Форма поиска

Для слабовидящих

Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница

  • Мансийский
  • Русский

Нпак ловиньтан колнак

Хльӯс район Кульпас пвыл школат нпак ловиньтан колнак лы. Кӯщаиг тот Елена Анатольевна Вовк рӯпиты. Школан щалтсамум порат ам ты н ёт потрамасум, рӯпататэ урыл китыглахтасум, нн ань тав потре ловиньтэлн:

Школьной библиотеке в п. Сосьва не хватает детской литературы

Елена Анатольевна Вовк работает в школьной библиотеке п. Сосьва Березовского района. Как рассказала Елена Анатольевна, новых поступлений книг у них практически не бывает, библиотечный фонд обновляется редко. В основном вся литература старая.

  • Мансийский
  • Русский

Нпак ловиньтан колнак

Хльӯс район Кульпас пвыл школат нпак ловиньтан колнак лы. Кӯщаиг тот Елена Анатольевна Вовк рӯпиты. Школан щалтсамум порат ам ты н ёт потрамасум, рӯпататэ урыл китыглахтасум, нн ань тав потре ловиньтэлн:

Школьной библиотеке в п. Сосьва не хватает детской литературы

Елена Анатольевна Вовк работает в школьной библиотеке п. Сосьва Березовского района. Как рассказала Елена Анатольевна, новых поступлений книг у них практически не бывает, библиотечный фонд обновляется редко. В основном вся литература старая.

  • Мансийский
  • Русский

Щгтым акван-хнтхатыгласыт

Саранпвыл школа рӯпитантэ  псыл 111 тлэ твлыс. Тысвит тлыт млал пс документ хосыт тра-паттувсыт. Тувыл школат рӯпитан хтпат конференция вруӈкве номылматсыт. Таве мнь таквс тпос выл стыт врыгласаныл. 
Наталья Михайловна Шиятая, Ханты-Мансийск ӯст искусство центрыт рӯпитан н, тув мӯйлуӈкве ввыглавес. Ам таве мӯйлын тлат урыл мощ китыгласлум, нн потрумн лаль ловиньтэлн. 

Радостная встреча

Со дня образования Саранпаульской школы прошло 111 лет. Дату обнаружили недавно по церковно-приходскому документу одного из выпускников школы. Такое замечательное событие учительским советом было решено отметить проведением межшкольной конференцией, которая прошёл в начале октября.

  • Мансийский
  • Русский

Щгтым акван-хнтхатыгласыт

Саранпвыл школа рӯпитантэ  псыл 111 тлэ твлыс. Тысвит тлыт млал пс документ хосыт тра-паттувсыт. Тувыл школат рӯпитан хтпат конференция вруӈкве номылматсыт. Таве мнь таквс тпос выл стыт врыгласаныл. 
Наталья Михайловна Шиятая, Ханты-Мансийск ӯст искусство центрыт рӯпитан н, тув мӯйлуӈкве ввыглавес. Ам таве мӯйлын тлат урыл мощ китыгласлум, нн потрумн лаль ловиньтэлн. 

Радостная встреча

Со дня образования Саранпаульской школы прошло 111 лет. Дату обнаружили недавно по церковно-приходскому документу одного из выпускников школы. Такое замечательное событие учительским советом было решено отметить проведением межшкольной конференцией, которая прошёл в начале октября.

  • Мансийский
  • Русский

Туи пора

Ты потыр Светлана Динисламова «Мы есть…» нампа нпакт рущ лтӈыл хансым лы. Мньщи лтӈыг М.Т. Двинянинован толмащлавес. Потыр выл охсатэ №18 газетат ловиньтэлн.

Летняя пора

Рассказ Светланы Динисламовой «Летняя пора» из книги «Мы есть..» перевела Мария Двинянинова, жительница п. Хулимсунт Берёзовского района.

  • Мансийский
  • Русский

Туи пора

Ты потыр Светлана Динисламова «Мы есть…» нампа нпакт рущ лтӈыл хансым лы. Мньщи лтӈыг М.Т. Двинянинован толмащлавес. Потыр выл охсатэ №18 газетат ловиньтэлн.

Летняя пора

Рассказ Светланы Динисламовой «Летняя пора» из книги «Мы есть..» перевела Мария Двинянинова, жительница п. Хулимсунт Берёзовского района.

  • Мансийский
  • Русский

Туи пора

Ты потыр Светлана Динисламова «Мы есть…» нампа нпакт рущ лтӈыл хансым лы. Мньщи лтӈыг М.Т. Двинянинован толмащлавес.

 

 

Летняя пора

Рассказ С. Динисламовой «Летняя пора» из книги «Мы есть…» перевела М.Т. Двинянинова, жительница п. Хулимсунт Березовского района.

  • Мансийский
  • Русский

Туи пора

Ты потыр Светлана Динисламова «Мы есть…» нампа нпакт рущ лтӈыл хансым лы. Мньщи лтӈыг М.Т. Двинянинован толмащлавес.

 

 

Летняя пора

Рассказ С. Динисламовой «Летняя пора» из книги «Мы есть…» перевела М.Т. Двинянинова, жительница п. Хулимсунт Березовского района.

  • Мансийский
  • Русский

Кар ос ощща урыӈ нтуп

Татьяна Дмитриевна Слинкина нврамыт мгыс мйт нпак хансыс - «Кар ос ощща урыӈ нтуп».Ты мйт Е.И. Ромбандеева хосат ёл-хасме, тавн Овёсова Ульяна Иосифовна мйтыглас. Нн ань лаль ты мйт ловиньтэлн.

Карыг ос ощща урыӈ нтпыг тнттетн мт врт лг. Тох лыматн акврт акватн лви:

Сказка о дятле и тонкой граненой иголке

Мансийская сказка о том, как дятел и тонкая граненая иголка добыли медведя. Сказку рассказала Ульяна Иосифовна Овесова, записала Е.И. Ромбандеева

  • Мансийский
  • Русский

ква-пыгрищ мйт (мньщи мйт)

ква-пыгрищ щняге-щаге мӈквын алвесг ман тйвесг. Тав савалап пыгрищ квынкватн янмалтавес. Тувыл яныгмас, манарас, квынкватн кон ат тртаве лви:

- л ул минэн, тыт мӈквыт лгыт мансвит. щагын щнягын мӈквытын алвесг, тйвесг.

Та в рыг мтыс, мӈкв хлат пуссын тав ты пкыльтасанэ алыщласанэ. Ань квкватн хунь хӯнтлы, акв лгылсорныл нл врыс, мт лгылсорныл вт врыс, сорлувныл. Тувыл квкватэ нупыл лви:

- Ам кон квллгум, кон ёнггум, ӯйрищит матыр пхвтгум, алыщлгум.

квкватн ат тртаве:

Сказка об Эква-пыгрище

Сказка о том, как мансийский богатырь Эква-пыгрищ (сын Женщины) обхитрил злого менква. Сказку рассказал Николай Иванович Хозумов в 2011 году, записала С. Ромбандеева

Страницы