Форма поиска

Для слабовидящих

Нврамыт мгсыл - Детская страничка

  • Мансийский
  • Русский

«Юрсил» нампа ӯщлахтын м

Ты тпос 9 хталт соссаӈ мхум янытлан хтал кастыл Ханты-Мансийск ӯст яныг ялпыӈ хтал врыглавес. Ольга Александровна Фомичёва,  «Элы хотал» нампа община кӯщай н, тув с ввиньтлвес. Тнт ты мньщи н ос с-угорский институтыт рӯпитан н Светлана Алексеевна Попова янытлавесг. Тн Юван Шесталов намыл пиным премиял майвесг.

В детском этно-оздоровительном центре «Юрсил» отдохнуло 50 детей

В этом году в детском этно-оздоровительном центре «Юрсил» работала одна смена с 1 по 10 июля 2015 года. В палаточном лагере  отдохнули 50 детей в возрасте от 12 до 15 лет. Этно-оздоровительный  лагерь «Юрсил» расположен в деревне Силава Кондинского района на высоком берегу реки Конды в 14 километрах от города Урай.

  • Мансийский
  • Русский

Нврамыт Рума нр мус ялсыт

йттур тпос 12 хталныл 21 хталэ мус «Мнь ӯскве» ӯщлахтын мт  «Горная» нампа смена рӯпитас.  Юлия Боженко, Хулюмсӯнт пвылт лнэ ги, тув с ялыс. Нврамыт хумус ӯщлахтасыт, та урыл тав мньщи газетан потыр хансыс.   

Восхождение на гору «Рума»

С 12 июля по 21 июля в Берёзовском районе  прошла «Горная смена» этнографическом стойбища «Мань ускве» под руководством директора этностойбища Любови Павловны Стакановой. Группа состояла из 32 человек. Главными проводниками группы были Иван Николаевич Вокуев и сотрудник МЧС Иван Павлович Рокин. Участниками горной смены были дети и из посёлка Хулимсунт, в их числе Юлия Боженко. Для Юлии это была первая поездка в горы. Своими впечатлениями от похода она решила поделиться с нашими читателями.    

  • Мансийский
  • Русский

Нврамыт Рума нр мус ялсыт

йттур тпос 12 хталныл 21 хталэ мус «Мнь ӯскве» ӯщлахтын мт  «Горная» нампа смена рӯпитас.  Юлия Боженко, Хулюмсӯнт пвылт лнэ ги, тув с ялыс. Нврамыт хумус ӯщлахтасыт, та урыл тав мньщи газетан потыр хансыс.   

Восхождение на гору «Рума»

С 12 июля по 21 июля в Берёзовском районе  прошла «Горная смена» этнографическом стойбища «Мань ускве» под руководством директора этностойбища Любови Павловны Стакановой. Группа состояла из 32 человек. Главными проводниками группы были Иван Николаевич Вокуев и сотрудник МЧС Иван Павлович Рокин. Участниками горной смены были дети и из посёлка Хулимсунт, в их числе Юлия Боженко. Для Юлии это была первая поездка в горы. Своими впечатлениями от похода она решила поделиться с нашими читателями.    

  • Мансийский
  • Русский

Нврамыт тпостем ӯщлахтасыт

Ханты-Мансийск ӯст лнэ «Лылыӈ сюм» нврам ханищтан колт лӯпта тпост лагерь рӯпитас. Нврамыт тпостем ӯщлахтасыт, ханищтахтасыт, ёнгасасыт, ктыл свсыр пормасыт мщтырласыт, ӯст лнэ музеитн тотыглавсыт. Тувыл хунь хталаныл оигпаӈкве патсыт, татем пӯмыщ концерт суссылтасыт – пыгрищит сӈквылтапыл ёнгысыт, гирищит мньщи ос ханты йӣкв йӣквсыт, сценкат суссылтасыт. Тн ётаныл рӯпитам хтпат гирищитн ос пыгрищитн св ёмас, сымыӈ лтыӈ лвсыт, ксыӈ нврам мӯйлупсал майвес. 
 
Светлана Ромбандеева 
 

Дети в этноцентре «Лылынг союм» познакомились с культурой народов ханты и манси

С 1 по 24 июля в детском центре «Лылынг союм» работал летний лагерь с дневным пребыванием детей «Юрт няврамыт» («Друзья»). Тема лагеря была «Дружба человека с природой». За три недели посещения лагеря дети познакомились с культурой народов ханты и манси, о их традициях и обычаях, о бережном отношении к природе.

Девочки и мальчики обучались танцам, изучали песни, учили мансийский и хантыйский языки. Для них были организованы  различные конкурсы, викторины, игры. Для детей были организованы экскурсии в музеи города, а также они посетили аквапарк.

  • Мансийский
  • Русский

Нврамыт тпостем ӯщлахтасыт

Ханты-Мансийск ӯст лнэ «Лылыӈ сюм» нврам ханищтан колт лӯпта тпост лагерь рӯпитас. Нврамыт тпостем ӯщлахтасыт, ханищтахтасыт, ёнгасасыт, ктыл свсыр пормасыт мщтырласыт, ӯст лнэ музеитн тотыглавсыт. Тувыл хунь хталаныл оигпаӈкве патсыт, татем пӯмыщ концерт суссылтасыт – пыгрищит сӈквылтапыл ёнгысыт, гирищит мньщи ос ханты йӣкв йӣквсыт, сценкат суссылтасыт. Тн ётаныл рӯпитам хтпат гирищитн ос пыгрищитн св ёмас, сымыӈ лтыӈ лвсыт, ксыӈ нврам мӯйлупсал майвес. 
 
