренных малочисленных народов ханты, манси и ненцев.

  • Мансийский
  • Русский

ргын-йӣквнэ мньщи н

Тл котиль тпост мньщи н Зоя Прокопьевна Хозумова 60 тлэ твлыс. Тав Хльӯс район Лпмус пвылт самын патыс, тот яныгмас. Школа стламе юи-плт Салехард ӯст лнэ культпросвет училищат ханищтахтас. Яныгмам пвлт св тл клубыт рӯпитас.
 
Ртыӈ свой тпост ам тав ётэ хнтхатыгласум, потрамасум. Нн ань лаль Зоя Прокопьевна потре ловиньтэлн.

С песнями и танцами по жизни

В январе у мансийской женщины Зои Прокопьевны Хозумовой был юбилей – ей исполнилось 60 лет. Она родилась и выросла в деревне Ломбовож Берёзовского района. После школы окончила кульпросвет училище в Салехарде. Много лет проработала в клубе в своей родной деревне. Я повстречалась с Зоей Прокопьевной, пообщалась с ней. Она вспоминала о своём детстве, о годах учёбы, рассказала о семье и любимой работе.

  • Мансийский
  • Русский

ргын-йӣквнэ мньщи н

Тл котиль тпост мньщи н Зоя Прокопьевна Хозумова 60 тлэ твлыс. Тав Хльӯс район Лпмус пвылт самын патыс, тот яныгмас. Школа стламе юи-плт Салехард ӯст лнэ культпросвет училищат ханищтахтас. Яныгмам пвлт св тл клубыт рӯпитас.
 
Ртыӈ свой тпост ам тав ётэ хнтхатыгласум, потрамасум. Нн ань лаль Зоя Прокопьевна потре ловиньтэлн.

С песнями и танцами по жизни

В январе у мансийской женщины Зои Прокопьевны Хозумовой был юбилей – ей исполнилось 60 лет. Она родилась и выросла в деревне Ломбовож Берёзовского района. После школы окончила кульпросвет училище в Салехарде. Много лет проработала в клубе в своей родной деревне. Я повстречалась с Зоей Прокопьевной, пообщалась с ней. Она вспоминала о своём детстве, о годах учёбы, рассказала о семье и любимой работе.

  • Мансийский
  • Русский

Ханты гирищиг

Ты ханты гирищиг – Снежана Ермакова ос Катя Сопочина. Тн колтгыл мхманн Когалым ӯс пхат слы ӯрим врт лгыт. гирищиг Русскинской пвыл школат ханищтахтг, интернатыт лг. Ты тл тн китхуйплов тлн твлыс, стыт классыт ханищтахтг. Тнти халнт щнь лтӈыл потыртг.

Девочки со стойбища

Девочки ханты Снежана Ермакова и Катя Сопочина живут с родителями на стойбище недалеко от г. Когалыма. Им по двенадцать лет, учатся в седьмом классе в школе п. Русскинская Сургутского района. Во время учёбы девочки живут в интернате. Они хорошо знают свой родной хантыйский язык.

  • Мансийский
  • Русский

Ханты гирищиг

Ты ханты гирищиг – Снежана Ермакова ос Катя Сопочина. Тн колтгыл мхманн Когалым ӯс пхат слы ӯрим врт лгыт. гирищиг Русскинской пвыл школат ханищтахтг, интернатыт лг. Ты тл тн китхуйплов тлн твлыс, стыт классыт ханищтахтг. Тнти халнт щнь лтӈыл потыртг.

Девочки со стойбища

Девочки ханты Снежана Ермакова и Катя Сопочина живут с родителями на стойбище недалеко от г. Когалыма. Им по двенадцать лет, учатся в седьмом классе в школе п. Русскинская Сургутского района. Во время учёбы девочки живут в интернате. Они хорошо знают свой родной хантыйский язык.

Страницы