Вы здесь

Мансийский
Русский

Ӯщлахтын мт мхум мньхпыл кассыт

Округ янытыл лнэ соссаӈ мхум Нефтеюганский районт «Сказка» нампа ӯщлахтын мн акван-атхатыгласыт. йттур тпос китыт ос хӯрмит хталагт тн мньхпыл кассыт.
Рущ лтӈыл ты врмаль «Соревнования на Кубок Губернатора по гребле на обласах» намаим лы. Ты тл 16 команда лыс, пуссын аквъёт 150 арыгкем лумхлас тув ёхталасыт. Ос ты коныпал Якутияныл ос Венгрия мт хн мныл мӯй хтпат лсыт.
Мньщит, хантыт 2001 тл псныл мньхпыл касуӈкве акван-атхатыглгыт. Тамле врмаль Анатолий Прокопьевич Кауртаев, хнтаӈ мньщи хум, Нижневартовский районт лнэ соссаӈ мхум мгсыл вруӈкве вылтастэ. Тувыл округ янытыл лнэ мньщит ос хантыт мньхпыл касуӈкве ввыглаӈкве патвсыт. влт Пойковский пвылт, ты юи-плт Нефтеюганский районт «Сказка» нампа ӯщлахтын мт касыл врыглавсыт. Млты тл мхум мньхпыл Ханты-Мансийск ӯс пхыт Ковинский н касуӈкве акван-атхатыгласыт. Тувыл та  сака овыӈ, тыи мгсыл ты тл касыл ос «Сказка» ӯщлахтын мт врвес.
Мньхпыл касуӈкве ёхтум мхум ялпыӈ хталыл кӯщаитын янытлавсыт. Округ губернатор вӈын хум Алексей Путин лвыс: «Тамле ялпыӈ хтал мн соссаӈ мхум мгсыл ксыӈ тл врыглв. Ань лнв мус тва мт мхум мньхпыл иӈ яласгыт, хӯл алыщлгыт ос врагыт. Тн тнки пс йис врмаляныл лаль тотгыт. Тн хпыл товуӈкве ёмащакв хсгыт. Ань тыхтал тн пуссын тыт акван-атхатасыт».
«Югра лылып» нампа организация кӯщай хум Александр Новьюхов с лвыс: «Кит хтал сыс ннки халынт пуссын тах вйхатэгн. Таи ёмас, ксыӈ тл свнув гит-пыгыт мньхпыл касуӈкве ёхталгыт. Ань мньлат хтпат мгсыл мн округувт свсыр программат, саккныт хансавет, пирмайтавет. Тн ты пс йис врмалянув лаль тотуӈкве патгыт. Тыи мгсыл яныг пӯмащипа лтыӈ тнанылн лвгум».
Тувыл ханты, мньщи ос мӯй мхум пуссын  втан вввсыт. Ханты-Мансийск ӯст лнэ ханты н Светлана Кирилловна Гындышева ос Сургутский районт пс йис мтт лнэ хум Сергей Васильевич Кечимов Витхонувн пӯрлахтасг. Светлана Кирилловна Тк-квув нупыл пйкщас. Ханты хум  втат ллим ос вит нупыл сунсым, Витхон нупыл пйкщас. Ос ст нл витын тртыс. Тувыл пуссын мхум пасан втан вввсыт ос пуӈк пинуӈкве лввсыт.
Ты юи-плт мхум тнки мньхпаныл витын нарыгтасаныл ос касуӈкве та вылтахтасыт. влт н хтпат мньхпыл товсыт. Ос тувыл хум хтпат тнки халанылт кассыт. Нт халт Сургутский районныл лнэ н Лидия Покачева нх-патыс. Тав лвыс: «Ам щмьяӈ тгыл пс йис мт лгум. Туи порат ксыӈ хтал хӯлпанув сунсуӈкве ялантгум. Тыи мгсыл мньхпыл товуӈкве сака ёмащаквег хсгум. Тыг миннэ лы-плт хтал палыт мньхпыл яласасум, св рӯпитасум, тыи мгсыл нх-патсум».
