- Мансийский
- Русский
Соссаӈ мир ёт хнтлам нак урыл суссылтап
Сургут ӯс янытлан хталт «Пс Сургут» нампа музей кант пс порат лыглам накыт урыл суссылтап врыглавес, рущ лтӈыл та пӯмащ «Мангазейский ход» намтым лыс. Та врмаль Сургут ӯс 420 тлэ твлын кастыл врыглавес.Хуньт хосат 1594 тлт ань Сургут ӯс ӯнлын м тармыл Бордек нампа ханты кнащ кӯщайлахтас. Акв тнт ты Русь янытыл Федор Иванович, Иван Грозный пыге, хныг ӯнлыс. Тав ты с хосыт ӯс ӯнттын м тиснэ
Завоевание Сибири
12 июня 2014 года на территории Историко-культурного центра «Старый Сургут» прошел фестиваль исторического моделирования и этнической музыки «Мангазейский ход».
Среди посетителей историко-культурного центра оказалось большое количество любителей древности и старины, среди них были мастера и ремесленники из разных городов. Посмотреть и вправду было на что – поединки на мечах, стрельба из пушек и мушкетов, мастер-класс по кузнечному и гончарному делу.
Фестиваль исторического моделирования «Мангазейский ход» на территории Ханты-Мансийского автономного округа - Югры проводится уже на протяжении нескольких лет. В этот раз состоялась иллюстрация эпохи освоение Сибири в XVI-XVIII вв.
Продемонстрирована иллюстрация фрагмента из истории города Сургут, связанной с захватом Бардакова княжества, которое было расположено на высоком берегу реки Оби. Предметы старины, элементы костюмов, выстрелы из полевой пушки первой половины XVII века, которая называлась на Руси «Соколик», были в точности восстановлены омскими археологами.
Александр ВЬЮТКИН