- Мансийский
- Русский
Хумус аппщикве маньнэ прияӈкве нтыс «Аппщитем нурыг ул вос выгтэ, хт матыр ат ртмын щирыл те лгалылум».
Как медведь невесту выбирал (Сказка обских манси)
Один парень решил жениться и должен был заплатить за невесту выкуп. Ему надо было знать, что он платит выкуп за хорошую девушку честную, которая будет долго жить. Жених потребовал отвести девушку к медведю: «Женщины – это самый хитрый народ. Как им верить? Медведь прожил с ними долго, он хорошо их знает, поэтому пусть он скажет, кто та девушка, за которую я должен заплатить выкуп».