Светлана Ромбандеева 
 

Дети в этноцентре «Лылынг союм» познакомились с культурой народов ханты и манси

С 1 по 24 июля в детском центре «Лылынг союм» работал летний лагерь с дневным пребыванием детей «Юрт няврамыт» («Друзья»). Тема лагеря была «Дружба человека с природой». За три недели посещения лагеря дети познакомились с культурой народов ханты и манси, о их традициях и обычаях, о бережном отношении к природе.

Девочки и мальчики обучались танцам, изучали песни, учили мансийский и хантыйский языки. Для них были организованы  различные конкурсы, викторины, игры. Для детей были организованы экскурсии в музеи города, а также они посетили аквапарк.

  • Мансийский
  • Русский

Ты нврамыт нъят ханищтахтасыт

Лӯпта тпос 15-21 хталант 
Хльӯс район нъя пвылт щнь 
лтыӈ ханищтан врмаль лыс. 
Нврамыт тот хаснэйӣвныл хурит пслысыт, ктыл свсыр 
пормасыт врсыт, щаквщисыт, ёнгасасыт.
 

Курсы мансийского языка в деревне Анеево

Нынешним летом с 15-21 июня в деревне Анеево Березовского района был организован кружок для ребят дошкольного возраста. Преподаватели обучали детей мансийскому языку, рисованию и традиционному рукоделию.

Николай МЕРОВ

  • Мансийский
  • Русский

Ты нврамыт нъят ханищтахтасыт

Лӯпта тпос 15-21 хталант 
Хльӯс район нъя пвылт щнь 
лтыӈ ханищтан врмаль лыс. 
Нврамыт тот хаснэйӣвныл хурит пслысыт, ктыл свсыр 
пормасыт врсыт, щаквщисыт, ёнгасасыт.
 

Курсы мансийского языка в деревне Анеево

Нынешним летом с 15-21 июня в деревне Анеево Березовского района был организован кружок для ребят дошкольного возраста. Преподаватели обучали детей мансийскому языку, рисованию и традиционному рукоделию.

Николай МЕРОВ

  • Мансийский
  • Русский

Нюлы кис ёт лум хтал

йттур тпос выл хталт Ханты-Мансийск ӯс котильт лнэ «Бориса Лосева» нампа вр щахлыт нврамыт янытлан хтал врыглавес. Та хтал нврамыт ӯщлахтан тит сменаг хал хталыг лыс, рущ лтӈыл «Бегом по радуге» лвсаныл.

Бегом по радуге

Сегодня в Ханты-Мансийске, в парке им. Бориса Лосева, состоялся большой детский праздник «Бегом по радуге». В нём приняли участие дети, посещающие детсады и лагеря дневного пребывания, а также бойцы молодежных трудовых отрядов. Мероприятие дало старт второй смене летней оздоровительной кампании в Югре.

В торжественной обстановке 30 бойцам, вступившим в Молодежные трудовые отряды, временно исполняющая обязанности губернатора Югры Наталья Комарова вручила первые в их жизни профессиональные документы — трудовые книжки.

  • Мансийский
  • Русский

Нюлы кис ёт лум хтал

йттур тпос выл хталт Ханты-Мансийск ӯс котильт лнэ «Бориса Лосева» нампа вр щахлыт нврамыт янытлан хтал врыглавес. Та хтал нврамыт ӯщлахтан тит сменаг хал хталыг лыс, рущ лтӈыл «Бегом по радуге» лвсаныл.

Бегом по радуге

Сегодня в Ханты-Мансийске, в парке им. Бориса Лосева, состоялся большой детский праздник «Бегом по радуге». В нём приняли участие дети, посещающие детсады и лагеря дневного пребывания, а также бойцы молодежных трудовых отрядов. Мероприятие дало старт второй смене летней оздоровительной кампании в Югре.

В торжественной обстановке 30 бойцам, вступившим в Молодежные трудовые отряды, временно исполняющая обязанности губернатора Югры Наталья Комарова вручила первые в их жизни профессиональные документы — трудовые книжки.

  • Мансийский
  • Русский

Восыӈтӯр нврамыт янытлавсыт

Ты хуритыт Хльӯс район Восыӈтӯр пвыл нврамыт пслым лгыт. Лӯпта тпос выл хталэ нврам янытлан хталыг лы. Таимгыс мн мв янытыл пуссын мӯйлгыт, нврамаквет янытлавет, мӯйлупсатыл мӯйлуптавет. Та хтал 
Восыӈтӯрт клуб колт янге-мне концерт врыгла-сыт, йӣквсыт, ргысыт. тил нврамаквет, 
пуссын пустгыл лн, стыӈыщ яныгмн!
 

Ванзетурских детей поздравили с праздником

В п. Ванзетур Берёзовского района детей поздравили с Международным днем защиты детей. Коллектив работников клуба и воспитатели детского сада у здания Дома культуры организовали концерт – выступали и взрослые, и дети. Пели песни, танцевали, показали сценку «Волк и козлята». Было очень интересно. Мы тоже поздравляем детей с праздником, желаем здоровья, успехов, счастья!

Светлана Ромбандеева

Страницы