Хумыт халт Виталий Русскин нх-патыс, тав сака ткыщ ос молях товыс, финиш мус молях ёхтыгпас. Мньлат хум ос Сургутский район Русскинской пвылт лы. Тав тятн мньтгыл мньхпыл яласаӈкве ханищтавес. Млты тл лум касылт тав с нх-патыс. Ты тл касуӈкве миннэ лы-плт ос ксыӈ хтал мньхпыл яласас. Тав лвыс, ткыщ товим ёмащакв лылтуӈкве ри, тох молях р тл ат хультгын.
Хльӯсныл нёлолов лумхлас касуӈкве ёхталасыт. Ст хтпа Саранпвылныл ос акв лумхлас Хльӯсныл лсыт. Валентина Спиридоновна Вьюткина ты командат кӯщаиг лыс. Тав ётэ Михаил Васильевич Кустышев, Альбина Даниловна Монина, Эдуард Николаевич Лещук, Анастасия Георгиевна Федий, Леонид Леонидович Бабанин, Татьяна Яковлевна Хозяинова ос Андрей Николаевич Герасимов ёхталасыт. Ты врмаль урыл тав таи потыртас: «Ам ксыӈ тл мхманум ёт тыг ёхталгум. Таи лль, мнки мньхпанув тыг тотуӈкве ат врмв. Ты мт ханты хпыт мт щирыл вравет, ты утыл мн ёмащакв яласаӈкве ат врмв. Нижневартовский, Сургутский ос Нефтеюганский районытт лнэ соссаӈ мхум мньхпаныл ёт-тоты- яныл. Тыи мгсыл молях нуйхатгыт ос акваг нх-патгыт».
Татьяна Хозяинова мньхпыл касуӈкве Саранпвылныл ёхталас. ги ты тл стхуйплов тлэ твлыс. Тав тот мт нврамыт халт касыс. Тав с лвыс: «Ам выл щёс тыг ёхтысум. нум мньхпыл яласаӈкве Валентина Спиридоновна Вьюткина ханищтастэ. Тувыл акв хтал турап, китыт хтал втыӈ лыс, хӯрмит хтал ос раквыс. Тыи мгсыл мӯсхалыг мньхпыл яласаӈкве ат ханищтахтасум. Тыт касуӈкве ке мӯсты, мтыт тл с тах ёхталгум, тнт тах мньхпыл товуӈкве ёмащакв ханищтахтгум».
Ты тл касыл округ правительства, «ЮграМегаСпорт» ос «Югра лылып» нампа организацият пуссын аквъёт врыгласыт. Тамле ялпыӈ хтал врыглан мгсыл м-вй нх-винэ компаният олн майласыт. Ань ксыӈ ӯст манос пвылт лнэ мхум тнки команда атуӈкве врмгыт. Ань лум касылт Сургутский район Русскинской пвылныл нёлолов хтпа лсыт. Та район янытыл лнэ мхум с тнки команда врсыт. общинат ос общественный организацият тнки мхманыл тув с ктыгласаныл.
Ты тл лум касылт командат халт Когалым ӯстныл лнэ мхум нх-патсыт. Китыт местал Нижневартовский ӯст лнэ хантыт майвсыт. Ос хӯрмит места Нефтеюганский районт лнэ хтпат висыт.

