Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Информационный календарь традиционных праздников коренных малочисленных народов Севера в Югре
    • Расписание транспорта
  • О нас

Светлана РОМБАНДЕЕВА

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Тынакт лум нпак тратан лххал
  • Хӯл алыщлан мгсыл реестрын хасхатуӈкве ри
  • Св мир пуссын аквъёт хйтсыт
  • Вр ӯргалан хтпат

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Хулюмсӯнт пвыл 100 тлыг мтыс

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Пс мхманув хольт щаквщв
  • Такем ёмщакв ӯщлахтасыт
  • Сāлыӈсуныт мāщтырыг вāри

Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события

  • Потрыт хаснэ хтпат акван-атхатыгласыт
  • Финно-угор рӯтанув ёхталасыт

Нврамыт мгсыл - Детская страничка

  • Пвлэ руптан пыгкве
  • Ягрим пвыл мньщи нврамыт
  • Нврамаквет – мн щгтылув

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 7 (1337)
  • № 8 (1338)
  • № 9 (1339)
  • № 10 (1340)
  • № 11 (1341)
  • № 12 (1342)
  • № 13 (1343)
  • № 14 (1344)
  • № 15 (1345)
  • № 16 (1346)
  • № 17 (1347)
  • № 18 (1348)
  • № 19 (1349)
  • № 20 (1350)
  • № 21 (1351)
  • № 22 (1352)
  • № 23 (1353)
  • № 24 (1354)

2026 год

  • № 1 (1355)
  • № 2 (1356)
  • № 3 (1357)
  • № 4 (1358)
  • № 5 (1359)
  • № 6 (1360)
  • № 7 (1361)
  • № 8 (1362)
  • № 9 (1363)
  • № 10 (1364)
  • № 11 (1365)
  • № 12 (1366)
  • № 13 (1367)
  • № 14 (1368)
  • № 15 (1369)
  • № 16 (1370)
  • № 17 (1371)
  • № 18 (1372)
  • № 19 (1373)

Вы здесь

Главная » Пс мхманув хольт щаквщв
  • Мансийский
  • Русский

Пс мхманув хольт щаквщв

Хльӯс районный культура колт мщтыр н ёт потрамасум, наме Юлия Кузьмовна Миляхова. Тав ханты супыт нты, свсыр пормасыт, канит мщтырлы. Пс мхум хумус щаквщисыт, тох нсхаты, матыр-ти ханищты, тра-патты. Юлия Кузьмовна лупсатэ-тланэ урыл мощ потыртас.

– Ты культура колн втихал ёхталгум. гим тав пс щирыл щаквщи, ам нуплум лвыс, матыр пормас с вос вргум. Ам лщал-лщал нсха­туӈкве патсум. Ханты н Загородняя Раиса Пет­ровна ёт потрамсум, вр­ми те, нумн вос хӯлтыг­лы, лнаӈ мхманув ху­мус нсхатасыт. Тувыл Чуп­рова Антонина В­а­сильев­нан нтуӈкве патвсум. 
Ам ань свсыр маснут-пормас вруӈкве хсгум – ханты супыт, пуӈкт­рыт, лгыл маснут (вя, совъявй) нтсум. Тынакт трсахим стлыслум. Нуй­ныл ос хӯл совныл ту­чаӈыт нтгум. Тыт сус­сылтап лум порат, т­ва пормасанум тув вуй­лувсыт, мирн пӯмща­лавсыт. Сустмт, тасвит пормас нтмум, нас сус­сылтап вруӈкве рви. Матъёмас сосса нквет ос хум хтпат пс мхманув врыглам тланыл нх-врмалтыяныл. Мн ань пуссын аквъёт матыр-ти тра-паттв, кисхатв, ха­нищтахтв.


Млты порат Белоярс­кий ӯст хӯл совныл пор­масыт нтнэ ханищтап лыс, мн Раиса Петров­на ёт тув ялсумн. Ам тот хӯл сов яктуӈкве, сыс­тамтаӈкве, ловтуӈкве ос тынтлуӈкве ханищтах­тасум. Матыр врнэ порат тыи-таи пуссын вӈкве ри, тох та ханищтахтгум. 
Аквматнакт ос сагыт врнэ ханищтап лыс, ты тлан с ялсум, суссум, хан­ты ос мньщи нт хумус щаквщгыт. Тувыл тн ля­панылн ӯнтсум, мщтыр хтпатн хӯлтыглавсум, хумус вруӈкве ри, с­тапыт прияӈкве, саг палт сагуӈкве, та маныр. Ты тла с вӈкв патыслум. Тнт мн св сагыт врсӯв. Ань ты культура колувт ялпыӈхталыт втихал лыглгыт, врум са­ганув ргын-йӣквнэ гитн-нк­ветн рмыглгыт тах. 
– Юлия Кузьмовна, наӈ хотыл лгын?
– Ам 1964 тлт вртур тпост Тк пвылт самын патсум. Омам Матрёна Ермолаевна Макарова, тям Кузьма Иванович Новьюхов. Тн ст нв­рам ньщигласг. Мн иӈ мнит лсӯв, омав хотталь щалтыс, ётылнуве тяв тимыг мтыс. Мн пуссын нврам янмалтан колн тотвесӯв, тот яныгмасӯв. 


