- Хантыйский
- Русский
Вєрӑнтты утӑт
Тынӑң хӑнты няврємўв! Иса мирн вәты йиуп 2014-мит о емӑңхӑт пӑты нынӑна вән вўща ясңӑт китўв! Тӑмхӑт мўң ӑңхаўв уша вєрты, муйсӑр ясңӑт сыр-сыр вєрӑнтты утӑт оӑңӑн нын вәйтӑты. Амаматщет яма ўңтаты, хўрӑт яма вантаты па мосты ясңӑт тӑм кроссворда хӑншаты!
Лопӑс пӑӑттыя вәты ясңӑт:
1. Турн пайт муйн нух таыйт?
3. Карща єнмум турн щи утн нух сэвӑры.
4. Карты вош эвӑт тўвум ут кӑт
оӑң тӑй,
кӑт карты лак тӑй, кўтупӑ эвӑт картўңкан мєтшум.
7. Карты вєрты хон вош эвӑт тувум карты пєңкпи щимӑщ-тӑмӑщ сора
пурӑ, пурӑэ па пурты ута юхи ӑнт єэ.
8. Карты мухты юх єнмӑ.
9. И эви вә, ям ут є, атум ут є, щӑта ищи хотыеа юхи уңємӑ.
11. Ващ вўспи карты мухты нє вой, хор вой хәхӑ.
13.
14. Кўра кевӑт, ухӑ юх, ар хотуп кәрт апӑтӑ.
15. Муйн карты ўңк сэңкы?
Лопӑс хўваттыя вәты ясңӑт:
2. Ар лотпи вух әйт, карты әйт .
5. Ня эви и ермак ухшам пунме.
6. Муйсӑр щўңкӑн єтутӑт омӑсты хӑрн мўв нух хиры?
10. Мўв әптӑт нух кўншты юх щўңк.
12.
16. Ов эвӑт ӑн єпӑ, сохӑ хәла ӑ кӑятый.
17. Карты вєрты мўв эвӑт тўвум ут щӑри-кӑри тўрнӑн әй.
18.
Тӑм кроссворда хӑншум ясңӑт мўң газетаева китаты: 628011, Ёмвош, Комсомольской вош хyлы, 31 хот, 506 хот йит. Щи няврємиет, хуйтат мєт сора щит ут хӑншӑт, мўң мойупсыйн китаўв.
Ирина САМСОНОВА
Орудия труда и инструменты
Кроссворд на тему «Орудия труда и инструменты народов ханты и манси» предназначен для юных читателей. Он позволяет детям, владеющим родным языком, вспомнить орудия труда, инструменты, используемые в быту коренных народов, а детям, не знающим хантыйский язык, с помощью словаря попытаться отгадать их названия.
Победители будут отмечены памятными подарками.
Ирина САМСОНОВА
Номер Ханты Ясанг:
№ 1 (3397) 9.01.2014