На базе отдыха «Сказка» состоялся праздник этноспорта

В Нефтеюганском районе второго и третьего июля на базе отдыха «Сказка» состоялись соревнования по гребле на обласах. Международные соревнования на Кубок Губернатора по гребле на обласах прошли в рамках традиционного праздника народов ханты и манси – Поклонение водному духу Витхону. На праздник этноспорта собрались 16 команд, общее число участников составило более 150 человек из всех районов Югры, а также Якутии и Венгрии.
Гонки на обласах в нашем регионе проходят с 2001 года. Основателем этого вида соревнований является почетный житель Ханты-Мансийского автономного округа из Нижневартовского района Анатолий Прокопьевич Кауртаев. В начале такие состязания проходили на районном уровне, затем им дали статус окружных соревнований. Сейчас спортивное мероприятие проводят на международном уровне. В первые годы соревнования проводили в Пойковском, затем стали проходить в Нефтеюганском районе на базе отдыха «Сказка». В прошлом году этноспортсмены собирались в Ханты-Мансийком районе на протоке Ковинская. Но из-за сильного течения на протоке в этом году было принято решение соревнования провести на базе отдыха «Сказка». И как отмечают организаторы, в Нефтеюганском районе есть все условия для проведения подобных спортивных мероприятий.
На торжественную церемонию открытия посетил заместитель губернатора Югры Алексей Путин. Приветствуя участников спортивного праздника, он сказал: «Сегодня мы с вами вернулись к своим истокам, традициям, культуре и проводим такой замечательный праздник. До сих пор представители коренных народов занимаются промыслом, ловят рыбу, перемещаются на обласах. Поэтому традиция жива. Об этом говорит и количество участников соревнований». Также всех собравшихся со спортивным событием поздравил президент общественной организации «Спасение Югры» Александр Новьюхов. «В эти дни у нас есть уникальная возможность пообщаться и познакомится поближе. Очень важно, что сегодня к нам приехало большое количество молодёжи. Это та часть населения, ради которой создаются программы, принимаются законы, реализуется Концепция устойчивого развития. Хочу поблагодарить за это всех участников соревнований!»
После официальной церемонии открытия всех спортсменов и гостей праздника пригласили на берег реки, где прошёл обряд Поклонения водному духу Витхону. Древний ритуал обских угров провели Светлана Кирилловна Гындышева из Ханты-Мансийска и житель Сургутского района Сергей Васильевич Кечимов. Светлана Кирилловна провела обряд поклонения духу огня. Мужчина задобрил водного духа угощениями и подношениями, затем в воду выпустил семь ритуальных стрел. И только после обряда участники спустили свои обласа на воду.
Первым в дисциплине масс-старт состязались женщины. Это был один из самых зрелищных соревнований. В этом дисциплине победительнице стала Лидия Покачева из Сургутского района. «Я живу на стойбище и, поэтому очень хорошо умею управлять обласом. С мужем каждый вечер ездим проверять сети. Перед поездкой на соревнования я каждый день тренировалась, сегодня я показал хороший результат и очень этому рада», - поделилась победительница первого заплыва. Вслед за женщинами на старт вышли мужчины. Среди участников самым первым на финиш пришёл Виталий Русскин, житель деревни Русскинская Сургутского района. Как признался победитель, он с самого детства хорошо управляет обласом, и научил его этому отец. Для участия в состязаниях он привез собственный облас. В прошлом году молодой человек был победителем в гонках на обласах и поэтому в этом году перед соревнованиями уделял много времени тренировкам.
На спортивных соревнованиях от народа манси были жители села Саранпауль и Берёзово. Капитаном команды была Валентина Спиридоновна Вьюткина. В состав её команды вошли спортсмены разных возрастных групп. Берёзовский район представляли: Михаил Васильевич Кустышев, Альбина Даниловна Монина, Эдуард Николаевич Лещук, Анастасия Георгиевна Федий, Леонид Леонидович Бабанин, Татьяна Яковлевна Хозяинова ос Андрей Николаевич Герасимов. Говоря о гонках на обласах, Валентина Спиридоновна сказала: «Я ежегодно принимаю участие в этих спортивных состязаниях. И, к сожалению, нам ни разу не удавалось занимать призовые места. Дело в том, что у народа манси облас очень сильно отличаются от обласа народа ханты. У нас их называют «колданки». Ханты их выдалбливают из цельного дерева, такой облас очень верткий, на нём крайне сложно удержать равновесное, и ёще сложнее соревноваться. У нас нет возможности привезти с собой свои колданки, поэтому приходится соревноваться на обласах, которые нам дают. Спортсмены, которые приезжают из Нижневартовского, Сургутского и Нефтеюганского районов привозят свои обласа, поэтому у них есть большое преимущество и они всегда занимают призовые места. Но мы не расстраиваемся, главное - не победа, а участие».
Юная участница из Саранпауля Татьяна Хозяинова приехала на спортивные состязания впервые. Она участвовала в соревнованиях среди девушек до восемнадцати лет. – Ездить на колданке меня научила Валентина Спиридоновна Вьюткина. Мы тренировались на протяжении целого месяца, правда с погодой нам совсем не повезло, то шёл дождь, то дул сильный ветер, поэтому тренировки приходилось каждый раз откладывать. Честно признаюсь, в этом году я не рассчитываю на победу. Но вот на будущий год, я серьезно подготовлюсь и надеюсь составить серьёзную конкуренцию другим участницам соревнований, - рассказала девушка.
Международные соревнования на Кубок Губернатора по гребле на обласах пошли при поддержке Правительства Югры. Организаторами мероприятия выступили департамент физической культуры и спорта и АУ «ЮграМегаСпорт» при содействии администрации Нефтеюганского района, Федерации этноспорта Югры и общественной организации «Спасение Югры». В этом году участвовать в подобном соревнования могли как команды из городов и районов Югры, так и команды от общин или общественных организаций и объединений. Обязательным условием было - в команде должно быть восемь человек разных возрастных категорий. К примеру, в этом году из Сургутского района было несколько команд, восемь этноспортсменов представляли деревню Русскинская, другая сборная команда представители других маленьких поселений и стойбища, города также прислали свои команды на соревнования.
Спортивный праздник проходил два дня, участники состязались в разных дисциплинах. В командном зачёте победу одержали спортсмены из Когалыма. На втором месте Нижневартовский район, гребцы из Нефтеюганского района завоевали третье место. Победители были награждены медалями, грамотами и денежными призами от партнёров и организаторов соревнований.