Школа стламум юи-плт, Тобольск ӯст рыбо­промышленный техни­кумт ханищтахтасум. Тувыл практика тла ханищтан мгыс тыг, Хльӯсн, ктв­сум. Тыт йкам ёт акван-хнтхатасмн, акван-ми­на­самн. Кит нврам ян­малтасмн, гимн наме На­талья, пыгмн ань тим. 
гим колтглэ ёт Тк пвылт лгыт. Тав нв­раманэ пуссын пс накыт ханищтгыт. Апыгри­ща­нум сӈквылтапыл сӈк­вылтгыт, щаквщгыт. Ханты йӣквыт йӣквим, ханты ргыт ргим хт-ти яласгыт. Ты мгыс номтум сака ёмас.
Юлия Кузьмовна татем потрыӈ, сымыӈ лумхлас, мщтыр нкве. Колтгыл мхманэ ёт пус кт, пус лгыл вос лгыт, Трум ёт, тыр ёт вос лгыт! 

Светлана Ромбандеева

Продолжаем традиции предков

Мастерица Юлия Кузьмовна Миляхова живёт в посёлке Берёзово. Мы встретились с ней в Берёзовском районном доме культуры, в отделе прикладного творчества и национальных культур. Юлия Кузьмовна шьёт традиционную хантыйскую одежду, вот что она рассказала:

 

– В отдел прикладного творчества часто прихожу. Мастерить я начала в 2021 году. Тогда дочь мне сказала: «Мама, давай тоже начинай рукодельничать». Она мне принесла платья старинные, и я потихоньку стала шить. Обратилась к мастерице Раисе Петровне Загородней, чтобы она мне помогла, что-то подсказала. Затем к Антонине Васильевне Чупровой, тоже мастерица, они мне помогают, объясняют.

Вот уже шестой год шью традиционные изделия, обувь, хантыйские платья. Здесь когда делали выставку, посмотрела, у меня много работ. Наверно это у меня от предков, они мастерили и теперь я рукодельничаю. Начала вязать традиционные вязаные чулки (ваи), ниры, шить платки. Также шью сумочки из сукна и рыбьей кожи (тучанг). Нынче традиционный халат (сах) сшила.

Мы с Раисой Петровной ездили в город Белоярский на семинар по рыбьей коже. Я пока кожу выделывала, делала заготовки, уже многому научилась. Думаю, на мастер-классах пригодятся. Теперь рыбу сама всю разделываю, готовлю, чищу, мою. То надо, это надо, так и учусь.

В центре культур был семинар по традиционным накостникам. Тогда мы делали косы для организации, чтобы у них они были, мало ли где будут выступать. Также вязали традиционные чулки, в них сейчас девочки танцуют. Потом шили игольницы с узорами. И платья сшили, они нам давали ткань. Кос мы много сделали, некоторые рукодельницы забрали с собой.

– Юлия Кузьмовна, расскажите о себе, откуда родом.

–  Я родилась  25 августа 1964 года в деревне Теги Берёзовского района. Маму звали Матрёна Ермолаевна Макарова, отца – Кузьма Иванович Новьюхов. В семье нас семеро детей было. В Тегах мы недолго жили, у нас мама умерла, затем отец, и мы потом воспитывались в детском доме.

После школы я училась в Тобольском рыбопромышленном техникуме. Потом сюда приехала на практику, вышла замуж, здесь и осталась. У нас двое детей, дочь Наталья, а сына два года назад не стало.

Моя дочь с семьёй живут в деревне Теги. Внучки рукодельничают, внуки танцуют, играют на традиционных музыкальных инструментах. Наташа их обучает, помогает им, вместе мастерят. Очень важно, чтобы дети знали свои традиции, свои корни.

Беседовала Светлана Ромбандеева

Рубрика: 
Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 18 (1372)
24.09.2026

Главная

© 2012-2026 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Основные сведения

Руководство

Врио главного редактора:
Рагимова Н.В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2026 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика